What is the translation of " FLAMMABLE OBJECTS " in Russian?

• легковоспламеняющихся предметов
• огнеопасных объектов
• легковоспламеняющимися объектами

Examples of using Flammable objects in English and their translations into Russian

Do not place flammable objects close to the product.
Не размещайте горючие вещества близко от изделия.

Today it is the hot topic, because storage tanks- flammable objects.
На сегодняшний день это актуальная тема, поскольку резервуары- огнеопасные объекты.

Never put flammable objects in the ashtray- risk of fire!
Никогда не кладите в пепельницу легковоспламеняющиеся предметы опасность пожара!

Please exercise caution when installing it in front of flammable objects.
При установке обогревателя перед воспламеняющимися предметами соблюдайте осторожность.

Never place hot or flammable objects in the ashtray- risk of fire!
Никогда не кладите в пепельницу горячие или легковоспламеняющиеся предметы- опасность пожара!

The appliance should be placed with a minimum distance of 50cm from flammable objects, walls or other structures!
Расстояние между прибором и горючими предметами, стенами и иными конструкциями должно быть не менее 50 см!

Never place flammable objects on the burners or store them in the cooking compartment.
Не кладите на конфорки воспламеняющиеся предметы и не храните их в рабочей камере.

Do not insert any metallic or flammable objects into the device.
Запрещается помещать металлические и огнеопасные объекты внутрь устройства.

Keep people, flammable objects and containers under pressure at a safe distance.
Удалите людей, возгораемые предметы и все емкости под давлением на безопасное расстояние.

DO NOT place the unit close to curtains and/or other flammable objects as a risk of fire exists.
НЕ ставьте прибор рядом со шторами и другими легковоспламеняющимися объектами.

To prevent fire, keep flammable objects or open flame(e.g. candles) away from the display.
Во избежание пожара держите монитор подальше от воспламеняющихся предметов и источников открытого огня например, свечей.

The multicooker should stand more than 15 cm from such flammable objects as furniture, curtains etc.
Мультиварка должна быть установлена на расстоянии не менее 15см от потенциально огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и пр.

Do not store or use any flammable objects(e.g. aerosol cans, cleaning agents) under or in the vicinity of the oven.
Не храните и не пользуйтесь вблизи прибора или под ним легковоспламеняющимися предметами например аэрозольными распылителями, чистящими средствами.

Never use the multimedia holder as an ashtray or for storing flammable objects- risk of fire!
Никогда не используйте подставку для мультимедийных устройств в качестве пепельницы или отсека для хранения горючих предметов- опасность пожара!

Keep the appliance away from flammable objects and material when it is switched on.
Держите включенный прибор в стороне от легковоспламеняющихся объектов и материалов.

And finally, returning home from church candle should be put in fireproof candle away from flammable objects.
И напоследок, вернувшись из церкви домой свечу следует поставить в огнеупорный подсвечник подальше от легковоспламеняющихся предметов.

Do not use the appliance near flammable objects such as table cloth or drapes.
Запрещается эксплуатировать прибор рядом с легковоспламеняющимися объектами, такими как скатерти или шторы.

Replace certain parts of the explosives or propellants, after the introduction of flammable objects in tight spaces.
Заменить отдельные части объекта взрывчатыми веществами или порохами, воспламеняемыми после введения объекта в труднодоступное место.

Keep this product away from flammable objects or naked flame sources such as lighted candles.
Держите изделие вдали от легковоспламеняющихся предметов и источников открытого пламени например зажженных свечей.

Sometimes this method is also used in large warehouses and industrial plants, where there are no flammable objects within a radius of several meters from the nest.
Иногда этот метод применяют также на крупных складах и промышленных предприятиях, где в радиусе нескольких метров от гнезда нет легковоспламеняющихся предметов.

A minimum clearance of 500 mm must be maintained between flammable objects e.g. curtains, towels or heatsensitive plastics and the front of the unit.
Воспламеняющиеся предметы( например, шторы, полотенца) или термочувствительные материалы должны располагаться на расстоянии как минимум 500 мм от передней панели прибора.

Management DSNS Ukraine in the Transcarpathian region appeals to parents teach children safety rules and do not leave them unattended; Do not let kids playI matches and other flammable objects; Nurture children safe behavior skills, demonstrating by example caution in dealing with fire, gas, water, household cleaning products, medicines and so on.
Управление ДСНС Украины в Закарпатской области обращается к родителям: учите детей правилам безопасности и не оставляйте их без присмотра; не позволяйте малышам играть с сирникамы и другими легковоспламеняющимися предметами; воспитывайте у ребят навыки безопасного поведения, демонстрируя на собственном примере осторожность в обращении с огнем, газом, водой, бытовой химией, лекарствами и т.

The spark shower will also ignite any exposed flammable objects, like clothes, hair, dry wood, or lamp oil.
Ливень искр также зажжет любые огнеопасные объекты, подобно одежде, волосам, сухому дереву, или ламповому маслу.

Failure to do so could result in a fire, as the lens may focus sunlight onto a flammable object.
Несоблюдение этого условия может привести к возгоранию, поскольку объектив может сосредоточить солнечные лучи на каком-либо легковоспламеняющемся предмете.

When the lens will not be used for an extended period of time, attach both front and rear lens caps and store the lens away from direct sunlight. Failure to do so could result in a fire, as the lens may focus sunlight onto a flammable object.
Если объектив не используется длительное время, закройте его крышками с обеих сторон и храните вдали от прямого солнечного света. Несоблюдение этого правила может привести к пожару, так как солнечный свет может сфокусироваться на воспламеняемом объекте.

Replace certain parts of the explosives or powders, after the introduction of flammable object in a remote place.
Заменить отдельные части объекта взрывчатыми веществами или порохами, воспламеняемыми после введения объекта в труднодоступное место.

The unit must be placed away from flammable and easily deformable objects.
Прибор должен располагаться вдали от легковоспламеняющихся и легкодеформируемых объектов.

Always place the barbecue on a stable floor away from flammable and meltable objects.
Всегда устанавливайте барбекю на твердой поверхности вдали от горючих и плавящихся предметов.

Therefore the place of installation must be free of dust, flammable materials or objects and corrosive gases.
В любом случае в месте установки не должны находиться пыль, огнеопасные предметы и материалы или едкие газы.

If objects are covered with flammable surface coatings or they contain such residues, the galvanizing company must be informed of this in writing prior to the delivery of goods.
Если предметы покрыты огнеопасным покрытием или содержат такие остатки, то об этом следует непременно письменно известить предприятие горячего цинкования до поставки товара.