What is the translation of " FIVE RULES " in Russian?

• пять правил
• 5 правил

Examples of using Five rules in English and their translations into Russian

I have five rules.
Есть пять правил.

Five rules for a clear conscience.
Пять правил для чистой совести.

I have five rules.
У меня есть пять правил.

Five rules for those who want to learn the skills of trading.
Пять правил для тех, кто собирается обучиться навыкам биржевой торговли.

You said five rules.
Вы сказали," пять правил.

Iv. five rules of the tdgr.
Iv. пять правил опбдт.

The Secretariat had provided CPC with the revised text of the five Rules in question.
Секретариат представил КПК пересмотренный текст пяти оставшихся статей.

I have five rules. Memorize them.
У меня есть 5 правил. Запомните их.

Tell us why you want to work for Nintendo- and keep these five rules in mind.
Расскажите нам, почему вы хотите работать в Nintendo, и учитывайте при этом пять простых правил.

A maximum of five rules can be created for handling one event.
Для работы с действиями можно создать не более 5 правил.

I don't know. I mean, I don't have… Georgia Byrd's five rules to how to be a better human being!
Не знаю, у меня же нет…" Пяти правил Джорджии Берд, улучшающих природу человека"!

Five fingers- five rules to live by: Sunday School in South-Africa.
Пальцев- 5 правил для запоминания: Воскресная школа в Южной Африке.

The portrait images can be made more interesting if we use the five rules uncomplicated.
Портретные кадры можно сделать намного интереснее, если воспользоваться несложными пятью правилами.

Five rules you should know before building WordPress real estate sites January 22, 2016.
Пять правил создания сайта по недвижимости на базе WordPress Январь 27, 2016.

The proposed programme budget for the biennium 2010-2011 should follow five rules.
Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов должен следовать пяти правилам.

When using a bicycle, please obey the following five rules for safe bicycle usage in Japan.
При аренде велосипеда, просим вас соблюдать 5 правил безопасности при обращении с велосипедом в Японии.

Five rules for success in e-commerce from Maxim Plakhtii, founder ticketing online service KARABAS. COM.
Пять правил успеха в e- commerce от Максима Плахтия, основателя билетного онлайн- сервиса KARABAS. COM.

If you look in your lockers, you will see a printout with the five rules that the prisoners are to follow at all times.
Прочтите пять правил отпечатанных для вас заключенные должны следовать им в течение всего времени.

FAP has the potential to target awareness, courage, and love behaviors as they occur in session as described by the five rules above.
ФАП определяет целями терапии« осознанность»,« отвагу» и« любовь» по мере того, как они всплывают в сессии с учетом 5 правил.

In"The Fifty-Nine Icosahedra" Coxeter, Du Val, Flather and Petrie record five rules suggested by Miller.
В книге« The Fifty- Nine Icosahedra»(« Пятьдесят девять икосаэдров») Коксетера, Ду Вала, Флазера и Петри приведены пять правил, предложенных Миллером.

The only exceptions to the first rule are family members or residents of the house if such exist, but only if they also comply with all these five rules.
Единственным исключением из этого правила являются члены семьи или домашние/ все проживающие в доме/, если такие имеются, но только когда они также соблюдают все эти пять правил.

Two key general principles of international humanitarian law have been balanced and reflected in the subsequent articulation of at least five rules or obligations.
В последующем изложении по крайней мере пяти норм или обязанностей сбалансированы и отражены два ключевых общих принципа международного гуманитарного права.

An exception from this rule is again only for family members or residents of the house, if such exist, but only if they also comply with all these five rules.
Исключение из этого правила снова составляют только члены семьи или домашние/ все проживающие в доме/, если такие имеются, но только когда они также соблюдают все эти пять правил.

In addition, it published five"rule of law" learning tools, covering mapping of the justice sector, truth commissions, prosecution initiatives, vetting, and monitoring legal systems.
Кроме того, оно опубликовало пять способов утверждения идеи<< верховенства закона>>, которые охватывают такие вопросы, как составление профиля сектора правосудия, создание комиссий по установлению истины, инициативы по уголовному преследованию, контроль и мониторинг юридических систем.

In the period from 16 November 2013, the Office of the Prosecutor responded to five rule 75(H) applications from judicial authorities in the region in relation to ongoing cases.
В период с 16 ноября 2013 года Канцелярия Обвинителя отреагировала на заявления по правилу 75( H), поступившие от судебных органов региона в отношении рассматриваемых дел.

In that regard, the Office of the Prosecutor responded to two Rule 75(H) applications from judicial authorities in the region, as well as five Rule 75 bis applications.
В этой связи Канцелярия Обвинителя ответила на поданные судебными органами в регионе два заявления по правилу 75( H), а также пять заявлений по правилу 75 bis.

The standard defines five rounding rules.
Стандарт определяет пять правил округления.

Please observe the five safety rules.
Соблюдайте пять правил техники безопасности.

Please observe the following five safety rules.
Соблюдать пять правил техники безопасности.

Apply the"five safety rules" DIN VDE 0105, EN 50110.
Использование« пяти правил по технике безопасности» DIN VDE 0105, EN 50110.