What is the translation of " FOREST WEEK " in Russian?

• неделя леса
• неделя лесов
• неделей лесов
• недели леса

Examples of using Forest week in English and their translations into Russian

World Forest Week 4.
Я Всемирная неделя лесов.

III. Second European Forest Week.
III. Вторая Неделя европейских лесов.

European Forest Week and Silva2015: from 2 to 6 November 2015.
Неделя европейских лесов и" Силва- 2015": 2- 6 ноября 2015 года.

II. European Forest Week.
II. Неделя европейских лесов.

Forests and climate change plenary of the European Forest Week.
Леса и изменение климата пленарное заседание в рамках Недели европейских лесов.

European Forest Week 2013.
Европейская неделя леса 2013.

III. Second Mediterranean Forest Week.
III. Вторая Неделя средиземноморских лесов.

The second European Forest Week will be held on 9-13 December 2013 in Rovaniemi.
Вторая Европейская неделя леса состоится с 9 по 13 декабря 2013 года в Рованиеми.

During the european forest week 15.
Рамках недели европейских лесов 23.

The World Forest Week is an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and major accomplishments and achievements.
Всемирная неделя лесов дает возможность обменяться передовыми знаниями и основными свершениями и достижениями.

Plans for European Forest Week.
Планы проведения Недели европейских лесов.

Both session and the second World Forest Week focused on the theme:"forests and sustainable development.
Как сессия, так и вторая Всемирная неделя лесов проходили на тему:" Леса и устойчивое развитие.

Plenary discussions of the European Forest Week.
Пленарные дискуссии в рамках Недели европейских лесов.

Iv. results shown at european forest week with december revisions.
Iv. результаты, представленные в ходе недели европейских лесов и пересмотренные в декабре.

List of speakers during the european forest week.
Список докладчиков, выступавших в рамках недели европейских лесов.

The World Forest Week is an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and major accomplishments and achievements.
Всемирная неделя лесов- это возможность поделиться самыми современными знаниями и крупнейшими успехами и достижениями.

Submissions must be made online on the European Forest Week website.
Материалы должны быть представлены онлайн на веб- сайте Недели европейских лесов.

The World Forest Week was an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and major accomplishments and achievements.
Всемирная неделя леса предоставляет возможность поделиться новейшими знаниями и поведать о важнейших успехах и достижениях.

Development of cross-sectoral events in occasion of Silva2015/European Forest Week.
Подготовка кросс- секторальных мероприятий по случаю" Силва- 2015"/ Недели европейских лесов.

The World Forest Week was also an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and informing on major accomplishments and achievements.
Кроме того, Всемирная неделя леса предоставила возможность поделиться новейшими знаниями и поведать о важнейших успехах и достижениях.

The 2012 Wangari Maathai Award was presented at a ceremony held in Rome in September, as part of the twenty-first session of the Committee on Forestry and the third World Forest Week.
Год была вручена в сентябре на церемонии, состоявшейся в Риме в рамках двадцать первой сессии Комитета по лесоводству и третьей Всемирной недели леса.

For the fifth time, COFO will be held in conjunction with World Forest Week- a series of meetings and events sponsored by FAO and its partner organizations and institutions.
В пятый раз КЛХ будет проводиться параллельно с 5- й Всемирной неделей лесов- рядом встреч и мероприятий под эгидой ФАО и ее партнерских организаций и учреждений.

In his remarks, Mr. Rojas-Briales highlighted that the meeting was taking place just prior to the twenty-first session of the FAO Committee on Forestry and the third World Forest Week.
В своем выступлении г-н Рохас- Бриалес подчеркнул, что мероприятие проходило непосредственно накануне двадцать первой сессии Департамента по вопросам лесоводства ФАО и третьей Всемирной недели леса.

For the third time, COFO was held in conjunction with World Forest Week- a series of meetings and events sponsored by FAO and its partner organizations and institutions.
В третий раз параллельно с КОФО будет проводиться Всемирная неделя леса- ряд совещаний и мероприятий, финансируемых ФАО и ее партнерскими организациями и учреждениями.

An important information channel for informing the public is the environmental supplement or page published in every county newspaper and the events organized during the nature protection month and the forest week.
Важным каналом информирования общественности являются экологическое приложение или дополнительный разворот, публикуемые в каждой уездной газете, а также мероприятия, организуемые во время проведения месячника охраны природы и недели леса.

For the second time, COFO was held in conjunction with World Forest Week- a series of meetings and events sponsored by FAO and its partner organizations and institutions.
Уже во второй раз параллельно с КОФО проводилась Всемирная неделя леса‑ ряд совещаний и мероприятий, финансируемых ФАО и ее партнерскими организациями и учреждениями.

Delegates will be briefed on the activities conducted under the auspices of Silva Mediterranea, including the State of Mediterranean Forests, the Strategic Framework for Mediterranean Forests and the 3rd Mediterranean Forest Week.
Делегаты будут кратко проинформированы о деятельности, проведенной под эгидой Комитета" Silva Mediterranea", в том числе о подготовке доклада" Состояние лесов Средиземноморья", Стратегической рамочной программе в отношении лесов Средиземноморья и третьей Неделе лесов Средиземноморья.

The 24th session of COFO and the 6th World Forest Week will explore the contributions that forests can make to the achievement of the Sustainable Development Goals SDGs.
На 24- й сессии КЛХ и шестой Всемирной недели лесов будет изучен вклад, который леса могут внести в достижение целей в области устойчивого развития ЦУР.

The African Forestry and Wildlife Commission and the Near East Forestry Commission, for example, held a first-ever joint session and the Asia-Pacific Forestry and the European Commission organized, in collaboration with partners, Asia-Pacific Forestry Week and European Forest Week, respectively.
Так, Африканская комиссия по лесоводству и дикой природе и Ближневосточная комиссия по лесоводству провели свою первую совместную сессию, а Азиатско-тихоокеанская комиссия по лесоводству и Европейская комиссия вместе с партнерами организовали Азиатско-тихоокеанскую лесную неделю и Европейскую лесную неделю, соответственно.

For the sixth time, COFO will be held in conjunction with the World Forest Week- a series of meetings and events sponsored by FAO and its partner organizations and institutions.
В шестой раз КЛХ будет проводиться совместно со Всемирной неделей лесов- серией встреч и мероприятий, организованных ФАО и ее партнерскими организациями и учреждениями.