What is the translation of " FULLY SHARE " in Russian?

• полностью разделяем
• всецело разделяем
• в полной мере разделяем
• полностью согласны
• вполне разделяю
• полностью разделяю
• полностью разделяют
• полностью разделяет
• в полной мере разделяют

Examples of using Fully share in English and their translations into Russian

We fully share their feelings.
Мы всецело разделяем их горе.

This is a worthy aim- one we fully share.
Это высокая цель, которую мы целиком и полностью разделяем.

I fully share this finding.
Я полностью разделяю этот вывод.

On that key point, we fully share Mr. Eide's views.
По этому ключевому вопросу мы полностью разделяем мнения гна Эйде.

I fully share his view.
И я полностью разделяю его воззрение.

I should like to state that I fully share his values.
Я хотел бы заявить о том, что я полностью разделяю его ценности.

We fully share those statements.
Мы полностью разделяем эти положения.

You will certainly understand that I fully share this view.
Вы, конечно же, поймете, что я полностью разделяю его мнение.

I fully share your standpoint.
Я полностью разделяю Вашу точку зрения.

We respect the Charter of the United Nations and fully share its objectives.
Мы уважаем Устав Организации Объединенных Наций и полностью разделяем его цели.

We fully share their concerns.
Мы полностью разделяем их озабоченности.

I feel confident that most of the countries here fully share the same wish.
Я уверен, что большинство представленных здесь стран полностью разделяют это желание.

We fully share their concern.
Мы в полной мере разделяем их беспокойство.

Also regarding the Tribunal, it goes without saying that we fully share the concerns of economy already expressed on behalf of the Twelve.
Что касается Трибунала, то само собой разумеется, что мы в полной мере разделяем стремление к экономии, которое я уже высказывал от имени Группы двенадцати.

We fully share the view that.
Мы полностью разделяем следующую точку зрения.

Sanctions as an instrument of international enforcement require a highly balanced approach. We fully share this point of view with the Secretary-General.
Максимально взвешенного отношения, и в этом мы полностью согласны с Генеральным секретарем, требует и такой инструмент международного принуждения, как санкции.

We fully share such humanist principles.
Мы полностью разделяем эти гуманистические принципы.

My delegation fully trusts in the leadership you will display in this Conference, and we fully share the concerns expressed in your opening statement.
Моя делегация полностью полагается на Ваше руководство нашей Конференцией, и мы вполне разделяем те озабоченности, которые были выражены в Вашем вводном выступлении.

We fully share these values in Azerbaijan.
Мы в Азербайджане полностью разделяем эти ценности.

In the light of the clear commitment to the cause of nuclear disarmament and non-proliferation expressed in the draft resolution-- which we fully share-- Germany voted in favour.
Ввиду ясно выраженной в проекте резолюции приверженности делу ядерного разоружения и нераспространения, которую мы всецело разделяем, Германия проголосовала в его поддержку.

We fully share the view of the Ambassador of Brazil.
Мы полностью разделяем воззрение посла Бразилии.

My delegation wishes to point out that we fully share the concerns that have been mentioned in the draft resolution.
Моя делегация хотела бы указать, что мы в полной мере разделяем обеспокоенность, о которой говорится в проекте резолюции.

I fully share his view that such an approach is needed.
Я полностью разделяю его мнение о необходимости такого подхода.

Furthermore, we fully share the international community's concerns about the nuclear programme of North Korea.
Кроме того, мы всецело разделяем обеспокоенность международного сообщества ядерной программой Северной Кореи.

I fully share this agenda and believe that it is very important for Russia.
Эту повестку я полностью разделяю, она очень важна для России.

We fully share the letter and spirit of the approach of our Brazilian friends.
Мы полностью разделяем дух, букву и подход наших бразильских друзей.

They fully share the concerns expressed by the Office of Legal Affairs that.
Они в полной мере разделяют обеспокоенность, выраженную Управлением по правовым вопросам.

We fully share the viewpoint and the position of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Мы полностью разделяем точку зрения и позицию Турецкой республики Северного Кипра.

We fully share these views, and would simply like to add some complementary remarks.
Мы всецело разделяем эту точку зрения и хотели бы лишь высказать некоторые дополнительные соображения.

We fully share the views expressed by the representatives of Mexico, Cuba and Canada in that regard.
Мы полностью разделяем мнения, высказанные в этой связи представителями Мексики, Кубы и Канады.