What is the translation of " FIRST GERMAN " in Russian?

• первый немецкий
• первым немецким
• первая германская
• первым немцем
• первых немецких
• первые немецкие

Examples of using First german in English and their translations into Russian

There he was, his first German.
Вот он. Первый немец.

The first German settlements were set up there.
Первые немецкие поселения возникли именно там.

Our company acquired its first German stamping line.
Приобретена первая немецкая штамповочная линия.

As the first German, only with muscle and willpower.
Как первый немецкий, только с мышцами и силой воли.

And they made the very first German Formula One car.
Она сделала самый первый немецкий болид дл€' ормулы 1.

The first German colonists(the future Transylvanian Saxon community) arrive in Transylvania.
Первые немецкие колонисты( будущая трансильванская саксонская община) прибывают в Трансильванию.

He had previously been one of the first German military pilots.
Был одним из первых русских военных авиаторов.

In 1835, the first German railway was opened between Nuremberg and Fürth.
В 1835 году между Нюрнбергом и Фюртом строится первая немецкая железная дорога.

On 15 September 1941, it destroyed its first German aircraft.
Апреля 1915 года Наварр сбил свой первый немецкий самолет.

It was the first German million-seller.
Он стал первым германским дирижаблем.

In 1910 he was given command of one of the first German submarines, U-9.
Августа 1914 года Веддиген стал командиром одной из первых немецких подводных лодок- U- 9.

He is the first German to win the award.
Он стал первым немецким экономистом, получившим эту награду.

The score remained the same throughout the remainder of extra-time and Dortmund became the first German team to win the Cup Winners' Cup.
А в 1966 году пришел и первый европейский триумф-« Боруссия» стала первым немецким клубом, победившим в Кубке обладателей кубков.

Banzai! was the first German manga magazine aimed at boys.
Banzai! стал первым немецким журналом манги для юношеской аудитории.

In 1895, von Neumayer had established the German Commission for South Polar Exploration, which culminated in the First German Antarctica Expedition in 1901, the so-called Gauss expedition.
В 1895 году Ноймайер собрал группу для исследования Южного полюса, и в 1901 году завершилась первая Германская антарктическая экспедиция, также называемая экспедиция Гаусса.

Bayern also became the first German club to win the Group with two matches to spare.
Бавария» также стала первым немецким клубом, выигравшим данный трофей.

The development that was crucial for its respectable international distribution followed in 2008: The German Medical Journal was the very first German online journal of its kind.
В 2008 году издание с помощью активной рассылки быстро распространилось по всему миру: Немецкий Медицинский Журнал стал первым немецким интернет- журналом, единственным в своем роде.

He also published the first German language translation of the Qur'an.
Данное издание является первым немецким полным переводом Корана.

Sigmund Jähn, citizen of the GDR, was the first German who ever went into space.
Зигмунд Йен, гражданин ГДР, стал первым немцем, полетевшим в космос.

The vechicle of the first german tank unit-"Kraftfahrlehrkomando Zossen" was chosen as a prototype.
Я решил сделать машину из первого немецкого танкового подразделения Kraftfahrlehrkommando Zossen, созданного в 1934 году.

His eldest son the Hereditary Prince Ernst is reported to have been the first German prince to join the party when he signed up in May 1928.
Его старший сын наследный принц Эрнст, как сообщается, был первым немецким князем, вступившим в партию в мае 1928 года.

The first German translation also took place during this period when the Bible was translated into the German language.
Первый Немецкий перевод also took place during this period when the Bible was translated into the German language.

In 1891 he published the first German translation of the Epic of Gilgamesh.
В 1891 году он опубликовал первый немецкий перевод« Эпоса о Гильгамеше».

The first German to visit or explore Rwanda was Count Gustav Adolf von Götzen, who from 1893 to 1894 led an expedition to claim the hinterlands of the Tanganyika colony.
Первым немцем, посетившим и изучавшим Руанду, был граф Густав Адольф фон Гетцен- с 1893 по 1894 годы он возглавлял экспедицию, исследовавшую внутренние районы колонии Танганьика.

In doing so, she became the first German U-boat to enter the port.
Благодаря этому она стала первой немецкой подводной лодкой, вошедшей в данный порт.

The first German trading post in the Duala area(present day Douala) on the Kamerun River delta(present day Wouri River delta) was established in 1868 by the Hamburg trading company C. Woermann.
Первый немецкий торговый пост в районе Дуалы( современная Дуала) в дельте реки Камерун( ныне- Вури) была создана в 1868 году Гамбургской торговой компанией C. Верман.

In the fourteenth century, the first German merchants and craftsmen came to Lithuania.
В XIV веке в Литву прибыли первые немецкие купцы и ремесленники.

He was the first German to hold the title when he became world champion in biathlon in 1971, beating the outstanding Alexander Tikhonov over 20 kilometres.
Он был первым немецким биатлонистом, выигравшим чемпионат мира по биатлону в 1971 году, победив в индивидуальной гонке на 20 километров одного из лидеров мирового биатлона Александра Тихонова почти на полминуты.

In 1950, Hermann Maas became the first German to be officially invited to Israel.
В 1950 году Герман Маас( англ.) стал первым немцем, официально приглашенным в Израиль.

In 2003, Helmut Fischer was the first German enterprise to receive accreditation according to DIN EN ISO/IEC 17025 for the measurement quantity"surface dimensions.
В 2003 году компания Helmut Fischer стала первым немецким предприятием, которое получило сертификат согласно стандартам DIN EN ISO/ IEC 17025 в категории измерения« размеры поверхностей».