What is the translation of " FLUID SYSTEMS " in Russian?

• жидкостных систем
• fluid systems

Examples of using Fluid systems in English and their translations into Russian

Rotork Fluid Systems- Pneumatic and hydraulic actuators and control systems..
Rotork Fluid Systems- Пневматические и гидравлические приводы и системы управления.

Our staff is trained in maintaining and servicing all fluid systems for your vehicle.
Наш персонал обучен обслуживанию и обслуживанию всех жидкостных систем для вашего автомобиля.

Three FlexPlug fluid systems are available to meet a wide range of downhole conditions.
Существует три системы жидкостей FlexPlug, которые отвечают широкому диапазону скважинных условий.

The modeling of mineralizatory components-containing fluid systems kotelnikova z.a.
Моделирование флюидных систем, содержащих элементы- минерализаторы котельникова з. а.

Sterling Fluid Systems(UK) Ltd are proud to announce their SIHIdry Running Vacuum Pump won the Environmental/Energy Saving award.
Sterling Fluid Systems( UK) Ltd гордиться присуждением приза за экологичность и энергосберегаемость вакуумному насосу сухого хода SIHIdry.

The NS1 level switch series serves liquid level monitoring in tanks in fluid systems.
Реле уровня серий NS1 служат для контроля уровня наполнения в резервуарах систем жидкой среды.

The dye can remain safely in AC&R or fluid systems indefinitely for future leak inspections.
Краситель может быть без вреда оставлен в системах кондиционирования и рефрижерации или же жидкостных системах на неопределенный срок для осуществления проверок на герметичность в будущем.

Level switches are used to monitor the liquid level and temperature in fluid systems.
Реле уровня служат для контроля уровня наполнения и температуры в системах c жидкими средами.

Sterling Fluid Systems(UK) Ltd is proud to announce they were awarded what is considered by many, as the most significant accolade of the event- Manufacturer of the Year.
Sterling Fluid Systems( UK) Ltd. может с гордостью сообщить о присуждении бесспорно одной из самых престижных наград- титула« Производитель года».

Reliable pressure control is essential to the safe operation of your fluid systems.
Надежный контроль давления чрезвычайно важен для безопасной работы вашей системы с жидкими или газовыми средами.

The proof of realisation of carrying over of ore components modern magmatic fluid systems is also detection of the big number of ore formations in ashes active volcanoes.
Доказательством осуществления переноса рудных компонентов современными магматогенными флюидными системами является и обнаружение большого числа рудных образований в пеплах действующих вулканов.

A combination of knowledge is applied when performing medium-structure interaction analyses, especially in fluid systems.
Сочетание знаний используются при анализе взаимодействия среды с оборудованием, особенно в трубопроводах.

In the long run, routine maintenance and service checks on all of your fluid systems will prevent breakdowns and costly repairs.
В конечном счете, текущее техническое обслуживание и проверка всех ваших жидкостных систем предотвратят аварий и дорогостоящий ремонт.

Some of implants are mechanical which work as a simple joint and some of them are even computerized which have microprocessors and integrated fluid systems.
Некоторые протезы механические, и работают как простой сустав, а некоторые из них даже компьютеризированы и имеют микропроцессоры и встроенные гидравлические цилиндры.

The most typical examples for both the above industries are the connection areas of fluid systems where cold and hot media are being mixed.
Наиболее распространенным примером для обеих упомянутых отраслей является область подключения трубопроводных систем, в которых происходит перемешивание горячего и холодного носителя.

Improving your fluid systems through energy audits, sampling system optimization and mechanical efficiency programs can yield.
Усовершенствование вашей системы с жидкой средой благодаря систематическому контролю за расходованием энергии, оптимизации системы отбора проб и программам по повышению эффективности работы механического оборудования дает следующие результаты.

Prof. Novotný in particular focused on dynamic calculations of steel structures, fluid systems and pressure equipment.
Специализацией были главным образом расчеты металлоконструкций, трубопроводных систем и оборудования под давлением.

Baroid has developed a number of new products, fluid systems and testing equipment capabilities to support the demands associated with changing well conditions, technology and field/well economics.
Компанией Бароид был разработан ряд новых продуктов, систем буровых растворов и лабораторного оборудования для решения вопросов, связанных с изменением состояния скважин, технологий и экономических аспектов.

Snap-Check/ 358- Quick Connect Pressure Testing The Snap-Check pressure testing system easily monitors and diagnoses fluid systems.
Snap- Check/ 358- система контроля давления с быстроразъемными муфтами и ниппелями Система быстрого контроля давления Snap- Check позволяет легко проводить мониторинг и диагностику жидкостных систем.

Lithologic characteristics, texture features of reservoir rocks and the physico-chemical composition of the fluid systems berrias-nizhneaptskih sediments of the northern regions of Western Siberia[The text of the]: tutorial/ In.
Литологическая характеристика, текстурные особенности пород- коллекторов и физико-химический состав флюидных систем берриас- нижнеаптских отложений северных районов Западной Сибири[ El texto de la]: Tutorial/ En.

The liquid measuring pump is adapted and, thanks to its design, is ideally suited for continuous, in-phase measurement of single or multiple fluid systems at different rates.
Жидкостный измерительный насос адаптируется и благодаря своей конструкции идеально подходит для непрерывного, синфазного измерения одиночных или нескольких жидкостных систем с различной скоростью.

Sirocco fluid provides the excellent proppant transport capabilities of conventional CMHPG fluid systems but uses less base polymer resulting in much higher regained conductivity. Comments? Questions? Need More Information?
Жидкость Sirocco обеспечивает прекрасные возможности по транспортировке проппанта, присущие традиционным жидкостным технологиям CMHPG, но в ней используется меньшее количество базового полимера, что в результате дает более высокую остаточную проводимость?

Description: an organo-mineral composition with particle dimension making up to 500 micron, density ranges from 1,03 to 1,10 g/cm 3 due to hange of the mixture composition, moreover, it may be used in drilling fluid systems based on brines density is up 1,5 g/cm 3.
Органо- минеральная композиция с размером частиц до 500 мкм, плотность варьируется в диапазоне 1, 03- 1, 10 г/ см 3 за счет изменения компонентного состава смеси, кроме того, может использоваться в системах буровых растворов на основе рассолов плотность до 1, 5 г/ см 3.

As a result, is used in a wide variety of applications, such as fluid systems(for example, steam power generation, hydraulics, etc.), automotive applications(especially powertrain) and mechanical systems for example, multi-body systems, mechatronics, etc.
Как результат, она используется в многочисленных приложениях, таких как жидкостные системы( например, производство энергии парогенераторами, гидравлика, и т. д.), автостроение( особенно трансмиссии) и механические системы например, системы многих тел, мехатроника и т. д.

Our service offering for the finishing operations in the paper and board industry encompasses winders, rewinders, conveyor solutions, roll information systems, mechanics, electrical and fluid systems, automation system complete with auxiliary equipment and today also packaging materials.
Наши услуги для отделки в бумажной и картонной промышленности охватывают продольно- резательные станки, перемоточные станки, конвейерные решения, информационную систему рулонов, механику, системы электричества и рабочих сред, автоматизацию, включая в себя периферийные устройства, а также упаковки.

The Institute prospered. The application of scientific knowledge in the field of mechanics of rigid and pliant bodies and the environment, the evaluation of strength limit states and the development of progressive, reliable and competitive steel structures, pressure vessels, storage tanks, fluid systems and structure parts have become the core activity of the Institute.
Традицией института стало применение научных знаний в области механики тел и окружающей среды, оценки предельных состояний прочности и поддержка развития передовых, надежных и жизнеспособных стальных конструкций, сосудов под давлением, резервуаров, трубопроводов и деталей конструкций.

You gain access to high-quality fluid system components, training, and a global network of knowledgeable associates who are passionate about helping you solve the tough problems you face in discovering new energy reserves.
Вы получаете доступ к высококачественным компонентам систем с жидкостными средами, к обучению и глобальной сети высокопрофессиональных специалистов, готовых помочь вам в решении наиболее сложных проблем.

In the view of UNDP, it would be difficult to govern such a fluid system, based on comparative advantage, through a single, centralized mechanism at the global level.
По мнению ПРООН, будет трудно управлять такой переменчивой системой, опирающейся на использование сопоставительных преимуществ, через единый, централизованный механизм на глобальном уровне.

Emulsion: Fluid system in which liquid droplets and/or liquid crystals are dispersed in a liquid.
Эмульсия: жидкостная система, в которой капли жидкости и/ или жидкие кристаллы диспергированы в жидкости.

As the demand for modern forestry machinery increases, so does the performance level required of every part and fluid system.
На фоне роста спроса на современное оборудование для лесного хозяйства требуется постоянное повышение уровня эффективности отдельных узлов и гидравлических систем.