What is the translation of " FIRST DRAW " in Russian?

• первый розыгрыш

Examples of using First draw in English and their translations into Russian

The first draw took place SuperEnalotto 3 XII 1997 year.
Первый розыгрыш состоялся SuperEnalotto 3 XII 1997 года.

SuperEnalotto a number game that originated in Italy, and the first draw held 3 December 1997.
Супереналотто число игра, которая возникла в Италии, а первый розыгрыш состоялся 3 декабря 1997.

The first draw took place on Friday 13 February 2004 in Paris.
Первый тираж прошел в пятницу 13го февраля 2004 года в Париже.

Denmark, Estonia, Finland, Germany, Italy, the Netherlands and Slovenia all sell tickets for the first draw.
Дания, Эстония, Финляндия, Германия, Италия, Нидерланды и Словения продают билеты для первого розыгрыша.

Tip1. First, draw the function via the input field completely normal.
Tip1. Во-первых, обратить функцию через поле ввода совершенно нормально.

The leader of the tournament Nino Batsiashvili made her first draw playing Black against Sarasadat Khademalsharieh.
Лидер турнира Нино Бациашвили играла черными против Сарасадат Хадемальшарьех и сделала свою первую ничью.

In 1939 the first draw on a rank of the absolute champion of the USSR took place.
В 1939 году состоялся первый розыгрыш на звание абсолютного чемпиона СССР.

Cash 4 Life lottery ticket sales started on 13 June 2014 and the first draw was held on 16 June of that year.
Впервые билеты лотереи Cash4Life были выставлены на продажу 13 июня 2014 года, а первый розыгрыш состоялся 16 июня этого же года.

The first draw took place in 1993, which became the champions of the Prague team"USK.
Первый розыгрыш состоялся в 1993 году, чемпионками которого стала пражская команда« УСК».

For the first time in history, the Step Up Centre's football team took part in the first draw of the Blitzliga tournament's Summer Cup.
Футбольная команда" Вверх" впервые за всю историю БлицЛиги участвовала в первом розыгрыше Летнего кубка" Sumer Cup of Blitzliga.

The first draw took place in 1965, which was the team of champions from London"Malory.
Первый розыгрыш состоялся в 1965 году, чемпионками которого стала команда из Лондона« Малори».

The simplest example is the ethylene oxide- a triangle: =_p3O_p3 Here, first draw a horizontal double bond, and then begins to build on it a regular triangle.
Простейшим примером может служить Этиленоксид- треугольник:=_ p3O_ p3 Здесь сначала рисуется горизонтальная двойная связь, а затем от нее начинает строиться правильный треугольник.

The first draw took place on 19 November 1994 with a television programme presented by Noel Edmonds.
Первый розыгрыш прошел 19 ноября 1994 года в телевизионной программе с ведущим Ноелем Эдмондсом.

Originally there were six countries which took part in the very first draw in March 2012, but the popularity of the game quickly attracted the interest of other countries and there are now 18 participating nations.
Изначально участвовало только шесть стран, которые приняли участие в самом первом розыгрыше в марте 2012 года, но популярность игры быстро привлекла интерес других стран, и в настоящий момент участвует 18 наций.

The first draw took place in 1991, which was the team of champions" Maynor Meelis" from Tallinn.
Первый розыгрыш состоялся в 1991 году, чемпионками которого стала команда« Майнор Меелис» из Таллина.

Bowlby's attention was first drawn to ethology when he read Konrad Lorenz's 1952 publication in draft form although Lorenz had published earlier work.
Внимание Боулби было впервые обращено к этологии, когда он читал черновое издание Конрада Лоренца 1952 года хотя Лоренц публиковал более ранние работы.

The first draw will take place on 6 July for those participants who fill in their application forms in the period from 29 June to 5 July.
Первый розыгрыш пройдет 6 июля, в нем примут участие те, кто заполнит анкету с 29 июня до 5 июля.

You can first draw a cup more freely, applying a lot of extra strokes, and then remove them with an eraser.
Вы можете сначала нарисовать чашку более свободно, нанося много лишних штрихов, а потом убрать их с помощью ластика.

The first draw will take place on 7 July for those participants who have completed the application forms in the period from June 30 to July 6.
Первый розыгрыш состоится 7- го июля, в нем будут участвовать те участники, которые заполнят анкеты на участие с 30- го июня до 6- го июля.

He was 9 years old when he first drew her face.
Ему было 9, когда он впервые нарисовал ее лицо.

It was Monsieur Bob who first drew this curiosity to my attention when he barked at his reflexion in the highly polished surface of the boat, until he was sure that I understood.
Месье Боб первый привлек мое внимание к этому факту, когда лаял на свое отражение в отполированном корпусе катера, пока не убедился, что я понял.

The Advisory Committee points out that, since it first drew attention to this problem, much progress has been made in the expeditious processing of cases.
Консультативный комитет отмечает, что с тех пор как он впервые привлек внимание к этой проблеме, был достигнут значительный прогресс в оперативном рассмотрении дел.

Ever since man first drew on cave walls, all any artist ever wanted to do was breathe life into what they created.
С тех пор, как человек впервые нарисовал на стенах пещеры, любой художник хочет вдохнуть жизнь в то, что он создал.

The Advisory Committee points out that, since it first drew attention to the problem concerning the expeditious processing of cases, much progress has been made.
Консультативный комитет отмечает, что с тех пор как он впервые привлек внимание к проблеме оперативного рассмотрения дел, был достигнут значительный прогресс.

In the 25 years since the OSCE first drew attention to the situation of Roma in the Copenhagen Document, a myriad of factors have led to displacement of Roma.
За 25 лет, прошедшие с тех пор, как ОБСЕ впервые обратила внимание на положение цыган в Копенгагенском документе, несметное число факторов привело к перемещению цыган.

A few months after the satirical iPod video first drew attention online, Microsoft acknowledged that it had been responsible for the video.
Через несколько месяцев после того, как сатирическое видео iPod впервые обратило на себя внимание в Интернете, Microsoft признала, что она несет ответственность за видео.

In that report, the Special Rapporteur first drew the attention of the Commission to a number of references to such equipment in previous reports submitted by the Special Rapporteur.
В этом докладе Специальный докладчик сначала привлек внимание Комиссии к нескольким упоминаниям о таких орудиях в предыдущих докладах, представленных Специальным докладчиком.

Logau's Sinngedichte were rediscovered and edited in 1759 by Gotthold Ephraim Lessing and Karl Wilhelm Ramler, who first drew attention to their merits; a second edition appeared in 1791.
Эпиграммы Логау были отредактированы в 1759 году Лессингом и Рэмлером, которые первыми обратили внимание на их художественные достоинства; в 1791 году появилось 2- е издание.

Antonino Vadala- the member of the family who first drew reporters' attention- was getting subsidies through his company, BIO-FINIS.
Антонино Вадала, который первоначально привлек внимание журналистов, был в процессе получения субсидий через принадлежащую ему компанию BIO- FINIS.

Functionalists, among the first, drew attention to the fact that cooperation may lead to political changes and, at the end, to creation of polyfunctional world community 30.
Функционалисты одними из первых обратили внимание на то, что сотрудничество может вести к политическим изменениям и в итоге- к созданию полифункционального мирового сообщества 30.