What is the translation of " FIND SOMETHING ELSE " in Russian?

• найти что-то еще

Examples of using Find something else in English and their translations into Russian

Find something else.
Искать что-нибудь еще.

We will have to find something else.
Мы должны найти что-то еще.

No-- find something else.
Нет… найдем что-нибудь еще.

Yes, but now we will have to find something else.
Да, но теперь мы должны найти что-то еще.

Let us find something else to do.
Давай найдем что-нибудь еще.

You guys want to save me, Find something else.
Хотите спасти меня, ребята- найдите что-нибудь еще.

They find something else on your brother?
Они нашли что-нибудь на твоего брата?

You're gonna have to find something else to sell.
Тебе придется найти что-то еще, что можно продать.

Find something else, maybe even something lawful.
Найди какой-нибудь другой способ, может, даже легальный.

I will just find something else.
Я пойду поищу чего-нибудь другого.

Go find something else to do while the utility scans your drive for files.
Найди что-то еще, чтобы сделать в то время как утилита сканирует диск на наличие файлов.

Until you find something else.
Пока ты не найдешь что-нибудь другое.

Evan didn't find any DNA, so we have to find something else.
Эван не нашел никакой ДНК, значит, нам надо найти что-то другое.

I gotta find something else.
Я должен найти что-нибудь еще.

And if there's nothing useful here, we need to move on, find something else that can help.
А здесь нет ничего полезного, нужно двигаться дальше, искать еще что-то, что сможет нам помочь.

We can find something else just like this.
Мы можем найти что-нибудь еще, такое же как это.

Don't tell Alex until I can find something else.
Не говори Алексу, пока я что-то не подыщу.

We can find something else suitable for habitation.
Мы можем найти еще что-нибудь подходящее для проживания.

But if it's half empty and you don't like its content, throw it away and find something else.
Но если он наполовину пуст и вам не нравится его содержимое- можно смело выбросить его и найти что-то новое».

We just have to find something else to bet on.
Просто нужно придумать другую ставку.

In 15 years when it will be impossible to improve my results I will find something else.
Лет через 15, когда уже невозможно будет улучшать свои результаты, придумаю что-нибудь новое, но цели обязательно будут.

I'm going to have to find something else for you to do.
Я собираюсь найти что-то еще, что ты сможешь делать.

Since the arrival of Dennis Kim has rendered my research pointless, I just have to find something else to focus on.
С тех пор, как появление Дэнниса Кима сделало мое исследование бессмысленным, я просто должен найти что-то еще, чтобы сосредоточиться на этом.

Will have to find something else for all these people.
Придется найти что-нибудь другое для всех этих людей.

It doesn't look quite as cinematic, maybe, but they will have to find something else if they want cinematic.
Это выглядит не совсем киношно, наверно, но им придется найти что-то еще, если они хотят что-то киношное.

We will have to find something else to sell with a few extra zeros on it.
Нам нужно найти что-то другое,. что мы можем продать,. добавив нолики к цене.

You know, maybe, maybe we can find something else in the old case to tie back to Darren.
Ты знаешь, возможно мы сможем найти что то другое в старом деле, что бы привязать к нему Деррена.

If you can find something else that you can do that it doesn't hurt you, that benefits you and that causes these changes, I would like to know.
Если вы можете найти что-то другое, что можно делать, и это не повредит вам, это полезно и вызывает такие же изменения, я хотел бы об этом знать.

Guess I will have to find something else, or maybe Rex will get a job or maybe that lottery ticket I have got in my purse has three good numbers on it?
Может, я найду что-нибудь другое, или Рекс устроится… Или три числа на том лотерейном билете окажутся выигрышными?

And I found something else.
И я нашел еще кое-что.