What is the translation of " FOREST NURSERIES " in Russian?

• лесные питомники
• лесопитомники

Examples of using Forest nurseries in English and their translations into Russian

Dendrology, forest nurseries, forest seed business.
Дендрология, лесные питомники, лесосеменное дело.

In Afghanistan, women carried out activities linked to afforestation and forest nurseries.
В Афганистане женщины занимаются обезлесением и работают в лесопитомниках;

Forestry, forest business, forest nurseries, biometrics.
Лесоводство, лесосеменное дело, лесные питомники, биометрия.

You can find exotic trees and shrubs growing in the former forest nurseries.
Вы можете ознакомиться с экзотическими деревьями и кустарниками, растущими в бывших питомниках лесничества.

Educational-methodical complex on discipline"Forest nurseries" in Russian and Kazakh language, 2013.
Учебно-методический комплекспо дисциплине« Лесные питомники» на русском и на казахском языке, 2013 г.

Methodical instructions on performance of industrial experiments with adobe deposits in forest nurseries.
Методические указания по проведению производственных опытов с удобрениями в лесных питомниках.

Enhancement of soil fertility in forest nurseries"Ak kajin" of the Republic of Kazakhstan// Agrarian Bulletin of the Urals.
Повышение плодородия почв лесного питомника« Ак кайын» Республики Казахстан// Аграрный вестник Урала.

During the same period, 3.2 million forest tree seedlings were raised and another 1.8 million seedlings were under production in the eight established forest nurseries.
За тот же период в восьми действующих лесопитомниках было выращено 3, 2 миллиона саженцев лесных деревьев и подготавливается еще 1, 8 миллиона саженцев.

Develop and implement projects of forest nurseries, forest cultures, green spaces, cultural landscapes;
Разрабатывать и осуществлять проекты лесных питомников, лесных культур, зеленых насаждений, культурных ландшафтов;

The state forestry agency, national and natural parks, nature reserves, landscaping company, forest management and design businesses, forest nurseries.
Государственные учреждения лесного хозяйства, национальные и природные парки, заповедники, озеленительные организации, лесоустроительные и проектные предприятия, лесные питомники.

Information was provided on“CAFSA”, its activities related to forest nurseries, soil preparation and planting.
Была представлена информация о" КАФСА", ее деятельности, связанной с лесопитомниками, подготовкой почвы и закладкой лесонасаждений.

Forest nurseries have been established and project activities have stimulated the transfer of public forest lands to village committees and user groups.
Были созданы лесные питомники и проведены в рамках проекта мероприятия, которые содействовали передаче государственных лесных угодий деревенским комитетам и группам пользователей.

It contains description of vermin and diseases and recommendation on forest, nurseries and plantations protection from them.
Издание содержит описание вредных насекомых, болезней и рекомендации по защите от них лесов, питомников и насаждений.

State forestry institutions, national and natural parks, reserves, landscaping organizations, forest management and design enterprises, forest nurseries.
Государственные учреждения лесного хозяйства, национальные и природные парки, заповедники, озеленительные организации, лесоустроительные и проектные предприятия, лесные питомники.

Development and implementation of projects of forest nurseries, forest cultures, forest melioration, cutting of forest management, forest management, mechanization of forestry operations, forest management;
Разрабатки и осуществления проектов лесных питомников, лесных культур, лесных мелиораций, рубок ухода за лесом, лесопользования, механизации лесохозяйственных работ, лесоустройства;

The state forestry agency, national and natural parks, nature reserves, nature reserves and wildlife sanctuaries, landscaping company, forest management and design businesses, forest nurseries.
Государственные учреждения лесного хозяйства, национальные и природные парки, заповедники, природные резерваты и заказники, озеленительные организации, лесоустроительные и проектные предприятия, лесные питомники.

An example of this has been courses in organic fertilization, hydroponics, setting up forest nurseries, computing, electrical technology and measurement, repair of domestic electrical appliances, English, administration of small businesses, occupational health, industrial slicing machinery, tailoring, various craft trades.
В частности, примерами преподаваемых дисциплин могут, в частности, служить органические удобрения, гидропоника, создание лесопитомников, компьютерная техника, электротехника и электрические измерения, ремонт бытовых электроприборов, английский язык, управление малыми предприятиями, гигиена труда, промышленное машинное оборудование, массовое производство готового платья, различные ремесла.

The party reported that for some sectors almost 1,500 tonnes of methyl bromide had been so used in 2005 on a wide range of propagation material such as strawberry runners, ornamental nursery plants and forest nurseries.
Сторона сообщила о том, что в 2005 году в ряде секторов было таким образом использовано почти 1500 тонн бромистого метила с целью обработки широкого круга рассадных материалов, таких как клубничные побеги, саженцы декоративных растений и саженцы из лесных питомников.

An undefined quantity, possibly greater than 1,300 tonnes, of methyl bromide had been used by one Party for pre-plant soil fumigation in strawberry runners, nursery stock, forest nurseries and turf under the quarantine and pre-shipment exemption.
Неуточненное количество бромистого метила, возможно, более 1300 тонн, было использовано одной из сторон для фумигации почвы перед высадкой побегов клубники, лесных саженцев и дерна в рамках исключения в отношении карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

The objects of professional activity of graduates are government agencies of forestry, national parks and nature parks, nature reserves, forest inventory and design businesses, landscaping organizations, forest nurseries, and forest seed breeding station.
Объектами профессиональной деятельности выпускников являются государственные учреждения лесного хозяйства, национальные и природные парки, заповедники, лесоустроительные и проектные предприятия, озеленительные организации, лесные питомники, лесосеменные и селекционные станции.

The United States continued to reclassify some pre-plant soil uses that listed nonquarantine pests as targets as quarantine and pre-shipment uses that other parties considered subject to phase-out e.g., forest nurseries, caladiums, roses.
Соединенные Штаты продолжают переклассифицировать некоторые виды применения для предпосадочной обработки, в качестве объекта которых указываются некарантинные вредные организмы, в виды применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, на которые, по мнению других Сторон, распространяются требования в отношении поэтапного отказа например, лесопитомники, каладиумы, розы.

Forest nursery seedlings from seeds of ancient trees create in Belarus.
Лесопитомник для выращивания саженцев из семян вековых деревьев создадут в Беларуси.

Forest Nursery Download.
Лесной детский сад Скачать.

Develop capacity for forest nursery management RRS.
Усиление потенциала по управлению лесными питомниками РРП.

It has its own scientific publication where recent results are published focusing on forest protection, conservation, pest and disease control and forest nursery operations.
Она имеет свой собственный орган печати, в котором публикуются последние результаты исследований в области охраны и сохранения лесов, борьбы с вредителями и заболеваниями и развития лесных питомников.

Given the species composition of weeds, giving the predominance of the forest nursery were selected the most effective herbicides.
С учетом видового состава сорняков, преобладающих в лесном питомнике, были подобраны наиболее эффективные гербициды.

The article presents the results of studying the effect of mineral fertilizers on European spruce growing in a forest nursery.
В статье приведены результаты изучения влияния минеральных удобрений при выращивании ели европейской в лесном питомнике.

Influence of nitrogen fertilizers on european spruce biomass accumulation in forest nursery of republic of tatarstan.
Влияние азотных удобрений на накопление биомассы ели европейской в лесном питомнике республики татарстан.

Implementation of scientific and technical ties with other organizations on forest seed management, forest seed, forest nursery and reforestation;
Осуществление научно-технических связей с другими организациями по вопросам ведения лесного семеноводства, лесосеменного дела, питомнического хозяйства и лесовосстановления;

The area of forest nursery"Ak-Kajin" needs in the development and implementation of technology of making soil non-alkaline and fertility improvement, providing a change of physical and chemical properties of the latter to the level of the possibility of growing planting material.
Территория лесного питомника« Ак кайын» нуждается в разработке и реализации технологии рассолонцевания почв и повышения плодородия, обеспечивающих изменение физических и химических свойств последних до уровня возможности выращивания посадочного материала.