What is the translation of " FUNCTIONING DEMOCRATIC " in Russian?

• функционирующие демократические
• функционирование демократических
• функционирующих демократических
• функционирующего демократического
• функционирующей демократической

Examples of using Functioning democratic in English and their translations into Russian

Functioning democratic institutions.
Функционирующие демократические институты.

Outputs 1.1 Ensure functioning democratic institutions.
Обеспечение функционирования демократических институтов.

Functioning democratic institutions.
Функционирование демократических институтов.

But democratic elections continue to be the hallmark of a functioning democratic system.
Однако демократические выборы по-прежнему остаются признаком функционирующей демократической системы.

Functioning democratic institutionsa.
Функционирующие демократические институтыа.

Just one decade ago we were in a state of crisis, but as of now we have peace, we have justice and we have a functioning democratic system.
Всего лишь десять лет тому назад мы находились в состоянии кризиса, но сегодня у нас царит мир, у нас есть правосудие и действующая демократическая система.

II. Functioning democratic institutions.
II. Функционирующие демократические институты.

We are interested in Egypt being a country with a strong army, steadily growing economy and effectively functioning democratic governments.
Мы заинтересованы в том, чтобы Египет был государством с сильной армией, устойчиво развивающейся экономикой и эффективно функционирующими демократическими органами управления.

II. Functioning democratic institutions.
II. Функционирование демократических институтов.

It is my great wish that I should bequeath to the Tanzanian people a functioning democratic system that will allow them to choose their own leaders in a free and fair atmosphere.
Моим самым большим желанием является то, чтобы оставить танзанийскому народу функционирующую демократическую систему, позволяющую ему выбирать своих лидеров в атмосфере свободы и справедливости.

Functioning democratic institutions: challenges ahead.
Функционирующие демократические институты: предстоящие задачи.

Kosovo is still a long way from having truly functioning democratic institutions and a society in which minorities can fully participate.
Косово предстоит пройти еще длинный путь, прежде чем там будут созданы подлинно функционирующие демократические институты и общество, в жизни которого меньшинства смогут участвовать в полной мере.

Functioning democratic institutions: key achievements.
Функционирование демократических институтов: основные достижения.

As a country faced with the challenges of completing the transition to a fully functioning democratic State, Myanmar appreciates the understanding and support of the international community.
Как страна, столкнувшаяся с проблемами завершения перехода к полностью функционирующему демократическому государству, Мьянма ценит понимание и поддержку со стороны международного сообщества.

Functioning democratic institutions: urgent priorities.
Функционирующие демократические институты: самые неотложные задачи.

Mr. Denktash elaborated on his view that it was necessary to adopt a new approach based on the"acknowledgment of the existence of two fully functioning democratic States on the island.
Господин Денкташ дополнил свою позицию заявлением о необходимости принятия нового подхода, основанного на" признании существования на острове двух полноценно функционирующих демократических государств.

II. Building functioning democratic institutions.
II. Создание функционирующих демократических институтов.

Moreover, Gaidar maintains that"the two parties have never differed on the key problems confronting Russia today- functioning democratic institutions, civil rights and liberties.
Более того, Егор Тимурович утверждает, что" ключевые проблемы, которые сегодня стоят перед страной- а это проблемы функционирования демократических институтов, проблемы гражданских прав и свобод,- никогда не разъединяли.

III. Building functioning democratic institutions.
III. Создание функционирующих демократических институтов.

Achieving those goals will require the empowerment and participation of the people affected, which in turn can best and most effectively be brought about within the framework of a functioning democratic system.
Достижение этих целей потребует расширения возможностей и участия затрагиваемого населения, что, в свою очередь, лучше всего и наиболее эффективно можно обеспечить в рамках действующей демократической системы.

Functioning democratic institutions: priority standards challenges.
Функционирование демократических институтов: приоритетные.

The components outlined in the budget document would facilitate the formation of functioning democratic institutions, the consolidation of the rule of law and the promotion of economic and social development.
Компоненты, изложенные в бюджетном документе, облегчат формирование функционирующих демократических институтов, укрепление господства права и поощрение экономического и социального развития.

Functioning democratic institutions: challenges ahead.
Функционирующие демократические институты: задачи на предстоящий период.

In practice, an independent press, an effective judiciary, and a functioning democratic political system combine to ensure freedom of speech and press, including academic freedom.
На практике свобода слова и прессы, включая академическую свободу, обеспечивается в совокупности существованием независимой прессы, наличием эффективной судебной системы и действенным функционированием демократической политической системы.

Functioning democratic institutions: developments during the reporting period.
Функционирующие демократические институты: события, произошедшие в отчетный период.

We are pleased to note the progress achieved in the implementation of such standards as functioning democratic institutions, freedom of movement, sustainable returns and minority rights.
Мы с удовлетворением отмечаем прогресс, достигнутый в осуществлении таких стандартов, как наличие функционирующих демократических учреждений, свобода передвижения, устойчивое возвращение беженцев и перемещенных лиц и права меньшинств.

Functioning democratic institutions: priority standards challenges.
Функционирование демократических институтов: приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов.

In practice, an independent press, an effective judiciary, and a functioning democratic political system combine to ensure freedom of speech and press, including academic freedom, and this regardless of race.
На практике свобода слова и прессы, включая академическую свободу, независимо от расы обеспечивается в совокупности существованием независимой прессы, наличием эффективной судебной системы и действенным функционированием демократической политической системы.

Functioning democratic institutions at the State, entity and local level are of paramount importance for the consolidation of peace in Bosnia and Herzegovina.
Наличие функционирующих демократических институтов на уровне государства, образования и на местном уровне имеет огромное значение для укрепления мира в Боснии и Герцеговине.

Stresses the need to protect, promote and respect human rights and fundamental freedoms, to consolidate effective, functioning democratic institutions, to strengthen civil society and to promote regional reconciliation and cooperation;
Подчеркивает необходимость защищать, поощрять и уважать права человека и основные свободы, укреплять эффективные, функционирующие демократические институты, консолидировать гражданское общество и способствовать региональному примирению и сотрудничеству;