What is the translation of " FREEWAYS " in Russian?

• автострады
• автомагистралей
• скоростных шоссе
• автострад
• дороги

Examples of using Freeways in English and their translations into Russian

First in Freeways.
Первый на автостраде.

Two freeways… within a quarter of a mile.
Дороги на четверть мили.

And I don't like the freeways.
А я не люблю трассы.

Michael Bay, freeways, Legoland.
Майкл Бэй, скоростные шоссе, Леголэнд.

The hotel is also convenient to major area freeways.
Отель также удобно расположен относительно основных местных автострад.

Nowhere near freeways or airports.
Нигде поблизости нет трасс или аэропортов.

He can be in other cities with a quick ride on the freeways.
Он может объявиться в других городах вблизи от скоростных шоссе.

Not on freeways or anything like that.
Не по автострадам или что-то типа того.

Try to get it passed by freeways and busy roads.
Стараться, чтобы он проходил мимо автострад и оживленных автодорог.

Well, I'm just new to L.A., so I haven't really figured out the freeways yet.
Ну, я недавно в Лос-Анджелесе, поэтому я еще не разобралась с автострадами.

My eye sees freeways, urban sprawl.
А глаза мои видели скоростные шоссе, нагромождения городов.

XCam- I for the detection of accidents, abnormal situations for bridges, tunnels and freeways.
XCam- I для обнаружения аварий, нештатных ситуациях для мостов, тунелей и автострад.

Newer signs along the freeways follow this practice as well.
Новые знаки вдоль автострад также придерживаются этого правила.

The Hampton Inn Houston/Brookhollow offers easy access to many of the area's major freeways.
Отель Hampton Inn Houston/ Brookhollow расположен рядом с главными автомагистралями региона.

Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets.
Автотранспортный трафик Финикса напрямую зависит от состояния улиц и шоссе.

I suppose these freeways made this town and a lot of others like it possible.
Я думаю, эти магистрали создали этот город и массу других, насколько это возможно.

Australia, the land of vast spaces, long freeways, and little infrastructure.
Австралия- это страна открытых пространств, длинных автомагистралей и слабой инфраструктуры.

Local freeways were expanded and repaired, and a light rail system was constructed.
Были расширены и отремонтированы местные автомагистрали, построена система легкорельсового транспорта.

You know, if you want to avoid the freeways, uh, you should take San Vicente.
Знаешь, если хочешь избежать автострады, возми с собой Святого Висенте.

You know, let me get on the horn with, uh, Collingwood P.D. and the O.P.P. to cover the freeways.
Знаешь, дай мне связяться с отделом полиции Коллингвуда и управлением по Онтарио, чтобы перекрыть дороги.

The city is now ringed by freeways, and contains shopping malls and skyscrapers.
Сегодня Мекка окружена автострадами, построены торговые центры и небоскребы.

The Guesthouse is a quiet, secure place, yet near all major freeways and shopping centres.
Гостевой дом тихое, безопасное место, но недалеко от всех основных автомагистралей и торговых центров.

Where the freeways are either stopped up like a bad drain clog or as hectic and as dangerous as turn four at NASCAR֒s Daytona?
Где автострадах, либо заложены, как плохо засорить канализацию или насыщенном и как же опасно, как превратить за теперь всегда Продать автомобиль На Recycler?

Avoid sites that are likely to be claimed for subdivisions, freeways, or industrial property in the foreseeable future.
Избегайте сайтов, которые могут быть востребованы для подразделений, автострад или промышленной собственности в обозримом будущем.

Six highways are freeways, six are partially limited-access freeways and partially expressways, and the other 35 are expressways.
Три автомагистрали являются скоростными автомагистралями, четыре- частично скоростные автострады, одна- тоннелем, а остальные 35- шоссе.

The Guesthouse is a quiet, secure place, yet near all major freeways to Pretoria/Midrand and Johannesburg International, ie.
Гостевой дом тихое, безопасное место, но недалеко от всех основных автомагистралей в Преторию/ Мидранде и Йоханнесбурге International, то есть.

Crowded freeways- Mexicans Patsuaro rush to the lake, where the island Hanitsio and all the surrounding graveyards come true main action Noche de los Muertos….
Автострады запружены- мексиканцы спешат к озеру Пацуаро, где на островке Ханицио и на всех окрестных погостах свершится главное действо Ноче де лос Муэртос….

When it comes to high-speed roads or freeways, you can afford to accelerate to 65 miles/ h or 105 km/ h.
Если речь идет о скоростной дороге или фривее, можно позволить себе разогнаться до 65 миль/ ч или 105 км/ ч.

The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual-carriage freeways.
Была улучшена дорожная инфраструктура за счет более активного использования полос обгона, а также на некоторых дорогах, таких, как скоростные магистрали с двухполосным движением.

Guesthouse- Petes Retreat Guesthouse is a quiet, secure place, yet near all major freeways, shopping centres, sport facilities, hospitals.
Пансион- Питс Retreat Guesthouse это тихое, безопасное место, но недалеко от всех основных автомагистралей, торговых центров, спортивных сооружений, больниц.