What is the translation of " FIRST CONNECT " in Russian?

• сначала подключите
• сначала подсоедините
• сначала подключиться
• сначала присоедините
• сначала соединяетесь

Examples of using First connect in English and their translations into Russian

You must first connect to the Internet.
Вы должны сначала подключиться к Интернету.

The above is an example of what you might see when you first connect.
Вышеупомянутое- пример того, что Вы могли бы видеть, когда Вы сначала соединяетесь.

First connect the power supply unit with the laptop/netbook.
Сначала подключите ноутбук/ нетбук к блоку питания.

Click Continue to display the first Connect to Internet screen.
Отобразится первый экран« Подключение к Интернету».

First connect the red cable to the battery's positive terminal.
Сначала подсоединяют красный кабель к плюсовой(+) клемме.

Using PresentSense is simple; first connect PresentSense to the wePresent unit via USB.
Сначала подключите PresentSense к устройству wePresent по USB.

First, connect the device's plug to your connection/mains cable.
Сначала соедините штекер устройства с соединительным кабелем.

To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off.
Для записи программы сначала необходимо подключить USВ- диск к телевизору.

First connect the red cable to the battery's positive terminal.
Сначала подсоедините красный кабель к положительной(+) клемме аккумулятора.

To use the fax functions of the device, first connect the device to the telephone line.
Для того чтобы использовать функции факса, прежде всего подключите устройство к телефонной линии.

First connect the repository to your pom. xml, such as in the example below.
Во-первых подключить репозиторий в вашем pom. xml, например как в примере ниже.

To make a service request, you must first connect your console to the Virtual Wrench system.
Чтобы создать запрос о поддержке, вы должны в первую очередь подключить вашу консоль к службе Virtual Wrench.

First connect the amplifier's GND terminal to the battery's minus pole.
Сначала Вам необходимо соединить зажим заземляющей шины( GND) усилителя с минусовой клеммой аккумулятора.

When connecting the battery to the electrical system, first connect the positive terminal(+) of the battery.
При подсоединении АКБ к бортовой сети вначале присоединяйте положительный полюс(+) батареи.

First connect the wiring to the connectors, then connect the connectors to the PCB.
Сначала подсоедините проводку к соединителям, а затем установите их на печатную плату.

Please note that in order to access the Address Book, you must first connect your Wii console online more info.
Обратите внимание, что для доступа к адресной книге нужно сначала подключить консоль Wii к Интернету.

You must first connect to the computer that you want to back up or restore.
Перед этим необходимо сначала подключиться к компьютеру, для которого требуется выполнить архивирование или восстановление.

An identification number is assigned to an ACS forwarder when it first connects to the ACS collector.
Идентификационный номер назначается серверу пересылки ACS при его первом подключении к данному сборщику ACS.

First connect the keyboard and mouse directly to the computer and set up the USB compliant devices.
Сначала подключите клавиатуру и мышь непосредственно к компьютеру и произведите настройку USВ- совместимых устройств.

Webcam only works in online mode, so the user needs to view to first connect to the Internet.
Веб- камера работает только в онлайн режиме, поэтому пользователь должен для ее просмотра сначала подключиться к сети интернет.

Make sure you first connect the power cord to AC IN terminal of the unit and then connect to the outlet.
Сначала подключите шнур питания к разъему AC IN на аппарате, а затем подключите к розетке.

To use ADSI Edit to administer an AD LDS instance, you must first connect and bind to the instance.
Чтобы использовать оснастку« Редактирование ADSI» для администрирования экземпляра AD LDS, необходимо установить подключение и привязку к соответствующему экземпляру.

The console will first connect to Virtual Wrench(if it is not already) and then download the latest software.
Консоль сначала подключится к Virtual Wrench( если не была подключена до этого) и скачает последнюю версию ПО.

Press and hold for more than 2 seconds to enter pairing mode.» The first connected device or the device with no music playback is disconnected.
Нажмите и удерживайте более 2 секунд, чтобы войти в режим сопряжения.» Первое подключенное устройство или то устройство, на котором не воспроизводится музыка, будет отключено.

When you first connect to our site, the cookie identifies your browser with a unique, random number.
Когда Вы впервые заходите на наш сайт, cookie идентифицирует Ваш браузер и автоматически присваивает ему уникальный номер.

When connecting the battery to the vehicle's electrical system first connect the positive terminal(), and only then the negative terminal() of the battery.
При подсоединении АКБ к бортовой сети сначала подсоедините плюсовой вывод() и только после этого минусовой вывод() АКБ.

When first connecting to DALnet, you will get a lot of information on the server that you are connecting to.
Сначала соединяясь с DALnet, Вы получите много информации относительно сервера, с которым Вы соединяетесь..

To use a microSDXC memory card, you must first connect the console to the internet and perform a system update.
Для использования карты памяти microSDXC сначала необходимо подключить консоль к Интернету и выполнить обновление системы.

To play, first connect the desired audio source or insert it into the device and then select the audio source from the list» page 16.
Для воспроизведения сначала подключить источник или вставить его в устройство, затем выбрать источник из списка» стр.

When connecting the battery to the vehicle's electrical system first connect the positive terminal(), and only then the negative terminal() of the battery.
При подсоединении аккумуляторной батареи к бортовой сети сначала присоедините положительный() полюс батареи и только после этого отрицательный() полюс.