What is the translation of " FIRST DIVINE " in Russian?

• первая божественная
• первое божественное
• первый божественный

Examples of using First divine in English and their translations into Russian

The first divine communication took place on June 12, 1941.
Первое божественное общение состоялось 12 июня 1941 года.

This invitation is the first divine order in the Christian law.
Этот призыв- первое Божье повеление в Законе Христовом.

The first divine chaotic thoughts are the Fire Elementals.
Первыми божественными хаотическими мыслями являются Огненные Элементалы.

On 28 May 2007, Whit Monday, the first Divine Service was held in the Church.
Мая 2007 года, в день святого Духа, в храме отслужена первая божественная литургия.

The first Divine Liturgy was held there on June 3, 1994.
Первая Божественная литургия была проведена 3 июня 1994 года.

These become ten when the Quaternary, or the first divine Cube, is scattered into units;
Они становятся десятью, когда Четверка, или первый божественный Куб, рассеивается в единицы;

The first Divine Liturgy was celebrated on Easter Sunday.
Первая божественная литургия состоялась в 2007 году на Пасху.

Humanity,"of the earth earthy," was not destined to be created by the Angels of the First Divine Breath.
Человечеству,« земному и от Земли», не было суждено быть созданными Ангелами от Первичного Божественного Дыхания.

The first Divine World is ready; the First, the Second.
Первый Божественный Мир готов; Первый; Второй.

(7.) The Seventh Spirit, the last emanated from the"Mother," appears as the first divine human form distinctly male and female.
Седьмой Дух, последний исшедший от« Матери», появляется как первая божественная человеческая форма, явно мужская и женская.

On 16 December 2004, the first Divine Liturgy was held in the side chapel of St. Nicholas.
Декабря 2004 г. была совершена первая Божественная литургия в пределе св. Николая.

In the month of Ramadan, the Prophet Muhammad(SAV) was passed through the angel Jibril(Gabriel biblical archangel), the first divine revelation.
В месяц Рамадан пророку Мухаммаду( САВ) было передано через ангела Джибриля( библейского архангела Гавриила) первое божественное откровение.

After the consecration, the first Divine Service was held in the side chapel.
После освящения в этом приделе состоялась первая божественная литургия.

The first divine Instructor initiated but a select few, and these kept silence with the multitudes.
Первый божественный Наставник посвятил лишь немногих избранных, и те хранили молчание перед массами.

On June 17, 2012, Patriarch Kirill performed the rite of the great consecration of the cathedral church and served the first Divine Liturgy in the church.
Декабря 2015 года патриарх Кирилл совершил чин великого освящения храма и возглавил служение Божественной литургии в новоосвященном храме.

The reopened Church hosted its first Divine Liturgy on 28th September 2001, the day of St. Nicetas the Great Martyr.
Первая Божественная литургия во вновь открытой церкви совершилась 28 сентября 2001 г. в день памяти великомученика Никиты.

And particularly of the Hebrew Kabbalistic concept of the Adam kadmon who is represented in the Kabbala as the first divine manifestation and the source of all other forms and ideas.
И особенно иудейской каббалистической концепции Адама Кадмона, который представлен в Каббале как первое божественное проявление и источник различных форм и идей.

The first divine liturgy inside the Church took place on 28 August 2002, on the Day of the Dormition of the Most Holy Mother of God.
Первая божественная литургия в стенах храма состоялась 28 августа 2002 года в день Успения Пресвятой Богородицы.

In March 1996, a part of the building of the Church of the Great Martyr Saint Catherine was handed back to St. Petersburg Diocese, and on 21 November the same year the first Divine Liturgy took place here.
В марте 1996 г. часть здания церкви святой великомученицы Екатерины было возвращено Санкт-Петербургской Епархии, а 21 ноября того же года здесь состоялась первая божественная литургия.

The first Divine Service after a long pause was held by Grigory Krasnotsvetov, a priest of St. Vladimir's Church.
Первую после многолетнего перерыва Божественную литургию в соборе совершил священник Князь- Владимирского собора Григорий Красноцветов.

This is shown by that"Earth," under the"Curse," being described as"without form and void," in whose abysmal depths the"Breath" of the Elohim, or collective Logoi, produced, or so to say photographed, the first Divine Ideation of the things to be.
Это показано тем, что под« Проклятием» Земли описывается« ее бесформенность и пустота», в безднах которой« Дыхание» Элохимов, или коллективных Логосов, произвело или, так сказать, отобразило первую Божественную Мысль того, что должно было быть.

The first Divine Liturgy was held in the new church building on March 1st, 2015, the Sunday of the Triumph of Orthodoxy.
Первая служба- Божественная Литургия- состоялась на новом месте в воскресенье Торжества Православия, 1 марта 2015 года, при полном храме прихожан и гостей.

As the Mazdean Scriptures of the Zend Avesta, the Vendidad and others correct and expose the later cunning shuffling of the Gods in the Hindu Pantheon, and restore through Ahura the Asuras to their legitimate place in Theogony, so the recent discoveries of the Chaldæan tablets vindicate the good name of the first divine Emanations.
Как Писания маздеев- Зенд Авеста, Вендидад и другие исправляют и выявляют позднейшие хитроумные подтасовки Богов в индусском Пантеоне и восстанавливают Асуров через Ахура на их законное место в Теогонии, так же точно и недавние открытия халдейских табличек оправдывают доброе имя первых божественных Эманаций.

On August 1, 2010 the first Divine Liturgy in the lower chapel of the cathedral was carried out― in the temple of St. Seraphim of Sarov, named in honor of the saint patron of nuclear energy.
Августа 2010 года была совершена первая Божественная литургия в нижнем приделе собора- в храме Серафима Саровского, названного в честь покровителя ядерной энергетики.

All beings, from the first divine emanation, or"God manifested," down to the lowest atomic existence,"have their particular number which distinguishes each of them and becomes the source of their attributes and qualities as of their destiny.".
Все существа, начиная с первой божественной эманации, или« проявленного Бога», и вплоть до самого низкого атомического существования,« имеют свое особое число, которое отличает каждого из них и становится источником их характерных признаков и качеств, а также их судьбы».

First prestige domain, divine health.
Первый Престиж- домен, Божественное здоровье.

Our Divine Teachers first showed us a bridge over a small river.
Наши Божественные Учителя показали нам вначале мостик через небольшую речку.

The band's first album Divine Infekt was recorded shortly thereafter, produced and engineered by Da5id Din of Informatik.
Первый альбом« Divine Infekt» был записан вскоре после этого, спродюсированный Da5id Din из Informatik, другой EBM- группы на местной сцене.

In December of that same year, Entwine recorded its first demo entitled Divine Infinity.
В декабре того же года Entiwne записали свое первое демо, получившее название« Divine Infinity».

In January 2013, Four Phonica released the first single Divine, available for download on the band's official website.
В январе 2013, Four Phonica выпустили дебютный сингл Divine, доступный для скачивания на официальном сайте группы.