"SETTINGS" RUSSIAN TRANSLATION

Settings Translation Into Russian

Results: 12645, Time: 0.1383


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Settings" in a sentence

[...] quoted in the literature, indicate that in real settings computers and other ICTs integrate into ECE learning [...]
[...] специальной литературе, указывают на то, что в реальных условиях компьютеры и другие ИКТ интегрированы в развивающие процессы [...]
b. Click the Settings button in the Security level window,
Нажмите на кнопку Настройка в окне Уровень безопасности
[...] representing the Montgomery County Department of Health and Human Services in both formal and informal settings .
[...] Вашингтона, в оказании услуг для новых американцев, участвовала в различых совещаниях в формальной и неформальной обстановке .
This settings is stored permanently even after the A12 is powered off.
Эта установка сохраняются даже после выключения питания A12.
[...] which would allow the tourism industry in various settings to operate on a more regular and consistent [...]
[...] успешных методов ее решения, что позволило бы туриндустрии, находящейся разных условиях , действовать более систематически и последовательно
In the Security and reliability section, click the Settings button
В блоке Безопасность и надежность нажмите на кнопку Настройка
[...] a dedicated area where they can get some rest in relaxed settings during their work breaks.
[...] комнату отдыха — специальное помещение, где они могут отдохнуть в спокойной обстановке во время своих перерывов.
This time can be selected, with settings from 15 minutes to 4 hours possible here.
Это время можно установить, причем возможна установка от 15 минут до 4 часов.
[...] countries, it may be necessary to change the plug to allow the use at maximum settings .
В некоторых странах возможно понадобится поменять вилку для использования при максимальных условиях .
6. In the Settings section, you can configure the following settings :
6. В разделе Настройка вы можете настроить следующие параметры:
[...] the crown in the east Mediterranean for fresh golf course challenges in majestic yet relaxing settings .
[...] считается новой жемчужиной в короне восточного Средиземноморья для нового гольф турнира в величественной и расслабляющей обстановке .
These settings are stored permanently even after the RA ‑ 1592 is powered off.
Эта установка сохраняются постоянно, даже при выключении RA- 1592.
[...] eliminate or at least minimize their effect in real settings is to involve a knowledgeable teacher.
[...] устранения или по крайней мере минимизации вредных последствий ИКТ в реальных условиях — привлечение квалифицированного педагога20.
On the # 1 Codec Settings step( 1) you configure parameters of codec and data compression [...]
На шаге Настройка кодеков 1( 1) производится настройка параметров кодирования и сжатия данных в хранилищах
[...] in a room with blue walls guinea solved twice," Thinking of tasks" than in other settings .
[...] в комнате с голубыми стенами подопытные решали вдвое больше" задачек на смекалку", чем в другой обстановке .
Any parameter change will cause the device to reboot for the new settings to take effect.
При изменении любого параметра устройство перезагрузится, чтобы новая установка вступила в силу.
[...] skills they would need to work as part of public health response teams in emergency settings .
[...] получить разнообразные практические навыки, как рабочего, так и личностного характера, необходимые для работы в чрезвычайных условиях .
In the Password protection section, click the Settings button
В блоке Защита паролем нажмите на кнопку Настройка
[...] moss green, olive green and other earthy green colors are well-suited for homes in natural settings .
[...] болотный, оливково- зеленый и другие зеленые тона очень хорошо подходят для домов, расположенных в естественной обстановке .
Preparation times and temperature settings The table below indicates how much of a particular type of [...]
Время приготовления и установка температуры В приведенной ниже таблице указано, какое количество определенных продуктов вы можете [...]
Game Description In urban settings , online.
Описание игры В городских условиях онлайн.
In the Supplementary section, click the Settings button in the Storages block
В разделе Дополнительные возможности нажмите на кнопку Настройка в блоке Хранилища
[...] learning and skill development is held in informal settings , by means of sharing experiences with fellow members [...]
Процесс творческого обогащения происходит как в неформальной обстановке , по средству обмена опыта между членами клуба или [...]
In the Date and time settings section, click the editing icon
В блоке Установка даты и времени нажмите на значок редактирования
The state of development in different institutional settings
Государство развития в разных институциональных условиях
To change the current time and date settings manually
Настройка текущего времени и даты вручную
In conflict settings , it is often the case that non-violent masculinities are increasingly seen as unacceptable [...]
В обстановке конфликта часто случается, что ненасильственные стереотипы мужественности во все большей степени воспринимаются в обществе [...]
The settings of the turn-on/ off times are now complete.
Теперь установка времени включения/ выключения завершена.
Make mischief in various settings such as the beach, pool, soccer field, the museum, in the [...]
Проказничайте в различных условиях , таких как пляж, бассейн, футбольное поле, в музее, в тренажерном зале.
Time settings Menu item Function
Настройка времени Команда меню Функция
OTHER PHRASES
arrow_upward