What is the translation of " FILTERING SOFTWARE " in Russian?

• фильтрующих программ
• фильтрующее программное обеспечение
• программы фильтрации
• фильтрующие программы

Examples of using Filtering software in English and their translations into Russian

Filtering software 65- 67 15.
Фильтрующее программное обеспечение 65- 67 22.

Our country's law obliges libraries to install filtering software.
Законодательство нашей страны обязывает библиотеки устанавливать программное обеспечение с фильтрацией.

Most filtering software will simply follow the tools path.
Большинство программ фильтрации просто следуют по траектории.

We encourage parents and guardians to spend time online with their children and to consider using electronic filtering software.
Мы просим родителей и опекунов использовать Интернет вместе с детьми, а также пользоваться системой фильтрации информации.

Filtering software cannot substitute for good judgment or critical thinking.
Фильтрующее программное обеспечение не может заменить разумного суждения или критического мышления.

Filter harmful content and the use filtering software to prevent access to harmful websites.
Фильтруйте вредный контент и используйте программы фильтрования, препятствующие доступу к опасным сайтам.

Filtering software is not a substitute for parental involvement in a child's use of the Internet, either in the library or at home.
Фильтрующее программное обеспечение не является заменой родительского участия в использовании ребенком Интернета, как в библиотеке, так и дома.

Or you can get the same surface quality as with most other filtering software, with nearly half as many passes.
Или вы можете получить поверхность того же качества, что и в случае с большинством других программ для фильтрации, но проходов для этого понадобится в два раза меньше.

Number of free filtering software downloaded on personal computers: 27,259 in 2006］.
Количество единиц бесплатного фильтрующего программного обеспечения, загруженного на персональные компьютеры: 27 259 в 2006 году.

If it contains some of the keywords, for example, address, school or phone number, then the message is blocked by the content filtering software.
Если оно содержит некоторые ключевые слова, например, адрес, школа или номер телефона, то сообщение блокируется программой фильтрации содержимого.

Simply put, filtering software prevents users from accessing certain types of information on the Internet.
Проще говоря, программы фильтрации не позволяют пользователям осуществить доступ к информации определенного типа в Интернете.

The lack of transparency in the labelling and blocking process leaves users at a disadvantage and at the mercy of filtering software.
Отсутствие прозрачности в процессе маркировки и блокирования ставит пользователя в невыгодное положение и заставляет полагаться на милость фильтрующих программ.

Filtering software products enable endusers to block access from their home or office computers to problematic content.
С помощью фильтрующих программ конечные пользователи могут заблокировать доступ со своих домашних или офисных компьютеров к материалам сомнительного содержания.

To ensure the safety of your children, we recommend installing filtering software to block minors from accessing certain websites and programmes.
В целях безопасности ваших детей мы рекомендуем установить на ваших компьютерах фильтрующее программное обеспечение, блокирующее доступ к определенным веб- сайтам и программам.

The use of filtering software on public access Internet terminals is a clear obstruction of users' freedom to online information.
Использование фильтрующих программ в местах общественного доступа к Интернету является очевидным нарушением свободы доступа пользователя к онлайновой информации.

He also cited the case of the state of Arizona, which had passed a law in 1999 mandating that public schools and libraries use filtering software.
Он сослался также на пример штата Аризона, где в 1999 году был принят закон, обязывающий муниципальные школы и публичные библиотеки использовать фильтрующее программное обеспечение.

If the law obliges libraries to install filtering software, it should be established as clearly as possible who is responsible for control of filtering..
Если закон обязывает библиотеки применять фильтрующие программы, необходимо максимально четко устанавливать, кто несет ответственность за режим фильтрации.

Authorities in one State reportedly require all personal computers sold in the country to be equipped with filtering software that may have other surveillance capabilities.
В одной из стран власти якобы требуют оснащать всех продаваемые в стране компьютеры фильтрующим программным обеспечением, которое может иметь и иное назначение как средство слежения.

It should be recognised that the use of filtering software on public access Internet terminals is a clear obstruction of users' freedom of access to online information.
Необходимо признать, что использование фильтрующих программ в местах общественного доступа к Интернету является очевидным нарушением свободы доступа пользователя к онлайновой информации.

We know about 32 submissions regarding the illegality of extremist activity, handed down to school principals for the absence of content filtering software in their educational institutions.
Мы знаем о 32 представлениях о недопустимости экстремистской деятельности, вынесенных в адрес директоров школ за отсутствие в учебных заведениях программ контентной фильтрации.

Anti-Malware such as anti-virus, anti-phishing and email filtering software offer some protection against harmful software that reside within a computer.
Антивредоносное программное обеспечение, такое как антивирус, антифишинг и почтовое фильтрующее программное обеспечение осуществляет некоторую защиту от вредного программного обеспечения, которое находится в компьютере.

Rating a web site acknowledges that some materials offered will not be appropriate for all audiences and labelling makes it easier for filtering software to block access appropriately.
Рейтинговая оценка веб сайта подтверждает, что какие-то из предлагаемых материалов подходят не для любой аудитории, а добавление метки облегчает для фильтрующих программ блокирование соответствующего доступа.

They include the development and use of filtering software, and the development of content rating systems as noted, often in conjunction with such filtering software.
К их числу относятся разработка и внедрение фильтрующего программного обеспечения, а также создание систем классификации содержания как указывалось, зачастую вкупе с использованием такого фильтрующего программного обеспечения.

Content analysis software looks for occurrences of flagged words in web pages and if a banned word is found the filtering software prevents the user from accessing the page.
Программа анализа контента ищет на веб страницах слова, обладающие определенными признаками, и если запрещенное слово найдено программа фильтрации препятствует доступу пользователя на эту страницу.

Moreover, by distributing filtering software to recipients for self-management, the Ministry promotes the spread of such software with a view to raising social awareness.
Кроме того, распределяя программы- фильтры среди получателей информации для самостоятельного управления процессом оценки, Министерство поощряет распространение такого программного обеспечения в целях повышения осведомленности общества.

In order to ensure child safety on the Net, The Casino encourages its Players to make use of filtering software to prevent minors from accessing inappropriate online material.
В целях обеспечения безопасности детей в Интернете, мы рекомендуем нашим игрокам использовать программное обеспечение для фильтрации и предотвращения доступа несовершеннолетним к запрещенной информации.

The schools received a standard Internet filtering software package, but were left responsible for periodic updates to filtering databases, and often have neither money nor personnel to deal with this task.
В школы в свое время было централизованно разослано программное обеспечение фильтрации интернета, но вот об обновлении баз данных фильтров школы должны заботиться сами, а на это не хватает ни денег, ни зачастую кадров.

Approaches by a number of private companies and groups focusing on protecting and empowering endusers include the development of filtering software and of content labelling.
Те частные компании и группы, действия которых ориентированы на защиту и расширение возможностей конечных пользователей, в частности, занимаются разработкой фильтрующих программ и классификацией материалов по содержанию.

It is intended that this will be compatible with filtering software packages which have been developed to enable schools and parents to restrict the types of websites to which their children have access.
Предполагается, что эта система будет совместима с программами фильтрации материалов, которые были разработаны для того, чтобы школы и родители могли контролировать типы веб- сайтов, к которым имеют доступ их дети.

Banks and other financial institutions should be encouraged to install new transaction-link and filtering software and technology to help them identify suspicious transactions.
Следует поощрять банки и другие финансовые учреждения устанавливать новое программное обеспечение и технологию, позволяющие увязывать и фильтровать данные об операциях с целью выявления подозрительных операций.