What is the translation of " FUNCTION TEMPLATES " in Russian?

• шаблонов функций
• шаблоныфункций
• шаблоны функций
• шаблоны функции

Examples of using Function templates in English and their translations into Russian

Dynamic Columns for Function Templates.
Динамические столбцы для шаблонов функций.

Tab"Function templates" As a result of a modified part selection thePart selection group box has been removed.
Вкладка" Шаблоны функции" Как следствие измененного выбора изделия групповое полеВыбор изделия было полностью удалено.

Using New Filter for Function Templates 141.
Использовать новый фильтр для шаблонов функций 153.

A part is listed when it contains the"searched" function definition in one of its function templates.
В списке выводятся только те изделия, которые имеют" искомое" определениефункций в одном из своих шаблонов функций.

Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection.
Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства.

At PCT loops, macros can be stored, but not parts or function templates.
На технологических контурах можно сохранять макросы, но нельзя сохранять изделия или шаблоныфункций.

Description of Function Templates In parts management, you can now insert describing texts for the templates of a part.
Описание для шаблонов функции В базе данных изделий теперь появилась возможность вставлять описательные тексты для шаблонов изделия.

Support for C++ unspecialized class or function templates.
Поддержка неспециализированных классов и шаблонных функций C.

For this purpose, theDevice selection(function templates) table on the Function templates tab was extended to include theDescription column.
Для этой цели в таблицуВыбор устройства( шаблоны функций) на вкладкеШаблоны функций был добавлен столбецОписание.

Answer the prompt with[Yes], and all selected parts are assigned new function templates.
Если вы ответите[ Да], всем выбранным изделиям будут присвоены новые шаблоныфункций.

New filter according to function templates The EPLANData Portal now allows you to filter the parts according to specific function definitions.
Новый фильтр по шаблонам функций EPLANData Portal теперь дает возможность, фильтровать изделия по определениям функций..

For further information on this topic, see the section"Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection" see page"88.
Дополнительную информацию по этой теме вы найдете в разделе" Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства" см. стр.

Parts whose function templates are the best fit for the function definitions listed in the filter will be listed at the top positions of the list.
При этом изделия, шаблоныфункций которых лучше всего отвечают определениям функций, указанным в фильтре, приводятся в верхних позициях в списке.

If similar operations should be executed for each data type, it is possible to use function templates.
Есть более удобное решение- если для каждого типа данных должны выполняться идентичные операции, то более компактным и удобным решением является использование шаблонов функций.

Characteristics(e.g., order data stored on the parts bymanufacturers, function templates, etc.) can be used as filter criteria or for searches.
Признаки( напр., данные заказа, записанные производителями в изделиях, шаблоны функции и т. д.) можно применять как критериифильтра или при поиске.

In fluid power and process engineering, it has been impossible to use a number of parts for device selection due tomissing function templates.
Ранее во Fluid- технике и технологии производственных процессов многие изделия не могли использоваться для выбора устройства из-за отсутствия шаблонов функций.

If the part contains only onemacro, but no function templates, an unplaced function is generated from the first main function found in the macro.
Если изделие содержит только один макрос, но не содержит шаблонов функции, то из первой найденной в макросе главнойфункции генерируется неразмещенное устройство.

Currently there are more than 200 apps available, including application descriptions, plug-ins, function templates, logic modules and sample projects.
Там уже доступны более 200 приложений, среди них описания применений, плагины, шаблоны функций, логические модули и шаблонные проекты.

Automatic Assignment of Function Templates for Device Selection You can access the newAssign function templatesmenu item also under the[Extras] button.
Автоматическое присвоение шаблонов функций для выбора устройства Под кнопкой[ Дополнительно] также имеется доступ к новому пункту менюПрисвоить шаблоны функций..

When generating a new device in the navigators(via theNew device popup menu item), you can choose to use the functions from themacro entered on the part or from the function templates.
При генерировании нового устройства в навигаторах( с помощью пункта всплывающего менюНовое устройство) можно использовать функции из записанного на изделии макроса или из шаблонов функций, по выбору.

Assigning function templates For a part in the schematic to be taken into account for the purpose of device selection, a set of function templatesmust be stored at the respective part in parts management.
Присвоить шаблоны функций Чтобы иметь возможность учитывать изделие в схеме соединений при выборе устройства, необходимо сохранить наборшаблонов функций в базе данных изделия на каждом изделии.

The value from the Technical characteristics field in the Technical data tab is only transferred during the part selection if no value is entered for this property at the"main template" or if there are no function templates.
Значение из поля Технические параметры на вкладке Технические данные при выборе изделия переносится только в том случае, если для этого свойства на" главном шаблоне" не записано значение или шаблоныфункции отсутствуют.

Dynamic Columns for Function Templates So far, it hasmainly been the product group of the part that has determined which columns in theDevice selection(function templates) table of the Function templates tab are displayed.
Динамические столбцы для шаблонов функций То, какие столбцы отображаются в таблицеВыбор устройств( шаблоны функций) вкладкиШаблоны функций, до сих пор определяла преимущественно группа продуктов изделия.

Tube dimensions in parts management To ensure that parts for tubes from the"Connections" product group are considered for the device selection, youmust select the"Tube" function definition in the Function templates tab for the function template of such a part.
Размеры шланга в базе данных изделий Для того чтобыможно было учитывать изделия для шлангов из группы продуктов" Соединения" при выборе устройств, во вкладке Шаблоны функций для шаблонафункций одного из таких изделий необходимо выбрать определениефункции" Шланг.

To enable these data to be stored at the function templates in parts management, on the Function templates tab, theConnection point cross-section/ diameter column has been added to theDevice selection(function templates) table.
Чтобы иметь возможность сохранять эти данные нашаблонах функции в базе данных изделий, на вкладкеШаблоны функции в таблицуВыбор устройств( шаблоны функции) был добавлен столбец Сечение/ диаметр вывода устройства.

Order numbers for procurement, technical macros for creating schematics, location drawings for equipment, function templates for intelligent device selection and preview screens- all of which can be transferred simply and effectively by dragging-and-dropping from the EPLAN Data Portal into the CAE project.
Номера заказов для закупки, технические макросы для создания схематических чертежей оборудования, шаблоны функций для интеллигентного выбора и просмотра устройств, каждое их них можно просто перетащить из EPLAN Data Portal в ваш проект способом„ Drag& Drop“.

Assign function templates in parts management To assign in parts management the function templates to individual parts, selected product groups, assemblies or modules, you can now use the new menu item Assign function templates in the popupmenu of the three tabs Tree, List, andCombination.
Присвоение шаблонов функций в базе данных изделия Для присвоения шаблонов функций отдельным изделиям, выбранным группам продуктов, узлам или модулям в базе данных изделий, во всплывающем меню трех вкладокДерево, Список и Комбинация теперь имеется новый пункт Присвоение шаблонов функций.

Order numbers for procurement, technical macros for creating schematics, location drawings for equipment, function templates for intelligent device selection and preview screens- all of which can be transferred simply and effectively by dragging-and-dropping from the EPLAN Data Portal into the CAE project.
Номера заказов для закупки, технические макросы для создания схематических чертежей оборудования, шаблоны функций для интеллигентного выбора и просмотра устройств, каждое их них можно просто перетащить из EPLAN Data Portal в ваш проект способом„ Drag& Drop“. Эта возможность эффективно избавляет вас от трудозатратного создания своих баз данных.

In this case, a programmer needs to write only one function template description.
При этом программисту нужно написать всего одно описание шаблона функции.

In the Function template filter, then, several function definitions are listed.
В таком случае в фильтре Шаблон функций выводится несколько определенийфункции.