What is the translation of " FINAL GROUP " in Russian?

• последняя группа
• финальные групповые
• последнюю группу

Examples of using Final group in English and their translations into Russian

The fight at the final group stage was special.
Борьба в финальном групповом этапе была особенной.

The final group, though reduced in size, gave fifteen performances.
Последняя группа, хотя и уменьшилась в размерах, дала пятнадцать представлений.

Anna is about to welcome the final group of live-aboards onto the ship.
Анна готовится принять последнюю группу для жизни на борту.

The final group will be Sarah, Trine and Tanya, OK?
В последней группе будет Сара, Трин и Таня, хорошо?

Have you chosen your element for your final group project?
Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

Leningrad Officers made the final group at the second time of asking, but could only finish in sixth place.
Со второй попытки ЛДО попал в финальную группу, но занял там последнее шестое место.

In total there will be 8 groups before the final group takes place.
В финал отныне будут выходить не четыре, а восемь коллективов.

The fourth and final group of 211 trainees arrived on 23 December, and began their orientation.
Четвертая и последняя группа в составе 211 стажеров прибыла 23 декабря и приступила к учебе на ознакомительных курсах.

I and the others will leave with the final groups aboard the Puddle Jumpers.
Я с остальными улечу в последней группе на бортах джамперов.

The fourth and final group, led by Fazul Abdallah Mohamed, was responsible for shooting down the Arkia airliner.
Четвертая и последняя группа, возглавляемая Фазулом, должна была сбить самолет авиакомпании<< Аркия.

Clichy made one appearance in the competition against South Africa in the final group stage match.
На турнире он отметился победным голом в ворота сборной ЮАР в последнем матче группового этапа.

Only a horse from gallery A, in the final group, could be considered an authentic bichrome, comparable to those of El Castillo.
Только одна лошадь в Галерее A, принадлежащая к последней группе, может считаться подлинно двухцветной как фигуры Эль- Кастильо.

In second stage the best seven teams of each group joined together to play in a final group for positions 1 to 14.
Лучших команд из каждой группы выходили в финальный этап в борьбу за 1- 14 места.

The final group of countries(infant stage) has a very low industrialization level, as well as very poor industrial growth performance.
Последняя группа стран( начальная стадия) имеет очень низкий уровень индустриализации, а также очень низкий показатель промышленного роста.

Participants in the roundtable discussions then reported their conclusions in plenary and received feedback from a final group of panellists.
Участники дискуссий за круглым столом затем выступали с докладами на пленарном заседании о своих выводах и получали отклики от окончательной группы.

The final group concerns the Haitian Government extending a standing invitation to all the Special Procedures of the Human Rights Council.
Последняя тема касается постоянного приглашения, направляемого правительством Гаити всем специальным процедурам Совета по правам человека.

This resulted in scenes whereby the players served woefully into the net and missed easy shots in a deliberate attempt to lose their final group matches.
Это проявлялось в том, что игроки делали слабые подачи в сетку и пропускали легкие удары с целью намеренно проиграть свои финальные групповые матчи.

A final group(about 35 per cent) are those regarded as unfit for work due to age, disability, medical or socio-medical reasons.
Последнюю группу( примерно 35%) составляют те лица, которые считаются нетрудоспособными в силу возраста, инвалидности, медицинских или социально- медицинских причин.

We are assuming that the North Africans will earn either one or three points- depending on whether they will win or tie their final group match against Panama.
Мы предполагаем, что Тунис наберет одно или три очка- в зависимости от того, выиграют ли они финальный групповой матч с Панамой или сыграют вничью.

The final group of claims contains 957 claims filed by claimants who are in neither the PACI nor the Executive Committee database.
Заключительная группа претензий содержит 957 претензий8, поданных заявителями, которые не фигурируют ни в базе данных ГОЛД, ни в базе данных Исполнительного комитета.

Mijatović featured as a substitute in two matches at the tournament, victories in the final group game against Brazil and the semi-final versus Colombia.
На турнире, ставшем победным для его сборной, Миятович сыграл 2 матча- на групповой стадии против сборной Бразилии и в полуфинале с колумбийцами.

In the team's final group stage match against the hosts South Africa, Ribéry assisted on the team's only goal of the competition, scored by Florent Malouda.
В финальном матче группового этапа против хозяев турнира, сборной ЮАР, Рибери отдал голевой пас Флорану Малуда, этот гол стал единственным на чемпионате мира.

Singapore lost 1-0 to Indonesia three days later but defeated Laos 4-3 in the final group stage match to advance to the next round on goal difference.
Три дня спустя Сингапур проиграл с минимальным счетом Индонезии, но, победив в финальном матче группового этапа Лаос 4: 3, команда вышла в следующий раунд благодаря лучшей разнице мячей.

The fourth and final group of 211 Guantanamo trainees have completed their in-country training and have been transported to locations throughout Haiti.
Четвертая и последняя группа в составе 211 стажеров из Гуантанамо завершила свою подготовку в стране, и ее участники были доставлены к месту работы в различные районы на всей территории Гаити.

In the first group match against Wales, he scored a double in a 3-0 win and, in the team's final group match against Scotland, Hazard netted the second goal in a 3-1 victory.
В первом матче группы против сборной Уэльса( 3:) он забил дубль, а в заключительном матче группы против сборной Шотландии( 3: 1), он забил второй гол.

The final group was formed of three Horsa gliders carrying sappers and men from the 9th Parachute Battalion, who were to land atop Merville Battery at 04:30.
Последняя, третья группа, состоявшая из трех планеров« Хорса», перевозивших саперов и солдат 9- го парашютного батальона, должна была быть выброшена над мервильской батареей в 04: 30.

On March 11, 1984, Sadmi made his debut for the Algeria National Team in the final group game of the 1984 African Cup of Nations against Nigeria, coming on as a substitute at half-time.
Марта 1984 года Самди дебютировал в составе сборной Алжира в последнем матче группового этапа Кубка африканских наций 1984 года против сборной Нигерии, выйдя на замену после перерыва.

The final group activity was drafting a“strategic frameworks” to promote Internet accessibility by, for and with persons with disabilities among ASEAN.
Заключительным этапом деятельности групп явилась разработка" стратегических рамок" в целях обеспечения доступности Интернета для инвалидов, в их интересах и совместно с ними в странах АСЕАН.

This sidebar enables the student to open resource documents, view the status of their group members' work, view work completed by other groupmembers, and submit a final group response.
Эта панель позволяет учащемуся открывать справочные документы, просматривать состояние работы других учащихся его группы, просматривать работу, выполненную другими учащимися группы, и отправлять окончательный ответ группы.

France needed only a draw in their final group qualifying match on 17 November 1993 to qualify for the finals of the 1994 FIFA World Cup and Ginola had come on as a late substitute for Jean-Pierre Papin.
Французам нужна была хотя бы ничья в своем последнем групповом отборочном матче 17 ноября 1993 года, чтобы претендовать на путевку в чемпионат мира по футболу 1994 и Жинола вышел на замену вместо Жана- Пьера Папена.