"GERMAN" RUSSIAN TRANSLATION

German Translation Into Russian

Results: 22496, Time: 0.0563


german adjective
немецкий Back
германский Back
german noun
немец Back
германия Back
ФРГ Back
немка Back
герман Back
Less translations More translations
german
составе германской Back
по-немецки Back
Examples:

Examples of German in a Sentence


In the German Empire, the place was called Predlitz( Aussig-Predlitz).
В составе Германской империи населенный пункт назывался Predlitz( Aussig- Predlitz).
We use mainly the German language for our internal and the external German clients, in the European and international context we use the English language.
[...] немецкий язык для наших внутренних и внешних немецких клиентов; в европейском и международном контексте мы используем английский язык.
[...] ask a question whether it is justified to recognize these rights, which are new for the Russian legislation.
[...] германский опыт охраны смежных прав, резонно задаться вопросом, целесообразно ли признать новые для российского законодательства права такого рода.
[...] Odessa Avenue Stas Kazantsev and representing Cyprus Arturos Hakobyan, which is already a victory in the asset Surzhko.
[...] Аскеровым, одесский проспект Стас Казанцев и представляющий Кипр Артурос Акопян, над которым уже есть победа в активе Суржко.
Furthermore, German is not only spoken in Germany, but also Austria, Switzerland, Luxemburg and many other countries.
[...] того, по-немецки говорят не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Люксембуре и в многих других странах.
From 2005 to 2007 he occupied position of German Region Integration Officer, managing the integration of the German business following UniCredit group's merger with HVB AG.
[...] интеграцию региона Германия , управление интеграцией бизнеса в Германии в связи со слиянием UniCredit Group с HVB AG
[...] security, the German Chancellor said that Germany and Turkey intend to intensify cooperation in the fight against terrorism
[...] действиях в сфере безопасности, канцлер ФРГ заявила, что Германия и Турция намерены усилить сотрудничество в борьбе с терроризмом
[...] and say ten to fifteen times a day:" Bonjour, I am German , i'm looking for a job.
[...] различных компаний и говорить десять- пятнадцать раз в день: « Бон Жур, я- немка , я ищу работу.
German Gavrilov decided to sell the company.
Герман Гаврилов решил продать компанию.
In the German Empire, the place was called Berentshütte( Berent-Berentshütte).
В составе Германской империи населенный пункт назывался Berentshütte( Berent- Berentshütte).
Note: The languages available are English( 1), French( 2), German ( 3), Spanish( 3) or Dutch( 5).
Доступные языки дисплея: английский( 1), французский( 2), немецкий( 3), испанский( 4) или голландский( 5)
[...] almost 17 billion euros, Japanese products sold on the German market were worth more than 22 billion euros.
Германии товаров почти на 17 млрд евро, а вывезла на германский рынок более чем на 22 млрд.
The same Anatoly Prokopchuk, Sanasar Oganesyan and German Uwe Noypert were serious rivals.
Тот же Анатолий Прокопчук, Санасар Оганесян и немец Уве Нойперт были серьезными соперниками.
She speaks English and German .
Она говорит по-английски и по-немецки .
From 2005 to 2007 he occupied position of German Region Integration Officer, managing the integration of the German business following UniCredit group's merger with HVB AG.
[...] интеграцию региона Германия , управление интеграцией бизнеса в Германии в связи со слиянием Группы UniCredit с HVB AG.
A colleague was just now telling me about the large number of German businesses operating on our market.
Коллега только что говорил о большом количес тве предприятий ФРГ , которые работают на нашем рынке.
German Blonde In Sex And Public Hamburger
Секс На Публике, Немка И Брюнетка, Гамбургер, Немецкое Большие Сиськи
[...] dividing the company with his partner so that they could each focus on a separate line of business.
Тогда Герман предложил партнеру разделить бизнес и каждому сфокусироваться на своем.
In the German Empire, the place was called Mochbern( Breslau-Mochbern).
В составе Германской империи населенный пункт назывался Mochbern( Breslau- Mochbern).
[...] German , Greek, Iberian Portuguese, Italian, Korean, Japanese, Norwegian, Polish, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Swedish and Traditional Chinese.
[...] французский, немецкий, греческий, иберийский португальский, итальянский, корейский, японский, норвежский, польский, русский, упрощенный китайский, испанский, шведский и традиционный китайский.
[...] Swiss purchaser of video recorders complained that the German seller had only supplied instruction booklets in German and not in the other languages spoken in Switzerland
[...] что германский продавец поставил инструкцию по эксплуатации только на немецком языке, а не на других разговорных языках Швейцарии
[...] park" Sofiyivka" in Uman, was Miller, an Englishman, who was later succeeded by the German Bichler in 1800.
[...] впоследствии повторился в знаменитом парке" Софиевка" в Умани, стал англичанин Миллер, которого в 1800 году сменил немец Бихлер.
But that conclusion is not right; it is German , but it is not right.
Но это не верный вывод, это по-немецки , но это не правильно.
From 2005 to 2007 he occupied position of German Region Integration Officer, managing the integration of the German business following UniCredit group's merger with HVB AG.
[...] интеграцию региона Германия , управление интеграцией бизнеса в Германии в связи со слиянием UniCredit Group с HVB AG.
This appliance complies with the requirements of the German foodstuffs law.
Данный прибор соответствует требованиям Закона ФРГ о пищевых продуктах и товарах первой необходимости.
But i'm not a German .
Я- не немка .
[...] were sufficient to improve and promote the product, so German rejected all other offers to invest in Roistat.
[...] хватало текущей выручки и доходов ProCanvas, поэтому Герман отвергал все предложения инвестировать в Roistat – цена не нравилась.
In the German Empire, the place was called Oswitz( Breslau-Oswitz).
В составе Германской империи населенный пункт назывался Oswitz( Breslau- Oswitz).
Japanese German Chinese French Korean Spanish Others Source:
Английский Японский Немецкий Китайский Французский Корейский Испанский Другие Источник:
[...] through the unknown( an entrepreneur is the one who performs entrepreneurial activity) or the Russian translation is inadequate.
[...] неизвестное( предприниматель – это тот, кто осуществляет предпринимательскую деятельность), либо по какой-то причине « хромает » русский перевод.

Results: 22496, Time: 0.0563

OTHER PHRASES
arrow_upward