What is the translation of " НЕМЕЦКОЙ " in English?

• german
• deutsche

Examples of using Немецкой in Russian and their translations into English

На немецкой или на русской?
In Germany or in Russia?

Спецификация немецкой Solvay AG.
Specification of Deutsche Solvay AG.

Немецкой G36 с необходимым адаптером.
German G36 with appropriate adapter.

Все советы для немецкой Бундеслиги.
All tips for the German Bundesliga.

Музей немецкой таможни в 5 минутах ходьбы.
German Customs Museum 5-minute walk.

BoardGameGeek.- Понятие немецкой игры.
Rudern- Deutsche Meisterschaften.

Голос немецкой медицины во всем мире.
The Voice of German Medicine in the World.

Один из пионеров немецкой киноиндустрии.
One of the pioneers of the German film industry.

Я из немецкой звукозаписывающей компании.
I'm a very important record executive from Germany.

Второй мини- альбом немецкой группы Außerwelt.
The second EP of the German band Außerwelt.

Член Немецкой академии языка и словесности.
Member of the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

Двенадцать платьев немецкой маркизы// Антиквариат.
Twelve dresses German awnings// antique.

Участие в Немецкой художественной выставке в Дрездене.
Participation in the German Art Exhibition in Dresden.

Артворк альбома немецкой группы Fäulnis.
The artwork of the album by the German band Fäulnis.

Ваш ресторан с изысканной, региональной немецкой кухней.
Your restaurant with refined, regional German cuisine.

Обелиск был построен немецкой компанией G. E. O. P.
The obelisk was built by a German company G.

Выступает в Немецкой хоккейной лиге( DEL) с 2002 года.
Leask played in the Deutsche Eishockey Liga(DEL) since 1996.

Он также пишет статьи для« Немецкой брюссельской газеты».
He also wrote for the Deutsche Zentral Zeitung.

Университет имени Тараса Шевченко создан немецкой профессурой.
Taras Shevchenko University was created by its German faculty.

Понятие хаоса в немецкой классической философии.
The concept of chaos in classical German philosophy.

Произведено из оригинальной немецкой субстанции Creapure.
Produced from original German substance Creapure.

Привлечение внимания немецкой общественности к проблемам мигрантов.
Sensitisation of the German public to the issues of migrants.

Основные тенденции развития немецкой духовной драмы.
Basic trends in development of the German spiritual drama.

ББ Яхтинг сотрудничает с немецкой страховой компанией Schomacker.
BB Yachting is working with a German insurance company Schomacker.

С 1969 по 1974 год работал в Дюссельдорфе, в Немецкой опере на Рейне.
In 1974 to 1979, she sang at the Deutsche Oper am Rhein.

Период немецкой оккупации Крыма стал неоднозначным для крымских татар.
During the German occupation, Crimea became ambiguous for Crimean Tatars.

Номер регистрации Адольфа Гитлера в Немецкой рабочей партии ДАП.
Adolf Hitler's membership number in the Deutsche Arbeiterpartei DAP.

Фрактура ассоциировалась с немецкой культурой, историей и характером.
Fraktur was associated with German culture, history and character.

Сейчас выступает за« ХК Ред Булл Мюнхен» в Немецкой хоккейной лиге DEL.
He last played for EHC Red Bull München in the Deutsche Eishockey Liga DEL.

Тогда защитник играл в Немецкой хоккейной лиге за« Гамбург Фризерс».
He most recently played in the Deutsche Eishockey Liga for the Hamburg Freezers.