What is the translation of " FOREST TREES " in Russian?

• лесных деревьев
• деревья лесов
• лесные деревья
• лесным деревьям
• лесных деревьях

Examples of using Forest trees in English and their translations into Russian

Forest trees.
Лесные деревья.

B- decorative crops, forest trees;
Б- декоративные культуры, лесные породы;

Forest trees, developed infrastructure for permanent residence.
Лесные деревья, развита инфраструктура, для ПМЖ.

The relief landscape, 2 ornamental pond, forest trees.
Рельефный ландшафт, 2 декоративных пруда, лесные деревья.

Forest trees clean the air by filtering pollutants.
Лесные деревья очищают воздух путем фильтрации загрязнителей.

Agricultural and horticultural crops, forest trees and.
Сельскохозяйст- венные и садовые культуры, лесные деревья и.

In our forest trees"launch" their roots only for 5-10 meters in depth.
В наших лесах деревья« запускают» свои корни всего на 5- 10 метров вглубь.

With this, you can use the leaves fruit and forest trees.
С этой целью можно использовать листья также плодов и лесных деревьев.

Carbon sequestration in forest trees and forest soils.
Поглощение углерода в лесных деревьях и лесных почвах.

This will free up large areas of land and prevent forest trees.
Это освободит огромные территории земли и предотвратит вырубание лесов.

Representative forest trees and(semi-)natural ecosystem species in km2.
Репрезентативные породы лесных деревьев и виды( полу-) естественных экосистем в км2.

Iv. stomatal flux-based critical levels for forest trees.
Iv. критические уровни на основе удельного устьичного потока для лесных деревьев.

Agricultural crops, forest trees and(semi-)natural vegetation critical levels, fluxes and accumulated doses.
Сельскохозяйст- венные культуры, лесные деревья и( полу) естественная растительность критические уровни, потоки и совокупные дозы.

Relationships between O3 concentrations and ozone symptoms on forest trees F.
Взаимосвязь между концентрациями O3 и вызванными озоном симптомами на лесных деревьях F.

Genetic diversity will help to ensure that forest trees survive, adapt and evolve in the light of the changing climate.
Генетическое разнообразие поможет лесным деревьям выжить, адаптироваться и эволюционировать в условиях изменения климата.

Current ozone concentrations in Europe represent a risk for forest trees.
Концентрации озона, существующие в настоящее время в Европе, являются опасными для лесных деревьев.

Forest trees serve as the link between the sky and Earth and are associated with both creation and the underworld.
Лесные деревья служат связующим звеном между небом и землей и ассоциируются как с сотворением мира, так и с потусторонним миром.

Use on ornamental crops included nursery plants, forest trees and shade trees..
В производстве декоративных культур его использовали при выращивании саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев..

Pests are lured from forest trees to trap trees cut down for that purpose or into pheromone traps.
Вредные насекомые выманиваются из лесных деревьев в поваленные специально для этого деревья- ловушки или в феромонные ловушки.

Identify areas of further work for crops,(semi-)natural vegetation and forest trees.
Выявление областей для проведения дальнейшей работы по сельскохозяйственным культурам,( полу) естественной растительности и лесным деревьям.

It is used on ornamentals and forest trees, and has been used in the past as an industrial and domestic wood preservative.
Он используется на декоративных и лесных деревьях, а в прошлом служил также в качестве защитного средства для древесины в промышленных и бытовых условиях.

Critical levels of ozone have been derived for a number of species of crops,(semi-)natural vegetation and forest trees.
Критические уровни озона были определены для ряда видов сельскохо- зяйственных культур,( полу) естественной растительности и лесных деревьев.

They underpin the ability of crops, livestock, aquatic organisms and forest trees to withstand a range of harsh conditions.
На них основывается способность сельскохозяйственных культур, домашнего скота, водных организмов и лесных деревьев выдерживать жесткие условия.

Assess progress in the development of canopy and stand level ozone flux-effect models and methods for crops and forest trees;
Оценка прогресса в области разработки моделей и методов оценки воздействия потоков озона на уровне порога и ниже применительно к сельскохозяйственным растениям и лесным деревьям;

The workshop recommended generic flux methods be used for crops and forest trees in integrated assessment modelling.
Рабочее совещание рекомендовало использовать метод общего потока для сельскохозяйственных культур и лесных деревьев при моделировании комплексных оценок.

Preliminary mapping of the POD1 for forest trees for 2006 confirmed previous results obtained using the generic flux model for crops.
Предварительное картирование ФДО1 для лесных деревьев на 2006 год подтвердило результаты, которые были получены до этого при помощи обобщенной модели потоков для сельскохозяйственных культур.

For the currently prevailing ozone regimes in Europe, the critical level for crops and natural vegetation is stricter than the critical level for forest trees.
Для озонового режима, превалирующего в Европе, критический уровень для сельскохозяйственных культур и естественной растительности является более жестким по сравнению с критическим уровнем для лесных деревьев.

Current levels of ozone also affect crops, forest trees and semi-natural vegetation over most of Europe and North America;
Существующие в настоящее время уровни озона также оказывают воздействие на сельскохозяйственные культуры, лесные деревья и полуестественную растительность на большей части территории Европы и Северной Америки;

In addition to the plenary sessions, four parallel working groups discussed problems related to forest trees, crops, semi-natural vegetation, and mapping/modelling.
В дополнение к пленарным заседаниям четыре рабочие группы одновременно обсудили проблемы, относящиеся к лесным деревьям, сельскохозяйственным культурам, полуестественной растительности и составлению карт/ разработки моделей.

Identification of ozone impacts on forest trees using existing databases, including assessment of dose-response indicators other than tree growth;
Определение воздействия озона на лесные деревья с использованием существующих баз данных, включая оценку показателей" доза- реакция", кроме показателя роста деревьев;.