What is the translation of " FOURTH COLUMN " in Russian?

• четвертой колонке
• четвертом столбце
• в четвертой колонке
• четвертая колонна
• четвертая колонка
• четвертую колонку
• четвертый столбец
• четвертый столбик

Examples of using Fourth column in English and their translations into Russian

Fourth column: Other sources.
Четвертая колонка: другие источники.

Annex 6- Appendix 2, paragraph 2., the table, the fourth column.
Приложение 6- Добавление 2, пункт 2, таблица, четвертая колонка.

In the fourth column, add the words:"6.
В четвертом столбце дополнить:<< 6.

Would apply only if option 1 in section A(fourth column) above is selected.
Будет применяться лишь в том случае, если будет выбран вариант 1 в разделе А( четвертая колонка) выше.

The fourth column proposes methods of work.
В четвертой колонке предлагаются методы работы.

Of BW including Related Materials In the fourth column, add paragraphs 3 and 4 as follows.
Пункт 1, в четвертом столбце добавить пункты 3 и 4 следующего содержания.

The fourth column lists the assumptions.
В четвертой колонке содержатся прогнозы или предположения.

If a revision merged a file or directory, the merged icon is shown in the fourth column.
Если ревизия объединила файл или директорию, то в четвертой колонке отображается иконка слито.

The fourth column of the exported csv file is labelled as‘Sv_mean.
Четвертый столбец экспортированного файла csv помечен как" Sv_ mean.

Five of the nine countries in the fourth column were from Latin America and the Caribbean.
Пять из девяти стран в четвертой колонке относятся к странам Латинской Америки и Карибского бассейна.

The fourth column of the Matrix is entitled"Proposed solutions and remedies.
Четвертый столбец Матрицы озаглавлен" Предлагаемые решения и средства правовой защиты.

If a revision replaced a file or directory, the replaced icon is shown in the fourth column.
Если в ревизии файлы или папки были перемещены, то в четвертой колонке отображается значок перемещен.

This is what gives the fourth column the capability of being measured.
Это то, что дает четвертому столбцу способность быть измеренным.

Fourth column, second line, replace"Tank(l)" by"Tank or cargo tank(litres)";
В заголовке четвертой колонки заменить" Цистерна( л)" на" Цистерна или грузовой танк литры.

This logic is tested and refined by the analysis of assumptions in the fourth column of the matrix.
Данная логика проверяется и совершенствуется посредством анализа допущений в четвертой колонке матрицы.

The fourth column describes the budgetary implications of suggested actions.
В четвертом столбце указываются при необходимости бюджетные последствия предлагаемых мер.

If a revision moved or renamed a file or directory, the moved icon is shown in the fourth column.
Если ревизия переместила или переименовала файл или директорию, то в четвертой колонке отображается значок перемещен.

The fourth column(articles 22-27) sets out social, economic and cultural rights.
Четвертая колонна( ст. 22- 27) определяет социальные, экономические и культурные права.

A Shows the UNIFEM resources in the second column and the new Entity's resources in the fourth column.
A Ресурсы ЮНИФЕМ показаны во второй колонке, а ресурсы новой Структуры-- в четвертой колонке.

Fourth column, second line, replace"Tank(l)" by"Tank or cargo tank(litres)";
В четвертой колонке, во второй графе заголовка заменить" Танк( л)" на" Танк или грузовой танк( литры)";

Previously, instead of short descriptions, we would have to use more complex constructions, as in the fourth column.
Раньше вместо кратких описаний пришлось бы использовать более сложные конструкции, как в четвертом столбце.

The fourth column provides, where feasible, the budgetary implications of suggested actions.
В четвертом столбце в соответствующих случаях указываются бюджетные последствия предлагаемых действий.

If a revision reverse merged a file or directory, the reverse merged icon is shown in the fourth column.
Если в ревизии есть обратное слияние файла или директории, то в четвертой колонке отображается значок обратное слияние.

The fourth column of the csv file from‘krill areal density' labelled‘Sv_mean' is the density output.
Четвертый столбец файла csv, полученного по" плотности криля в районе", с пометкой" Sv_ mean" является значением плотности.

In the table, for Class 3, in the entry for"Desensitized explosives", in the fourth column(Tank(l)), replace"a" with"0.
Таблица: В позиции" Десенсибилизированные взрывчатые вещества" класса 3 заменить" а" на"" в четвертой колонке Цистерна л.

The fourth column is left blank for reductions of this type because there is no impact on the performance targets.
Четвертая колонка остается свободной для этого вида сокращений, поскольку они не влияют на целевые показатели.

In the table, for Class 3, in the entry for"Desensitized explosives", in the fourth column(Tank(l)), replace"a" with"0.
В строке" Десенсибилизированные взрывчатые вещества" графы для класса 3 заменить" а" на"" в четвертой колонке Цистерна л.

In the fourth column, add paragraph 3 as follows:"Act on the State border of Ukraine, of 4 November 1991.
В четвертом столбце добавить пункт 3 следующего содержания:<< Закон Украины<< О государственной границе Украины>> от 4 ноября 1991 года.

Annex II, table entitled"Humanitarian supply letters of credit for ESB(53 per cent) account and bulk procurement", fourth column.
Приложение II, таблица, озаглавленная" Аккредитивы для оплаты гуманитарных товаров со счета ESB( 53 процента) и оптовой закупки", четвертая колонка.

The fourth column was intended to attack only when the Kabul Gate on the west of the city walls was opened from behind by the other columns..
Четвертая колонна должна пойти в атаку только того как другие колонны откроют Кабульские ворота со стороны города.