What is the translation of " FIVE RECOMMENDATIONS " in Russian?

• пять рекомендаций
• пяти рекомендаций
• пятью рекомендациями

Examples of using Five recommendations in English and their translations into Russian

A call to action: five recommendations.
Призыв к действиям: пять рекомендаций.

All five recommendations have been implemented.
Все пять рекомендаций были выполнены.

The Commission had made five recommendations.
Комиссия издала пять рекомендаций.

Five recommendations for progress are as follows.
Ниже изложены пять рекомендаций для достижения прогресса.

Mobilizing for impact: five recommendations.
Нацеленность на результат: пять рекомендаций.

Five recommendations had been made to Azerbaijan in 2003.
В 2003 году Азербайджану было сделано пять рекомендаций.

The evaluation included five recommendations.
Эта оценка включала в себя пять рекомендаций.

Five recommendations addressed to a police officers academy and border guards;
Подготовка пяти рекомендаций для полицейской академии и пограничников;

The expert group made five recommendations.
Рекомендации Группа экспертов дала пять рекомендаций.

Three out of the five recommendations of the Committee have been implemented and two have not.
Три из пяти рекомендаций Комитета выполнены, а две-- нет.

Ii. report on steps taken on the five recommendations.
Ii. доклад о мерах, принятых в отношении пяти рекомендаций.

Following the audit five recommendations were submitted in the 6th Mission Report.
После аудита были предложены пять рекомендаций, которые приведены в Отчете о командировке- 6.

UNDP is taking progressive steps to address all five recommendations.
ПРООН предпринимает поступательные шаги по реализации всех пяти рекомендаций.

The delegation stated that five recommendations remain under review.
Делегация заявила, что пять рекомендаций все еще находятся на рассмотрении.

Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented.
Из пяти рекомендаций, касающихся управления проектом<< Атлас>>, выполнено три.

The present report includes five recommendations in total.
В настоящем докладе содержатся в общей сложности пять рекомендаций.

The report contained five recommendations, of which two were addressed to the Secretary-General and three to ACC.
В этом докладе содержалось пять рекомендаций, две из которых были адресованы Генеральному секретарю и три- АКК.

On the basis of the findings, five recommendations were made.
На основе сделанных выводов были сформулированы пять рекомендаций.

Group adopted five recommendations designed to facilitate the development of a regional information space.
Координационная группа утвердила пять рекомендаций, направленных на содействие развития регионального информационного пространства.

Moreover, the Group had included five recommendations in its report.
Кроме того, Группа включила в свой доклад пять рекомендаций.

After studying the five recommendations, WP.1 decided to keep only the first three, since it considered that the last two did not come within its competence.
После рассмотрения этих пяти рекомендаций WP. 1 решила сохранить лишь три первые из них, решив, что две последние не относятся к ее компетенции.

The Advisory Committee adopted five recommendations see chapter I above.
Консультативный комитет принял пять рекомендаций см. главу I выше.

Those challenges can best be addressed through a concerted, multisectoral effort among major stakeholders responding to the following five recommendations.
Наиболее эффективно эти проблемы можно решить посредством согласованных, многосекторальных усилий основных заинтересованных сторон, предпринимаемых в соответствии со следующими пятью рекомендациями.

Estimate 2004-2005: five recommendations by External Auditors.
Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: 5 рекомендаций, вынесенных внешними ревизорами.

In paragraph 1968 of its report, the Mission addressed five recommendations to the Council.
В пункте 1968 своего доклада Миссия сформулировала пять рекомендаций для Совета.

Finally, can you give five recommendations to a person who intends to purchase a work of art?
И наконец, какие Вы дали бы основные пять рекомендаций при выборе произведения искусства?

Armenia prepared written answers to the remaining five recommendations and those regarded as already implemented.
Армения подготовила письменные ответы в отношении оставшихся пяти рекомендаций и уже выполненных рекомендаций..

Of the five recommendations pertinent to UNFPA, one is addressed to the Executive Board(recommendation 3); and four to the Executive Director recommendations 1, 5, 7 and 8.
Из пяти рекомендаций, относящихся к ЮНФПА, одна адресована Исполнительному совету( рекомендация 3) и четыре- Директору- исполнителю рекомендации 1, 5, 7 и 8.

The expert group made five recommendations for WHO to consider.
Рекомендации Группа экспертов представила на рассмотрение ВОЗ пять рекомендаций.

He then presented five recommendations for the voting and developed each of them.
Затем он представил пять рекомендаций для последующего голосования и подробно остановился на каждом из них.