What is the translation of " FOUR TECHNICAL " in Russian?

• четыре технических
• четырех технических
• четыре технические

Examples of using Four technical in English and their translations into Russian

It has four technical elements.
Эта стратегия содержит четыре технических элемента.

The EBFTA shall be supported by four technical panels on.
ИОФТА получает поддержку от четырех технических групп экспертов по.

Four technical papers on the NAPA process have been prepared.
Были подготовлены четыре технических документа о процессе НПДА.

To achieve its object, the project has four technical work lines.
Для достижения этой цели в данном проекте предусмотрены четыре технические рабочие линии.

Four technical workshops have been organized in the Palestinian territories.
На палестинских территориях были организованы четыре технических практикума.

In 1996 and 1997, IPCC published four technical papers, on the following issues.
В 1996 и 1997 годах МГИК опубликовала четыре технических документа по следующим вопросам.

Four technical reports were produced that compile the achievements of 1997.
Было выпущено четыре технических доклада, в которых суммируются результаты, достигнутые в 1997 году.

Expert proposals on the four technical aspects to WMTC FE". April 2002.
Предложения экспертов в отношении четырех технических аспектов для Группы ВЦИМ FE", апрель 2000 года.

Four technical reports on trends in synthetic drugs, particularly amphetamine-type stimulants;
Четыре технических доклада о тенденциях в области синтетических наркотических средств, особенно стимуляторов амфетаминового ряда;

The Government of the Netherlands provided four technical experts and a mobile laboratory.
Правительством Нидерландов представлены четыре технических эксперта и передвижная лаборатория.

The four technical committees that are still functioning are meeting regularly and have made steady progress.
Все еще функционирующие четыре технических комитета встречаются на регулярной основе и добились устойчивого прогресса.

A summary report, containing the summaries for decision makers of the four technical assessment volumes.
Был также опубликован доклад с резюме, содержащий резюме четырех технических томов для лиц, ответственных за принятие решений.

Four technical meetings to re-activate the youth sector coordination committee were held with the Ministry of Youth and Sports.
Совместно с министерством по делам молодежи и спорта было проведено 4 технических совещания для того, чтобы возобновить деятельность координационного комитета молодежного сектора.

The Committee held six plenary meetings, as well as three dialogues with major groups and four technical workshops.
Комитет провел шесть пленарных заседаний, а также три диалога с основными группами и четыре технических рабочих совещания.

Squaw Valley hosted World Cup races in 1969 with four technical events: slalom and giant slalom for both men and women.
В 1969 году в Скво- Вэлли проходил этап Кубок мира по горнолыжному спорту сезона 1969 который включал четыре технические дисциплины: слалом и гигантский слалом среди мужчин и женщин.

French experts attend the meetings of the Commission on Safety Standards, as well as those of the four technical committees.
Французские эксперты принимают участие в заседаниях Комиссии по нормам безопасности( КНБ) и четырех технических комитетов;

Four technical commissions are envisaged under the National Coordination Office, including the joint technical commission on peace and security.
В Национальном управлении по координации предусматривается четыре технические комиссии, в том числе совместная техническая комиссия по вопросам мира и безопасности.

French experts take part in the meetings of the Commission on Safety Standards, as well as those of the four technical committees.
Французские эксперты принимают участие в заседаниях Комиссии по нормам безопасности( КНБ) и четырех технических комитетов;

Four technical working groups support the Committee, including a Military Technical Working Group that coordinates all support and training for the National Somali Forces.
Комитету оказывают поддержку четыре технические рабочие группы, включая Рабочую группу по военно-техническим вопросам, которая координирует все виды поддержки национальных сомалийских сил и их подготовку.

Three new technical medical instructions were introduced during 2005 and four technical instructions were revised;
В 2005 году были приняты три новые медицинские технические инструкции и четыре технические инструкции были пересмотрены;

The EBFTA will be supported by four technical panels on research and development; capacity- building; transfer of technologies for adaptation; and observation systems and information management.
ИОФТА будут помогать четыре технические группы по научным исследованиям и разработкам; по укреплению потенциала; по передаче технологий в области адаптации; и по системам наблюдения и информационного обеспечения.

The Friends of the Chair group formed four task teams to lead the development of the four technical components with the support of FAO.
Группа друзей Председателя создала четыре целевые группы, которые должны возглавить разработку четырех технических компонентов при поддержке ФАО.

Four technical reports were produced, namely“Islamic injunctions relating to drugs”,“Heroin processing in south-west Asia”, a paper on alternative development and a paper on microcredit schemes.
Было подготовлено четыре технических доклада" Запреты в исламе, касающиеся наркотиков"," Переработка героина в Юго-Западной Азии", доклад по вопросам альтернативного развития и доклад по схемам малого кредитования.

The Chair advised that, with respect to the previous Conference, the work would be divided between plenary meetings and the four technical committees.
Председатель сообщила о том, что как и на предыдущей Конференции работа будет вестись как на пленарных заседаниях, так и в рамках четырех технических комитетов.

In support of its diverse social and economic responsibilities, WCO works through four technical committees, comprised of experts drawn from its worldwide membership and invited specialists.
Выполняя различные социальные и экономические функции, ВТО строит свою работу на основе четырех технических комитетов, в состав которых входят эксперты из стран- членов организации и приглашенные специалисты.

Also at the 1st meeting, the Conference approved its organization of work(E/CONF.98/INF/3, in English only) and established four technical committees.
Также на 1м пленарном заседании Конференция одобрила порядок организации своей работы( E/ CONF. 98/ INF/ 3, только на английском языке) и учредила четыре технических комитета.

The number of agreed measures has since risen to 23, and four technical committees-- namely, those on crime and criminal matters, cultural heritage, environment and health-- have continued to meet.
С тех пор количество согласованных мер увеличилось до 23, и четыре технических комитета-- по вопросам преступности и уголовного правосудия, культурного наследия, окружающей среды и здравоохранения-- продолжают проводить заседания.

At its 1st plenary meeting, on 21 August, the Conference approved its proposed organization of work(E/CONF.98/INF/3, in English only) and established four technical committees.
На своем 1м пленарном заседании 21 августа Конференция утвердила предложенную организацию своей работы( E/ CONF. 98/ INF/ 3, только на английском языке) и учредила четыре технических комитета.

Four technical experts presented technical overviews on existing methodologies, tools and techniques to estimate and monitor GHG emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Четыре технических эксперта провели технические обзоры существующих методологий, инструментов и методов для оценки и мониторинга выбросов ПГ в результате обезлесения и деградации лесов в развивающихся странах.

At its 1st plenary meeting, on 31 July 2012, the Conference approved its proposed organization of work(E/CONF.101/INF/3, in English only) and established four technical committees.
На своем 1- м пленарном заседании 31 июля 2012 года Конференция утвердила предложенную организацию работы( E/ CONF. 101/ INF/ 3, только на английском языке) и учредила четыре технических комитета.