What is the translation of " FORGET ABOUT IT " in Russian?

[fə'get ə'baʊt it]
[fə'get ə'baʊt it]
забыть об этом
forget about it
let this
drop it
get past this
to put it
забудем об этом
forget about it
let it
leave it at that

Examples of using Forget about it in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Forget about it.
Забудем об этом.
Well, then forget about it.
Хорошо, забудем об этом.
Try and forget about it.
Постарайся и забудь об этом.
Forget about it, Seth.
Забудь об этом, Сет.
Let's just forget about it.
Давай просто забудем об этом.
Forget about it, Shawn.
Забудь об этом, Шон.
Let's just forget about it, okay?
Просто забудем об этом, хорошо?
Forget about it, Gary.
Забудь об этом, Гэри.
And you could forget about it, okay?
И ты можешь забыть об этом, ясно?
Forget about it.
Забудьте об этом. Я заплачу.
We both just forget about it, yeah?
Мы оба просто забудем об этом, да?
Forget about it, Ernest.
Забудь об этом, Эрнест.
I think you should just forget about it, Iris.
Тебе надо просто забыть об этом, Айрис.
But forget about it.
Забудем об этом.
Forget about it, Michelle.
Забудь об этом, Мишель.
After that you can simply forget about it and trust our software.
После этого вы можете просто забыть об этом и доверять это непосредственно самуму трекеру.
Forget about it, Hannibal.
Забудь об этом, Ганнибал.
Yeah, forget about it.
Да, забудь об этом.
Forget about it, Big Mary.
Забудь об этом, Большая Мэри.
Hey, forget about it.
Ей, забудьте об этом.
Forget about it for a little while.
Забыть об этом ненадолго.
Just forget about it.
Просто забудь об этом.
Forget about it, mate, I'm not jumping.
Забудь об этом, приятель, я не прыгну.
I can forget about it.
Я могу забыть об этом.
Forget about it, it's a silly plan.
Забудьте об этом, это глупый план.
Just forget about it.
Просто забудем об этом.
Mm, forget about it.
Мм, забудь об этом.
No, forget about it.
Нет, забудьте об этом.
Fine, forget about it.
Ладно. Забудьте об этом.
Results: 274, Time: 0.0452

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian