What is the translation of " FLIGHT TESTS " in Russian?

• летные испытания
• полетные испытания
• летных испытаний
• летных испытаниях
• летным испытаниям

Examples of using Flight tests in English and their translations into Russian

Reporting of flight tests.
Представление докладов о летных испытаниях;

Flight tests of advanced industrial technologies.
Летные испытания передовых промышленных технологий.

Pre-notification of flight tests.
Предварительное уведомление о летных испытаниях;

His flight tests were planned for 2007 in Maryland.
Его летные испытания планировались на 2007 год в Мэриленде.

During October 1933, flight tests resumed.
В октябре 1942 начались летные испытания самолета.

Two flight tests of modified missiles were performed.
Были проведены два летных испытания модифицированных ракет.

Iraq conducted more than 30 flight tests of the Al Fatah missiles.
Ирак провел более 30 летных испытаний ракет<< Аль- Фатх.

Flight tests began in 2017 and continued into 2019.
Летные испытания начались в январе 2017 года и пройдут до конца 2018 года.

Launches were conducted during joint flight tests, 94% of them successful.
В ходе совместных летных испытаний проведено 19 пусков, успешных пусков- 94%.

Flight tests of systems on prevention of critical flight modes;
Летные испытания систем упреждения критических режимов полета;

Spohr emphasized that Lubitz had passed all his medical and flight tests.
Шпор подчеркнул, что Любиц прошел все необходимые медицинские и летные испытания.

Initial flight tests with a prototype two-tank installation began in July 1971.
Летные испытания КА комплекса« Тайфун- 2» начались в апреле 1976 года.

Assessment of the accuracy of the BOKZ-M instrument based on the results of ground and flight tests.
Оценка точности прибора БОКЗ- М по результатам наземных и летных испытаний.

Flight tests of the aircraft with missiles were conducted at the end of July 2013.
Летные испытания самолета с ракетами проводились в конце июля 2013 года.

General Electric began flight tests of the GE9X engine in California.
Компания General Electric начала летные испытания двигателя GE9X в штате Калифорния- самого большого в мире авиадвигателя.

Formalization of the understanding to provide prior adequate notification of flight tests of missiles;
Оформление понимания относительно предварительного надлежащего уведомления о летных испытаниях ракет;

Recent missile flight tests have once again demonstrated the urgency of curbing such proliferation.
Недавние летные испытания ракет вновь продемонстрировали безотлагательность сдерживания их распространения.

Five firing tests were conducted, and the 15D365 motor was accepted for flight tests.
Было проведено пять огневых испытаний с выпуском заключения о допуске двигателя 15Д365 к летным испытаниям.

Flight tests with regard to development of algorithms of software and equipment of on-board control complexes;
Летные испытания по отработке алгоритмов программного обеспечения и аппаратуры бортовых комплексов управления;

The satellite has completed the stage of commissioning and calibration in orbit, and in October it passed the flight tests.
Этап ввода в эксплуатацию и калибровки спутника был завершен на орбите, а в октябре он прошел полетные испытания.

After several unsuccessful flight tests, it was determined that the missile should have a separating warhead.
После нескольких неудачных летных испытаний был сделан вывод о том, что необходимо оснастить ракету отделяющейся боеголовкой.

A maiden flight on the motoglider is carried out in April 2005 and now it has being in use for engineering development and final flight tests.
Первый полет на мотопланере совершен в апреле 2005 г. и в настоящее время завершаются доводка его конструкции и летные испытания.

Flight tests of Rokot and Soyuz-2 rockets and future military and dual-purpose spacecraft continue.
Продолжаются летные испытания ракет- носителей" Рокот" и" Союз- 2", а также перспективных космических аппаратов военного и двойного назначения.

This programme included research and development activities, flight tests and prototype production of some components.
Эта программа включала в себя научные исследования и разработки, полетные испытания и производство прототипов некоторых компонентов.

The State flight tests of the KKO-15 protective and oxygen equipment set for pilots of highly maneuverable aircraft were run.
Проведены государственные летные испытания комплекта кислородного оборудования и снаряжения ККО- 15 для летчиков высокоманевренных самолетов.

Comprehensive preliminary tests of the components of the Belarusian Earth remote sensing system have been conducted in order to evaluate their readiness for flight tests.
Выполнены предварительные и комплексные испытания составных частей БКСДЗ по оценке готовности к летным испытаниям.

Raytheon successfully conducted flight tests in October 2010, and it may be used to arm the AAI RQ-7 Shadow.
Компания разработчик успешно провела летные испытания в октябре 2010 года, и к настоящему времени Pyros может использоваться для оснащения БПЛА RQ- 7 Shadow.

Flight tests to evaluate aerodynamic, strength, vibroacoustic and operation characteristics at all flight stages, including critical modes;
Летные испытания по оценке аэродинамических, прочностных, виброакустических и эксплуатационных характеристик на всех этапах полета, включая критические режимы;

From 1953 he worked in OKB Mikoyan as assistant chief engineer, chief engineer for flight tests, and as the leading designer for MiG-21 family of fighter aircraft.
С 1953 года работал в ОКБ им. А. И. Микояна: помощник ведущего инженера, ведущий инженер по летным испытаниям, ведущий конструктор по истребителям семейства МиГ- 21.

This prototype finished flight tests later this year, when completed the final checking of the helicopter at low temperatures.
Этот прототип закончит летные испытания ближе к концу этого года, когда завершится окончательная проверка работоспособности вертолета при низких температурах.