What is the translation of " FINDING MORE " in Russian?

• поиска более
• найти больше

Examples of using Finding more in English and their translations into Russian

Oh. That means finding more blood.
Это значит, что им понадобится кровь.

Finding More Information Contact your administrator to obtain more information about your Seagate NAS.
Поиск дополнительной информации Свяжитесь с администратором, чтобы получить более подробную информацию о Seagate NAS.

Povill was tasked with finding more writers to develop a script.
Джону Повиллу было поручено найти больше писателей для разработки сценария.

Theoretically, the static analyzer has information about the code, and therefore is capable of finding more bugs than a dynamic analyzer.
Чисто теоретически, статический анализатор обладает информацией о коде, а значит способен находить больше ошибок, чем динамический анализатор.

Going out finding more people, that is taking care of ourselves.
Нужно искать других людей, так мы все будем в безопасности.

It shows how clever you are doing the shopping at the supermarket finding more food from the list and putting him in the car.
Он показывает, как умный вы делаете покупки в супермаркете найти больше пищи из списка и положить его в машину.

To boost his chances of finding more stable employment, the petitioner took steps to obtain vocational training and university education.
Чтобы повысить свои шансы на нахождение более стабильной работы, автор принял меры для получения практического и университетского образования.

Several incidents involving the rescue of illegal migrants in distress at sea underline the necessity of finding more binding and enforceable solutions.
Ряд инцидентов, связанных со спасением незаконных мигрантов, оказавшихся в открытом море, подчеркивают необходимость поиска более обязательных и осуществимых решений.

Current work centres upon finding more powerful toxins and expanding the range of targets.
В настоящее время основной акцент в работе делается на выявлении более мощных токсинов и расширении круга потенциальных мишеней.

She joins the Gullwings, a sphere-hunting group, and travels around Spira in the hope of finding more clues that Tidus is alive.
Это заставляет Юну присоединиться к Крыльям чайки, отряду охотников за сферами; вместе с ними она путешествует по всей Спире в надежде узнать больше о судьбе Тидуса, который все еще может быть жив.

With many companies now heavily involved in finding more environmentally friendly ways of approaching innovations, Vuorilehto sees the Päijänne tunnel as a pioneering example of cleantech.
Наряду со многими компаниями, активно участвующими в поиске более экологически благоприятных современных инноваций, Вуорилехто считает туннель Пяйянне новаторским примером чистых технологий.

TOMTOP has many homes and student-based products, shopping in our online mall, finding more necessities and enjoying unparalleled benefits.
TOMTOP имеет много домов и продуктов для студентов, совершает покупки в нашем онлайн- центре, находит больше предметов первой необходимости и пользуется непревзойденными преимуществами.

While the Secretariat was seeking to reduce cost in the short term by finding more efficient ways of doing things, the majority of the more than 300 issues proposed by programme managers and the thrust of cross-cutting reviews were directed at finding ways to achieve efficiency gains over the long term.
Хотя Секретариат стремится к сокращению расходов в краткосрочном плане за счет изыскания более эффективных методов работы, большинство из более чем 300 вопросов, предложенных руководителями программ, и основные темы сплошных обзоров связаны с изысканием путей достижения эффективности в долгосрочном плане.

States must step up efforts to come together and effectively crack down on smugglers and traffickers, while also finding more humane ways to care for the victims.
Государства должны активизировать усилия, чтобы коллективно и эффективно бороться с контрабандистами и торговцами и в то же время находить более гуманные средства заботы о жертвах.

More needs to be done to increase investment in preparedness at the country level, including through finding more appropriate channels for delivering preparedness financing, and improved systems to track it.
Еще многое предстоит сделать, чтобы увеличить инвестиции в обеспечение готовности на страновом уровне, в том числе путем поиска более подходящих каналов поступления средств на цели обеспечения готовности, а также улучшения системы их отслеживания.

This has required increased frequency of consultations with staff representatives and programme managers as well as establishing appropriate review mechanisms throughout the global Secretariat, while sustaining the day-to-day functions of the Office and finding more efficient and effective ways of working.
Это потребовало проведения более частых консультаций с представителями персонала и руководителями программ, а также установления надлежащих механизмов обзора в рамках всего Секретариата при сохранении повседневных функций Управления и нахождении более эффективных и результативных методов работы.

Not only has the United Nations continued to provide humanitarian relief as well and as quickly as it could; it has also been the principal catalyst in finding more sophisticated ways of dealing with the plight of civilians in complex emergencies and in mobilizing the resources of the world community for this purpose as expeditiously as possible.
Организация Объединенных Наций не только продолжала оказывать гуманитарную помощь как можно более эффективно и оперативно, но и выступала в роли главной силы, содействующей поиску более продуманных путей решения проблем гражданского населения при возникновении многоаспектных чрезвычайных ситуаций и скорейшей мобилизации ресурсов международного сообщества на эти цели.

We hope that we will make every effort and use our intelligence to develop, discover and exploit outer space for purposes beneficial for humanity- for instance, to predict and attenuate calamities as great as the tsunami disaster, instead of finding more ingenious technologies to annihilate our fellow humans.
И мы надеемся, что мы приложим все усилия и востребуем свой интеллект к тому, чтобы осваивать, исследовать и использовать космическое пространство в целях, благоприятных для человечества- например, для того, чтобы предсказывать и смягчать столь крупные бедствия, как катастрофические цунами, вместо того чтобы изыскивать более изощренные технологии для истребления своих собратьев.

Summing up the round table, participants noted the need to enhance Career Guidance at school, close cooperation with professional and higher education institutions in solving issues of Career Guidance of students, as well as finding more interesting forms and methods of helping young people in professional and personal self-determination.
По завершению круглого стола, участники отметили необходимость активизации профориентационной работы в школе, тесного сотрудничества с профессиональными и высшими учебными заведениями в решении вопросов профессиональной подготовки студентов, а также поиска более интересных форм и методов помощи молодежи в профессиональном и личностном самоопределении.

The post-2015 development agenda represents an unprecedented opportunity to meet new and anticipate future challenges, while finding more effective ways to meet existing goals.
Разработка повестки дня в области развития на период после 2015 года открывает беспрецедентную возможность подготовиться к решению новых и предполагаемых будущих проблем и при этом изыскать более эффективные пути достижения существующих целей.

The proposed budget for 2012/13 reflects a decrease from the 2011/12 budget, and the Mission further strives to identify additional efficiency gains through finding more economic and viable solutions to reduce costs in operations.
Предлагаемый бюджет на 2012/ 13 год меньше бюджета на 2011/ 12 год, и Миссия продолжает стремиться к повышению эффективности своей деятельности с точки зрения затрат путем поиска более экономичных решений, которые позволили бы сократить оперативные расходы.

Where can I find more information?
Где мне найти больше информации?

Find more doctors and a nutritionist, and get their recommendations.
Найти больше врача и диетолога, и получить их рекомендации.

You can find more healthcare products reviews below.
Вы можете найти больше продуктов здравоохранения Отзывы ниже.

Find more 3D layered flowers тут.
Найти больше 3D- слоистых цветы здесь.

You can find more works from him on 500px Website.
Вы можете найти больше его работ на 500px Website.

Find more 3D layered flowers zde.
Найти больше 3D- слоистых цветы здесь.

Find more cut out patterns and backgrounds zde.
Найти больше вырезанных узоров и фонов здесь.

You can also find more events on Art calendar 2018.
Вы также можете найти больше событий Арт Календарь 2018.

Find more designs with Czech beads here https.
Найти больше конструкций с чешским бисером здесь https.