What is the translation of " FLOW PROPERTIES " in Russian?

• реологические свойства

Examples of using Flow properties in English and their translations into Russian

Superior flow properties where it counts- In the mouth.
Превосходные реологические свойства там, где нужно- в полости рта.

Fatty acids of PL provide plastic and flow properties of a bilayer.
Жирные кислоты ФЛ обеспечивают текучие и пластические свойства бислоя.

Outstanding flow properties even with a low application of 70 g/m².
Отличные показатели растекаемости даже при нанесении 70 г/ м².

The bellow and pump body material(PTFE) is very weak and has high flow properties.
Материал сильфона и корпуса насоса( PTFE) является очень мягким и имеет повышенные реологические свойства.

Excellent flow properties guarantee optimum cold start behaviour.
Превосходная текучесть гарантирует легкий запуск холодного двигателя.

The weighing unit is gauged using the data from the bulk density and flow properties.
Регулировка взвешивающего модуля происходит с учетом значений объемной плотности и сыпучести материала.

It has excellent flow properties, and provides maximum surface gloss.
Он имеет отличные свойства текучести, и обеспечивает максимальную блеск поверхности.

The systems working in the medium and high speed range are suitable for products with different flow properties.
Системы, работающие на средних и высоких скоростях, подходят для продуктов с различной вязкостью.

Excellent flow properties guarantee very good cold start behaviour.
Превосходная текучесть гарантирует очень хорошие свойства при пуске холодного двигателя.

The pneumatic discharge ensures the optimal flow properties even with extremely wet maize.
Пневматический механизм разгрузки обеспечивает оптимальные характеристики потока даже при работе с кукурузным зерном очень высокой влажности.

Flow properties of road bitumen with additives, designed for the production of warm AC mix.
Реологические свойства дорожного битума с добавками для теплого асфальтобетона.

Low-dose aspirin improves blood flow properties and decreases the risk of clotting.
Аспирин в небольших дозах улучшает текучесть крови и уменьшает риск тромбообразования.

The cross-sectional reduction is often compensated due to the smooth pipe surface and the thereby resulting very good flow properties.
Уменьшение поперечного сечения компенсируется за счет гладкой поверхности трубы и отличных характеристик протекания рабочих сред.

Dependent upon flow properties of the bulk materials varying discharge devices are employed.
В зависимости от текучих свойств сыпучих материалов применяется различное разгрузочное оборудование.

The factors determining the design of the system are the grain size, bulk density, and flow properties of the conveyed product.
Решающими факторами при конструировании установки является размер частиц, насыпная плотность и текучесть продукта.

Should material colour, flow properties or grain size change, than motan s unique exchange system of.
При изменении цвета, текучести или зернистости уникальная система смены модулей motan позвол.

Compared to MERCON fluids, Chevron ATF MERCON V has exceptionally low temperature flow properties and enhanced protection against viscosity breakdown.
Chevron ATF MERCON V имеет исключительно низкую температуру прокачиеваемости и стабильность вязкостных характеристик.

Thanks to its good flow properties, the polyurethane system is quickly and uniformly distributed throughout the hollow space.
Благодаря своей хорошей текучести полиуретановая система быстро и равномерно распределяется в полости.

By settling between larger grains, it reduces the amount of cement required and increases the plasticity and flow properties of concrete.
Укладываясь между более крупными зернами, она уменьшает количество необходимого цемента, а также повышает пластичность и текучесть бетона.

The material does not only offer good flow properties, but also offers excellent leak tightness at high temperatures.
Материал обеспечивает не только хорошие характеристики ползучести, но и отличную герметизацию при высоких температурах.

Garlic is also able to reduce blood pressure, in addition, it prevents platelet aggregation and improves the flow properties of blood.
Чеснок также способен снижать артериальное давление, кроме того, он предупреждает агрегацию тромбоцитов и улучшает реологические свойства крови.

Its superior flow properties allow the impression material to easily capture all critical surface details of the preparations in a wet environment.
Их превосходные реологические свойства позволяют оттискному материалу легко зафиксировать все критические важные поверхностные детали препарируемых областей во влажной среде.

In all industrial sectors bulk materials need to be conveyed, stored and unloaded which, in part, have very difficult flow properties.
Во всех сферах промышленности необходимо осуществлять транспортировку, складирование и разгрузку сыпучих материалов, частично имеющих очень сложные текучие свойства.

The measure of the flow properties is contained on the identity card, and is used as a check to verify if the plastic's grade is within the required fluidity range.
Показатели реологических свойств содержатся на идентификационной карте, которая используется для верификации сорта пластмассы: карта показывает обладает ли пластмасса необходимым показателем текучести.

According to Doppler sonography of ophthalmic artery, retinalamin has a favourable effect on capillary wall of ophthalmic artery and improves flow properties of blood on the local level.
По данным доплерографии глазничной артерии, Ретиналамин благоприятно воздействует на стенки капилляров бассейна глазничной артерии и улучшает реологические свойства крови на местном уровне.

When asked to offer a solution for measuring the melt flow properties of a Polyproylene in accordance to ISO 1133 Procedure B, we recommended our CEAST Modular Melt Flow Tester.
В качестве решения для измерения реологических свойств полипропилена в соответствии с Процедурой В стандарта ISO 1133 мы рекомендуем модульную систему CEAST для измерения скорости течения расплава.

In addition, the system can be easily adapted to different operating conditions or formulations thanks to the Omega disperser body, which consists of a nozzle with infinitely adjustable flow properties.
Кроме того, система может быть легко адаптирована к различным условиям эксплуатации или составам благодаря корпусу диспергатора Omega, который состоит из сопла с плавно регулируемыми потоком продукта.

Melt flow rate is a quick tool to compare batches of the same material or to estimate flow properties of different materials(typically for extrusion processes), when a deep understanding of material properties is not required.
Скорость потока расплава- быстрый способ сравнить образцы одного и того же материала или оценить реологические свойства различных материалов( для экструзии), когда не требуется глубокого вникания в свойства материала.

The arrival of phase IV de-watering chemicals will allow a number of wells to be reopened if they have not been damaged by the effects of the reservoir water on the flow properties of the oil-producing rocks.
Получение в рамках четвертого этапа обезвоживающих химикатов позволит возобновить добычу нефти на ряде скважин, если только они не были повреждены в результате воздействия поступающей в пласты воды на реологические свойства нефтеносных пород.

For the element divided by a low permeable barrier the parameter value depends on the position of production wells, rate and duration of gas extraction, as well as changes of flow properties of the barrier when Рef increases due to gas extraction 19.
Для элемента, который разделен низкопроницаемым барьером, величина параметра зависит от расположения добывающих скважин, темпа и длительности отбора газа, а также от изменений фильтрационных свойств барьера при увеличении Рef из-за отбора газа 19.