Examples of using Funhouse in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Funhouse mirrors.
You knew about this Funhouse?
A funhouse image of our model of Kevin.
Картинка из комнаты смеха нашей модели Кэвина.Communists in your funhouse?
Коммунист в вашем веселом домике?The Funhouse is no place for a married man, Chuck.
Дом Забав не для женатого мужчины, Чарльз.Like looking in a funhouse mirror.
It was released as the sixth single from her fifth studio album, Funhouse.
Она была выпущена пятым мировым синглом с пятого альбома Funhouse.You do work at the Funhouse, which means you are a whore?
И ты работаешь в" Увеселительном доме", а значит ты шлюха?All these gift baskets, a funhouse.
Корзинок с подарками, от Дома забав.There was this funhouse and the older girls made me go in.
Там был этот фанхаус и старшие девочки заставили меня пойти туда.It's like looking at a funhouse mirror.
Это как смотреть в кривое зеркало.Funhouse would be more fun if Pink went easier on the bad-love songs.
Funhouse мог бы быть более веселым, если бы Pink была проще в песнях о несчастливой любви».Play this terrific game SpongeBob funhouse.
Этот потрясающий игры SpongeBob Funhouse.Always wanted to kick it at the Funhouse. Y'all just never let me partake.
Я всегда мечтал зайти в Дом Забав, это ты меня сюда не пускаешь.If you're so lonely,go back to your Funhouse.
Раз тебе так одиноко,вали в свой Дом Забав.It's like looking into a funhouse mirror, isn't it?
Это как смотреть The tour supported her fifth studio album, Funhouse.
Тур был поддержкой ее пятого альбома Funhouse.It became her fifth charting single from Funhouse in the United States, the most charting singles from one of her albums.
Она стала пятым синглом в чарте с Funhouse в США, самым чартовым синглом с ее альбома.There's a whole level filled with funhouse mirrors.
Там целый отсек, набитый зеркалами из комнаты смеха.The Funhouse Tour made 58 shows in Australia, which made Pink the most successful artist to ever tour the country.
The Funhouse Tour произвел 58 шоу в Австралии, сделав ее самой успешной артисткой с таким туром в этой стране.Have you ever looked at yourself in a funhouse mirror?
Вы когда-нибудь смотрели на себя в кривое зеркало?Funhouse is the fifth studio album by American singer and songwriter Pink, released by LaFace Records worldwide on October 24, 2008.
Funhouse- пятый студийный альбом американской поп- певицы Пинк, выпущенный LaFace Records во всем мире в октябре 2008 года.Lego 6857 Super Heroes The Dynamic Duo Funhouse Escape Ir Uz Vietas.
Lego 6857 Super Heroes The Dynamic Duo Funhouse Escape Есть в наличии.Glitter in the Air" is a song by American recording artist Pink from her fifth studio album, Funhouse.
Блестки в воздухе- это песня американской артистки Pink с ее пятого студийного альбома Funhouse.European, Australian and North American tour dates for the Funhouse Tour were announced to support the album in early 2009.
Были объявлены европейские, австралийские и американские даты тура для Funhouse Tour.After entering the bar you pass through a corridor of giant funhouse mirrors.
And the funhouse mirrors that make you look so distorted that you don't recognize yourself and you ask yourself,'How did I get here?
И в зеркалах дома веселья, которые искажают твое изображение, ты не узнаешь себя, и задаешься вопросом:„ Как я сюда попала?She returned to Australia as part of her The Funhouse Tour in May 2009.
Она вернется в Австралию как часть ее тура The Funhouse Tour в мае 2009.Entertainment Weekly placed"Funhouse" 5 on their list of the 10 greatest The Sopranos episodes; TIME placed it at 9.
Entertainment Weekly» поместил" Веселый дом" на пятое место в списке 10 величайших эпизодов« Клана Сопрано»;« TIME» поместил его на пятое место.Do not get drawn into Barney Stinson's circus tent of funhouse mirrors and flawed logic.
Не теряйся в цирковой палатке Стинсона с кривыми зеркалами и искривленной логикой.
