What is the translation of " FIRST AGE " in Russian?

• первую эпоху
• первого возраста
• первой эпохи
• первой эпохе

Examples of using First age in English and their translations into Russian

Little is said of his deeds during the First Age.
Мало, что говорится о нем в Первую Эпоху.

First age: ovulations are still in eggs or seed as called;
Первый Возраст: овуляция еще яйцо или семена, как называется;

Discover our infant milks first age.
Откройте для себя наши Младенческая молока первой эпохи.

In 457 First Age it was stormed and taken by Sauron.
В 457 году Первой Эпохи была взята войском Ангбанда под предводительством Саурона.

He was a Chieftain of the Folk of Haleth in the First Age.
Мантор( англ. Manthor)- владыка народа Халет в Первую Эпоху.

From the nits, the larva of the first age hatch fairly quickly.
Из гниды довольно быстро вылупляется личинка первого возраста.

The blow shattered the shield, causing a catastrophe that ended the First Age.
Раскол щита вызвал катаклизм, завершивший Первую эпоху.

In the First Age, the Esgalduin in Beleriand was also called the Enchanted River.
В Первую Эпоху Эсгалдуин в Дориате также называли Зачарованной рекой.

The name Boldog was used by several Orc chieftains during the First Age.
Имя« Болдог» носили несколько предводителей орков в Первую Эпоху.

The first age is differed by the presence of summer diapause in the pupal stage of development.
Отличается первое поколение наличием летней диапаузы в куколочной фазе развития.

Huorns could have existed as far back as the First Age when the Ents appeared.
Хуорны могли существовать еще в Первую Эпоху, когда появились энты.

In the First Age, she and her dragon armies waged a war to dominate the world, and she was winning.
Во времена Первой Эпохи, она со своими армиями драконов разожгла войну с целью захвата мира, и она побеждала.

He was a Man of the Second House of the Edain in the First Age, and son of Dorlas of Brethil.
Авранк( англ. Avranc)- человек из Второго Дома эдайн, живший в Первую Эпоху, сын Дорласа из Бретиля.

In the First Age(as detailed in The Silmarillion) he was called the"Lord of Werewolves" of Tol-in-Gaurhoth.
В Первую Эпоху( как описывается в« Сильмариллионе») Саурона называли« Владыкой оборотней Тол- ин- Гаурхот».

A werewolf(the first to exist) in the service of Sauron in the First Age.
Draugluin- волк- оборотень( первый из когда-либо существовавших), прислужник Саурона в Первую Эпоху.

The First Age ended with the Great Battle, in which the Host of Valinor broke Thangorodrim1 and overthrew Morgoth.
ПЕРВАЯ ЭПОХА окончилась Великой Войной, в которой рать Валинора разрушила Тангородрим и низвергла Моргота.

Ered Wethrin(IPA:; archaically IPA:)(Mountains of Shadow) was a mountain range in the north of Middle-earth in the First Age.
Ered Wethrin, в переводе с синдарина-« горы мрака»- горная цепь на севере Средиземья в Первую Эпоху.

Later in the First Age Mithrim was ruled by Fingolfin, as it formed the most densely populated part of Hithlum.
Позже, в течение Первой Эпохи, Митримом управлял Финголфин, поскольку он представлял собой наиболее населенную часть Хитлума.

Along with the other lands west of the Ered Luin, Taur-nu-Fuin was mostly destroyed in the War of Wrath at the end of the First Age.
Вместе с прочими землями к западу от Эред Луин Таур- ну- Фуин был по большей части уничтожен в Войне Гнева в конце Первой Эпохи.

Two important marriages in the First Age of Middle-earth resulted in the blending of Elvish and mortal blood.
Два важных брака были заключены в Первую Эпоху Средиземья, в результате которых произошло смешение эльфийской и смертной кровей.

They returned to Aman, along with most of the Eldar living in the now largely destroyed Beleriand, at the end of the First Age.
Они затем вернулись в Аман вместе с большинством эльдар, жившими до этого в ныне по большей части разрушенном Белерианде в конце Первой Эпохи.

During the First Age, the term Easterlings was applied to the Swarthy Men who came from the east and went into Beleriand in Y.S. 463.
В Первую Эпоху термин« истерлинги» применялся к Смуглым Людям, пришедшим с востока в Белерианд в 463 г. П. Э..

The Barrow-downs were first inhabited by Men related to the Edain in the First Age, together with the Hills of Evendim to the north.
Могильники были впервые населены людьми, родственными эдайн, в Первую Эпоху, равно как и холмы Эвендим дальше к северу.

In the first age of scholasticism(up to XII century) prevailed in psychology Neoplatonism, combined with Christian mysticism.
В первую эпоху схоластики( до XII в.) господствовал в психологии новоплатонизм, сочетавшийся с христианским мистицизмом.

Lъthien Tinъviel was the daughter of King Thingol Grey-cloak of Doriath in the First Age, but her mother was Melian of the people of the Valar.
Лютиен Тинуваил была дочерью короля Тингола- Серая Мантия из Дориата в первой эпохе, матерью ее была Мелиан из народа валар.

Early in the First Age some of the Eldar left the Great March and settled in the lands east of the Misty Mountains.
В конце Первой эпохи многие из синдар уплыли за Море; те же, кто задержался, обитали в Линдоне и в лесах к востоку от Мглистых гор.

Elaborated are peculiarities in the making of professional activity in the period of both late adolescence and first age of youth.
Раскрыты особенности становления профессиональной активности в возрасте поздней юности и первого возраста молодости в сравнительном плане.

Later in the First Age, Hithlum was continually under attack by Morgoth, finally being lost after the Nírnaeth Arnoediad.
Позже в течение Первой Эпохи Хитлум подвергался постоянным атакам Моргота и был окончательно завоеван им после Нирнаэт Арноэдиад.

In both versions, the original founders possessed the knowledge of shipbuilding, which in the First Age was known only to Círdan and the elven-folk of the Falas.
В обеих версиях изначальные основатели гавани владели искусством кораблестроения, которым в Первую Эпоху обладали только Кирдан и эльфы Фаласа.

In the First Age the Entwives settled there and began to make gardens, and they also taught the Men that already lived there to engage in agriculture.
В Первую Эпоху Жены энтов обосновались там и разбили свои сады, а также учили людей, живших там, сельскому хозяйству.