What is the translation of " FLIGHT BACK " in Russian?

• обратного полета
• рейс обратно

Examples of using Flight back in English and their translations into Russian

Day 14. Flight Back Home.
День 14. Полет к дому.

You guys have a nice flight back.
Желаю приятного обратного полета.

There's a flight back to Chicago at 4.
Там рейс в Чикаго в 4 часа.

So… have a nice flight back.
Хорошего обратного полета.

Flight back from Sydney takes about two hours.
Полет туда из Сиднея занимает по времени около двух часов.

How was your flight back?.
Как прошел твой полет?

For today's flight back I had reserved my seat 11K.
На сегодняшнем рейсе назад я зарезервировал мои 1кИ сиденья.

No, I met her on the flight back.
Неа, я встретил ее по дороге назад.

My return flight back home is late.
Мой обратный рейс забронирован на позднее время.

And we took the 2:00 flight back.
И мы улетаем обратно в 14. 00.

I have got a flight back to Cleveland at four.
Я позвоню вам позже. Мой обратный рейс в Кливленд в четыре.

I would be on the next flight back.
Я возвращался ближайшим рейсом.

Cancel my flight back to L.A.
Отмени мой рейс обратно в Лос Анджелес.

Do you need help paying for a flight back?
Тебе нужны деньги на обратный билет?

Gotta get you a flight back to New York.
Купим тебе билет до Нью-Йорка.

We're gonna catch the first flight back.
Мы вернемся первым же рейсом.

I pushed your flight back… half an hour.
Я отложила твой вылет… на полчаса.

There was crazy turbulence on the flight back.
Когда мы летели обратно, самолет попал в зону турбулентности.

I will be on the first flight back to Seattle tomorrow.
Вернусь завтра первым рейсом в Сиэтл.

I don't know. We have the early meeting tomorrow and the flight back.
У нас ранняя встреча завтра утром и рейс обратно.

I'm gonna get you a flight back to Kiev.
Ты должна полететь обратно в Киев.

Depending on your flight back to Lima you have the choice of morning walking or boating excursion to further enjoy the rainforest and Amazon River.
В зависимости от Вашего обратного полета в Лиму у вас есть выбор: утреннего прогулок и катания на лодках, экскурсия в тропический лес и река Амазонка.

I'm catching the first flight back to Eritrea.
Первым же рейсом лечу в Эритрею.

Depending on your flight back to Lima you have the choice of morning walking or boating excursion to further enjoy the rainforest and Amazon River. In case you take the early morning flight, there will be no further excursions on this day.
В зависимости от Вашего обратного полета в Лиму у вас есть выбор: утреннего прогулок и катания на лодках, экскурсия в тропический лес и река Амазонка.

I'm on the last flight back to L.A.
Я возвращаюсь последним рейсом обратно в Л. А.

Earl, I'm not gonna fall for Wade's attempt to get me to miss my flight back home.
Эрл, я не куплюсь на попытки Уэйда заставить меня опоздать на обратный рейс домой.

Check out of your Hotel and take a flight back to İstanbul in time for your flight home.
Выезд из отеля и вылет обратно в Стамбул вовремя для вашего рейса домой.

Transfer to the airport for flight back home.
Трансфер в аэропорт для вылета домой.

Medeiros took a late night flight back to Oahu on March 26 and told her family she would get home by bus from the airport.
Медейрос взяла ночной авиарейс обратно на Оаху 26 марта и сказала семье, что она доберется домой на автобусе из аэропорта.

MI7 wants you on the first flight back to London.
Ми- 7 желает, чтобы ты первым же рейсом вылетел в Лондон.