What is the translation of " FIRST GIFT " in Russian?

• первый подарок
• первым подарком

Examples of using First gift in English and their translations into Russian

My first gift.
Мой первый подарок.

Pick me, pick me. I want the first gift.
Я хочу получить первый подарок.

The first gift is to, Connor.
Первый подарок для Коннора.

It's his first gift.
Это его первый подарок.

POWER: The first gift which Jesus received from his Father was power and strength.
Сила: Первым качеством, которое Иисус приобрел от Своего Отца, была сила.

This is my first gift.
Это мой первый подарок.

You were to blame, I must be plain with you, to part so slightly with your wife's first gift.
Вас можно упрекнуть, скажу вам прямо, что с первым даром молодой жены расстались так легко.

Verde. md: the first gift tree.
Verde. md: первое подаренное дерево.

As his first gift to her, Abdul Hamid presented her with an exquisite copy of the Quran.
В качестве первого подарка для своей новой жены Абдул- Хамид выбрал эксклюзивный экземпляр Священного Корана.

She was Drogo's first gift to me.
Она была первым подарком мне от Дрого.

The first gift is one red rose, then we keep the surprise and do not tell the recipient will have one more bouquet.
Первым подарком для получателя будет 1 красная роза, при этом мы сохраним сюрприз и не сообщим о том, что получателя ждет еще один букет.

Then I will give you the first gift.
Тогда я первым сделаю вам подарок.

I would savour my first gift before I move on to the next one.
Я бы наслаждалась своим первым даром, прежде чем получить следующий.

I gave her such a one.'Twas my first gift.
Да, Яго: это первый мой подарок.

But I won't refuse the first gift I have received since my troubles.
Но я не буду отказываться от первого подарка, который получил со времени моих непрятностей.

Having installed our app you will get enough bonus points for the first gift- a glass of BUD beer.
Уже при установке нашего приложения вы получите достаточное кол- во баллов для первого подарка-« пиво BUD».

Mom knew that the first gift you ever gave her… she always knew that you stole it.
Мама знала, что первый подарок, который ты ей подарил… она всегда знала, что ты его украл.

Berta, do you remember the first gift I gave you?
Берта, помнишь первый подарок, который я тебе подарила?

Health and Beauty is the first gift that nature gives to us, and the first one that she takes.
Красота и здоровье- первый подарок, который природа дает людям и первый, который она забирает.

Have to make a sacrifice of a Knight, but the first"gift" is not the last!
Приходится принимать жертву коня, но первое« подношение» оказывается далеко не последним!

So long as it is truly pure it will bring, as a first gift, the opportunity for casting off karma, which can very quickly be redeemed"symbolically.
Первым Ее Даром всегда будет возможность избавиться от Кармы, которую наверняка удастся искупить очень быстро, и притом" символическим" образом.

After the opening of the museum, the museum became the first gift to the Samogitian features hemp tail.
После открытия музея, первым подарком музею стал Жемайтийский черт с настоящим конопляным хвостом.

These children's balloons will serve as the first gift to your newborn and mother and decorate a family photo.
Эти детские шарики послужат первым подарком вашему новорожденному и маме и украсят семейное фото.

Knowledge is the first gift of God.
Познание- это самый первый Божий дар.

Tell Max… that I always knew the first gift he ever gave me was stolen.
Скажи Максу… что я всегда знала, что первый подарок, который он мне сделал, был украден.

In fact, says Moskovskie Novosti,"the abolition of the FTPS is not the first gift that organized crime has received over the past two years".
Впрочем, пишут Московские новости," уничтожение налоговой полиции- не первый подарок оргпреступности за последние два года".

After that, the captains had to assert the right to get the first gifts for their teams: they jumped rope, answered women's tricky questions and played rock-paper-scissors game!
Дальше капитанам пришлось отстаивать право своей команды получать подарки первой: они прыгали на скакалке, отвечали на наши вопросы и соревновались на пальцах!

My first civilian gift to you.
Мой первый гражданский подарок.

Even if he drinks his other gift first?
Даже если в начале он выпьет свой первый подарок?

I just needed to leave my gift first.
Просто хотела сначала оставить свой подарок.