What is the translation of " FUNCTION SETTINGS " in Russian?

• настройки функций
• параметры функций

Examples of using Function settings in English and their translations into Russian

Selection of the desired special function Settings.
Выбор необходимой специальной функции Настройки.

Function settings% Press FUNC to select the function..
Настройка функций% Нажмите кнопку FUNC, чтобы выбрать функцию..

Non-highlighted items indicate that no function settings are made.
Не подсвеченные пункты указывают, что настройки функций выполнены не были.

Function settings Function selection via the remote controller.
Настройки функций Выбор функции с помощью пульта дистанционного управления.

Repeat steps 3 and 4 to change multiple function settings continuously.
Повторите шаги 3 и 4, чтобы многократно изменить различные настройки функций.

Select“Function settings” with the[F1] or[F2] button, and press the SELECT.
С помощью кнопки[ F1] или[ F2] выберите пункт“ Function settings”( Настройка функций) и нажмите кнопку ВЫБОР.

SEEK needs to be set to[MAN] in the FUNCTION settings page 10.
Для параметра[ SEEK] необходимо установить значение[ MAN] в настройках FUNCTION стр. 11.

The disinfection function settings MUST be configured by the installer according to the applicable legislation.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Настройки функции дезинфекции ДОЛЖНЫ быть сконфигурированы монтажником в соответствии с действующим законодательством.

Activation/ deactivation of the synchronous exterior mirror function settings.
Активация/ деактивация функции синхронной регулировки наружных зеркал.

If you format the recorder, all function settings will return to their defaults.
При форматировании диктофона все функциональные установки возвращаются к первоначальному виду.

TIP The/ buttons can be also used to select a preset station when[SEEK] is set to[PCH] in the FUNCTION settings page 9.
СОВЕТ Кнопки/ можно также использовать для выбора предварительно установленной станции, если для параметра[ SEEK] установлено значение[ PCH] в настройках FUNCTION стр. 10.

Menu operations identical for function settings/audio adjustments/initial settings..
Элементы меню, общие для настройки функций/ аудиопараметров/ начальных настроек..

The Settings button to the right of the checkbox opens the SIM Watch settings window, in which you can configure the function's settings see Section"SIM Watch function settings" on page 68.
Кнопка Настройка справа от флажка открывает окно Параметры SIМ- Контроля, в котором вы можете настроить параметры функции см. раздел« Параметры функции SIМ- Контроль» на стр.

Configuring the unit function settings Unit function settings can be configured from the Settings screen.
Настройка параметров функций устройства Параметры функций устройства можно настроить с помощью экрана Настройки.

Having pressed this button a user can see the application tags, function settings, widgets and other tools to choose.
Нажав на данную кнопку, пользователь может вывести ярлыки приложений, функции настроек, виджеты и прочие инструменты на свой выбор.

Menu operations identical for function settings/audio adjustments/initial settings/lists Returning to the previous display Returning to the previous list(the folder one level higher) 1 Press DISP//SCRL.
Элементы меню, общие для настройки функций/ аудиопараметров/ начальных настроек/ списков Возвращение к предыдущему дисплею Возврат к предыдущему списку( к папке на один уровень выше) 1 Нажмите кнопку DISP// SCRL.

Activation/ deactivation of the synchronous exterior mirror function settings» page 69, Setting the mirror surfaces synchronously.
Активация/ деактивация функции синхронной регулировки наружных зеркал» стр. 74, Синхронная регулировка положения зеркал.

Other function settings in various menus Rocker switch MENU to call up the menu settings of the parameter for radio or CD player Rocker switch for adjusting the sound Rocker switch AS to automatically store the station Rocker switch SCAN to activate the AM radio mode.
Настройка функций в различных меню Клавиша MENU для вызова меню настройки параметров радиоприемника и СD- плеера Клавиша настройки параметров звука Клавиша AS автоматического сохранения станций Клавиша SCAN для включения диапазона АМ радиоприемника.

Anti-frost Monitor Function The alarm limit and heat keeping function settings are common for the preheating coil and the ordinary air heater in the supply air path.
Противозамерзание Установленные значения границ тревоги и функции поддержания тепла- общие для калорифера предподогрева и штатного калорифера приточного воздуха.

Menu operations identical for set up menu/function settings/audio adjustments/ initial settings/lists Returning to the previous display Returning to the previous list(the folder one level higher) 1 Press.
Элементы меню, общие для меню настройки/ настройки функций/ аудиопараметров/ начальных настроек/ списков Возврат к предыдущему дисплею Возврат к предыдущему списку( к папке на один уровень выше) 1 Нажмите.

By switching to another mode, most function settings in h mode will be changed to the default settings of each mode.
При переключении на другой режим большинство функциональных установок в режиме h изменятся на установки по умолчанию для каждого режима.

Administrators have full access to all WSS 2012 functions, settings, and files.
Администраторы имеют полный доступ ко всем функциям, параметрам и файлам WSS 2012.

Function setting- the willingness of managers and employees to engage in necessary cases working relationship to jointly address emerging challenges.
Функциональная установка- готовность руководителей и работников вступать в необходимые для дела рабочие контакты для совместного решения возникающих проблем.

Adding the OEM documentation, e.g. service information Startup screen: Defining a startup screen with the OEM's company logo OEM bar: Configuring an OEM bar with specific functions Settings: Selecting the application, adjusting the display elements and messages.
Документация: добавить ОЕМ- документацию, например инструкции по обслуживанию Экранная заставка: определить стартовое окно с собственным логотипом фирмы OEM гориз. меню: конфигурировать ОЕМ- строку со специальными функциями Настройки: выбрать приложение, регулировать элементы отображения и сообщения Записи экрана.

Adding the OEM documentation, e.g. service information Startup screen: Defining a startup screen with the OEM's company logo OEM bar: Configuring an OEM bar with specific functions Settings: Selecting the application and adjusting the display elements Screenshots: Configuring the unit for screenshots with the program ScreenshotClient.
Документация: добавить ОЕМ- документацию, такую как инструкции по обслуживанию Экранная заставка: определить стартовое окно с собственным логотипом фирмы OEM гориз. меню: конфигурировать строку OEM со специальными функциями Настройки: выбор области применения и настройка элементов индикации Снимки экрана: настройка устройства для снимков экрана с помощью программы ScreenshotClient.

As a requirement for the DT adoption during the drawing of the PCT loop, the DT adoption from existing function setting must be activated under: Options> Settings> Projects>"Project name"> PPE> Devices.
В качестве предпосылки для копирования ОУ при выполнении чертежей ТК необходимо активировать настройку Копирование ОУ существующей функции см. Параметры> Настройки> Проекты>" Имя проекта"> PPE> Устройства.

This function setting must be carried out by a certified-technician.
Настройку данной функции должен выполнять квалифицированный специалист.

Black writing Functions/settings can be selected.
Черный шрифт функции/ значения можно выбрать.

Show information concerning temperature and humidity, along with activity/status buttons and Functions/settings buttons.
Главный экран: сведения о температуре и влажности, а также кнопки действий/ состояния и функций/ настроек.

HP Solution Center shows only the functions, settings, and support options that are appropriate for the selected HP device.
В центре решений HP отображаются только те функции, режимы и дополнительные параметры, которые применимы к выбранному устройству HP.