What is the translation of " FUTURE IT " in Russian?

• будущем он
• дальнейшем он
• будущем она
• перспективе он
• будущем ему

Examples of using Future it in English and their translations into Russian

However, in future it can be changed.
Однако в будущем это может быть изменено.

It was a good experience, I think that in the future it is useful to me.
Это был хороший жизненный опыт, думаю, что в будущем он мне пригодится.

In the future it very much is useful to them.
В будущем это очень им пригодится.

The significance of the heart is great; in the future it will replace the most complex apparatuses.
Значение сердца тем величественнее, что в будущем оно исключит многие аппараты.

In the future it will be published regularly.
В дальнейшем он будет публиковаться на регулярной основе.

This catalog is just the beginning, and in the future it will be expanded and updated"- added Sheka.
Этот каталог- это только начало, в дальнейшем он будет расширяться и пополняться новыми объектами",- добавил Шека.

In the future it will provide the main stage for the festival.
В дальнейшем он станет главной сценой фестиваля.

This type of tourism seems to you to be impossible, but in the future it will be widely spread throughout the planet.
Такой туризм вам может быть кажется даже невозможным, но в будущем он станет очень распространенным на всей планете.

In future it can be used for any educational content.
Но в перспективе ее можно наполнить любым образовательным контентом.

Currently, Google has a mobile wallet that works with Citi MasterCard, and in the future it will work with other credit cards.
В настоящее время Google имеет мобильный кошелек, который работает с Citi MasterCard, а в будущем он будет работать и с другими кредитными картами.

In the future it will participate in the Bepi-Colombo mission.
В будущем она примет участие в полете аппарата Bepi- Colombo.

Currently, the HiDPI feature in the Illustrator is available only on Mac OS, but in the future it is expected to be available on other operating systems.
Возможность HiDPI в настоящее время доступна только для Mac OS, но ожидается, что в будущем она будет доступна и на других операционных системах.

In the future it can be viewed and edited with any text editor.
В дальнейшем его можно просматривать и редактировать любым текстовым редактором.

However, our students do not view their health as a capital, which must be preserved and multiplied, so that in the future it will bring its dividends.
Однако наши студенты не рассматривают свое здоровье как капитал, который нужно сохранять и преумножать, дабы в перспективе он принес свои дивиденды.

I am sure, that in the future it will make big success for your business.
Я уверен, что в будущем это принесет вашему бизнесу больший успех.

The short-term objectives are taking priority. But Stanova adds that the Kremlin still has some long-term objectives as well, so"the center-left party project has not been shut down, only postponed- and at some point in the future it may once again be supported at the very highest level.".
Однако у Кремля остаются долгосрочные задачи, убеждена Татьяна Становая, поэтому" проект левоцентристской партии не закрыт, а лишь отложен, и в перспективе он может быть вновь поддержан на самом высоком уровне".

In the future it will play football robots with many more skills than humans.
В будущем он будет играть в футбол роботов с гораздо больше навыков, чем люди.

The upcoming fight will be his debut in the new weight to 67 kg, and in the future it is ready to move in on the rich talents of the category up to 71 kg.
Предстоящий бой станет для него дебютом в новом весе до 67 кг, а в перспективе он готов перебраться и в богатые на таланты категорию до 71 кг.

However, in the future it can take its rightful place in the outlook of Mankind.
Но в будущем оно может занять достойное место в мировоззрении Человечества.

Since it was particularly difficult to apply the survey methodology fully in New York because it had five separate categories of locally recruited staff, the Commission had decided to discontinue separate surveys: in future it would survey only the New York General Service category and apply its findings to the others.
Поскольку применение в полном объеме методологии обследования в Нью-Йорке особенно затруднено вследствие наличия пяти разных категорий персонала, набираемого на местной основе, Комиссия решила прекратить проведение раздельных обследований: в будущем она будет обследовать лишь категорию общего обслуживания в Нью-Йорке и будет применять полученные результаты к другим.

In the future it might cause inflammation and conversional surgery might be required.
В будущем это может вызвать воспаление, и необходимость в повторном оперировании.

The joint programme is currently being implemented in South-Eastern Europe, but in the future it will be implemented as part of all UNODC activities in the field of drug dependence treatment and care.
В настоящее время объединенная программа осуществляется в Юго-Восточной Европе, однако в будущем она будет осуществляться в рамках всей деятельности ЮНОДК в области наркологической помощи и ухода.

In future it will not only cover War Weapons, but all kinds of military equipment.
В будущем оно будет охватывать не только боевое оружие, но и все виды военного снаряжения.

The Pension Board stated its expectation that in future it would receive a final report from the Board of Auditors before the Board meeting.
Правление Пенсионного фонда отметило, что в будущем оно рассчитывает на получение окончательного доклада Комиссии ревизоров до заседания Правления.

In the future it can lead to the creation of a ground path between the Russian Federation and South Korea which will go through the DPRK.
В перспективе это может привести к созданию наземного пути между РФ и РК, проходящего через КНДР, что станет важным шагом в развитии взаимовыгодного сотрудничества трех стран.

Moreover, if at present the topic of climate change as showed by the media is highly politicized, in the future it needs to be more scientifically-justified(arguments, facts, options) that undoubtedly, require acquired knowledge and capacity of the delivers.
Более того, если в настоящее время тема изменения климата, насколько это указано в СМИ, является крайне политизированным аспектом, в будущем она должна стать научнообоснованной( аргументы, факты) что, несомненно, потребует знаний и потенциала со стороны лекторов.

In the future it is better to handle the balm of wood of a Linden and ointments sea-buckthorn, milfoil alternating.
В дальнейшем ее лучше всего обрабатывать бальзамом из древесины липы и мазями облепихи и тысячелистника чередуя.

Every third has doubts that in the future it will work according to its specialty compared to 14-19% in other segments.
Каждый третий сомневается, что в будущем он будет работать по своей специальности по сравнению с 14- 19% в других сегментах.

And in the future it will be some lessons and experiences that will protect your family from new hobbies second half.
Причем в будущем это уже будет определенным уроком и опытом, который позволит оградить вашу семью от новых увлечений второй половинки.

UNOPS informed the Board that in future it will record a receivable for projects under advance financing.
ЮНОПС проинформировало Комиссию о том, что в будущем оно будет учитывать дебиторскую задолженность по проектам по счетам авансового финансирования.