What is the translation of " FOUR GENERATIONS " in Russian?

• четыре поколения
• 4 поколения
• четвертое поколение
• четырех поколений

Examples of using Four generations in English and their translations into Russian

Four generations.
Четыре поколения.

My dad, too. Four generations.
А также мой отец. 4 поколения.

Four generations of steelworkers.
Четыре поколения сталеваров.

Could also be passed through four generations.
И также может передаваться через 4 поколения.

Four generations of inbreeding?
Четыре поколения кровосмешения?

We have been a Pioneer family for four generations now.
Наша пионерская семья живет уже 4 поколения.

Four generations of the Millsap family were interred here.
Здесь покоятся четыре поколения семьи Миллсап.

Painted portraits represent four generations of a family.
Портреты представляют четыре поколения семьи.

My father and four generations of my family have already belonged to it.
Мой отец и четыре поколения моей семьи… уже были в его составе.

Brandy Dynasty Fillioux has four generations.
Коньячная династия Fillioux насчитывает четыре поколения.

There are four generations of MyRiwell 3D pens.
На данный момент существует четыре поколения 3D- ручек MyRiwell.

In one year, the variegated cutworm will have two to four generations.
В год теленомусы дают от двух до пяти поколений.

Your family has killed the last four generations of chefs in my family.
Ваша семья убила последние 4 поколения поваров в моей семье.

C&C Milan: exclusive Italian fabrics for more than four generations.
C& C Милан: эксклюзивные итальянские ткани через четыре поколения.

In some households, four generations eat at the same table.
В некоторых семьях представители четырех поколений едят за одним столом.

My company's been serving this military for four generations.
Моя компания работает на военных на протяжении четырех поколений.

Hudoyarov's four generations became famed for a skillful trays painting.
Четыре поколения Худояровых прославились искусной росписью подносов.

Werewolves that are turned up to four generations from pureblood.
Оборотни становятся в четвертом поколении чистокровными.

Four generations(A, B, C and D versions) of the service packages are planned.
Планируются четыре поколения( версии A, B, C и D) пакетов услуг.

Stick it on a desert island, in four generations,- it's the size of a poodle.
На пустынном острове через четыре поколения он станет размером с пуделя.

Four generations of Kepner babies have slept in that old war-horse.
Четыре поколения маленьких Кепнер спали в этой, проверенной годами, кроватке.

Poverty results in many households containing three or four generations.
Нищета характерна для многих домашних хозяйств, состоящих из представителей трех- четырех поколений.

Four generations later, GIFFARD is still owned by the same family.
Спустя четыре поколения компания GIFFARD по-прежнему находится в собственности основавшей ее семьи.

C&C Milan: exclusive Italian fabrics for more than four generations.| Bertostory| Berto Salotti Blog.
C& C Милан: эксклюзивные итальянские ткани через четыре поколения| Bertostory| Berto Salotti Blog.

Four generations("blocks") of KH-9 Hexagon reconnaissance satellites were developed.
Всего было разработано четыре поколения(« блока») разведывательных спутников KH- 9 Hexagon.

The celebration of mediocrity in this country is the biggest windfall our company's seen in four generations.
Воспевание обыденности в нашей стране это лучшее, что случалось с этой компанией за четыре поколения.

The survival of several generations up to four generations may coexist at the present time.
Существование одновременно нескольких поколений в настоящее время могут одновременно жить уже четыре поколения.

Corin Redgrave was part of the third generation of a theatrical dynasty spanning four generations.
Корин Редгрейв представляет третье поколение театральной династии, охватывающей четыре поколения.

Four generations of Internally Displaced Persons(IDPs) living in Tserovani reflect on their own personal challenges and perceptions.
Четыре поколения вынужденных переселенцев, живущих в Церовани рассуждают о своих проблемах и их восприятии.

Both cafes have been opened in the forties and now four generations of a sweet tooth come here for your favorite"churros con chokolate.
Оба кафе были открыты в сороковых годах и вот уже четыре поколения сладкоежек приходят сюда за любимыми« чуррос кон чоколате».