What is the translation of " GIVE AN EXAMPLE " in Russian?

• привести пример
• дать пример
• приведу пример

Examples of using Give an example in English and their translations into Russian

Let me give an example.
Позвольте мне привести пример.

Give an example of a moral code.
Приведите пример морального кодекса.

For a better understanding of the situation, let's give an example.
Для лучшего понимания ситуации давайте приведем пример.

Let me give an example: the fight against HIV/AIDS.
Позвольте привести пример: борьба против ВИЧ/ СПИДа.

To illustrate, what is the sense of partnership income, give an example.
Чтобы наглядно показать, в чем заключается смысл партнерского заработка, приведем пример.

Let me give an example of why that would be unwise.
Позвольте мне привести пример почему это было бы не разумно.

I'm not here today to talk about the obvious, just give an example, rather I ask the question.
Я не хочу здесь сейчас говорить об очевидном, просто приведу пример, вернее задам вопрос.

Can you give an example for one of GFF's current cases?
Вы можете привести пример дела, над которым сейчас работает GFF?

To illustrate the political aspects we can give an example of dealing with trans‑border is‑ sues.
Для иллюстрации политических аспектов можно привести пример, связанный с трансграничными вопросами.

I can give an example that I know well- the Crimean dioceses.
Могу привести пример, который я хорошо знаю- крымские епархии.

Oh, do not ask, so pure, so pure that, but understand if you want to see me give an example of purity.
О, не спрашивай, так чисто, так чисто, что понять, если вы хотите, чтобы увидеть мне дать пример чистоты.

I give an example of the syntax highlighting of HTML and PHP languages.
Я приведу пример подсветки синтаксиса языков HTML и PHP.

It seems that the Lithuanian people have decided to test this estimate in practice, and I can give an example.
Как нам представляется, литовский народ решил проверить эти расчеты на практике, и я могу привести пример на этот счет.

Can you give an example of a case that DFF could support?
Можете ли вы привести пример судебного дела, которое может поддержать GFF?

Norris and M. Wagner in Boeing(MBT Publishing, Osceolo, WI 1998) explain(pg. 128) the safety benefits of multiple redundant hydraulic systems for the 747 and give an example.
Норрис и М. Вагнер в Боинге( МВТ Публикация, Осцеоло, WI 1998) объясняют( стр. 128) пользу надежности множества сокращенных гидравлических систем для 747 и дают пример.

Annexes B and C give an example of how these forms could look like.
В приложениях В и С приводятся примеры того, как могли бы выглядеть эти формы.

Give an example of the use of medicinal plants, including those containing diuretics, and vitamin B6 in hypertensive disease.
Приведу пример использования лекарственных растений, в том числе содержащих мочегонные средства, а также витамина В6 при гипертонической болезни.

The diagrams in the appendix to this annex give an example of the correct configuration of the simulator for setting and use.
На схеме, приведенной в добавлении к настоящему приложению, дается пример правильной установки и использования имитатора.

I can give an example of what I saw in my company that told me I had created the right culture.
Я могу привести пример того, что видел в собственной компании, после чего убедился, что я создал правильную культуру собственности.

If we can start working in this way in Geneva and give an example, however small, of a group organism demonstrating the ten different qualities, the result could very well be the"university.
Если мы начнем работать таким образом в Женеве и дадим пример, пусть и небольшой, группового организма, демонстрирующего десять различных качеств, результатом вполне может стать" университет.

Could he give an example of the successful integration of durable solutions in development plans and indicate the reasons for its success?
Не мог бы он привести пример успешного включения долгосрочных решений в планы развития и указать причины такого успеха?

Again I can give an example, involving milk production and distribution.
Здесь я вновь могу привести пример, связанный с производством и сбытом молока.

However, here I will give an example of the work our workshop DMITRIY GRYNEVICH.
Однако здесь я буду приводить пример работы нашей мастерской DMITRIY GRYNEVICH.

If with your life you give an example and become a sign of God's love, joy will prevail in the hearts of men.
Если вы своей жизнью подадите пример и станете знаком Божией любви, радость победит в сердца х людей.

Can you give an example of a customer challenge that we addressed or solved with an innovative approach?
Вы можете дать пример задачи, которую вам поставили ваши заказчики, которую вы стали решать и решили благодаря инновационному подходу?

Another participant gave an example of effective climate change communication in Cameroon.
Другой участник привел пример эффективной коммуникации по вопросам изменения климата в Камеруне.

Annex 3 to this Regulation gives an example of the tyre markings. 3.4.
Маркировка шины в качестве примера приведена в приложении 3 к настоящим Правилам.

Annex 3 to this Regulation gives an example of arrangement of the approval mark.
В приложении 3 к настоящим Правилам приводится пример знака официального утверждения по типу конструкции.

The general comment gives an example of the operation of such a principle.
В Замечании общего порядка приводится пример того, как работает этот принцип39.

Any affine space AG(n, 3) gives an example of an HTS.
Любое аффинное пространство AG( n, 3) дает пример схемы HTS, такие схемы называются аффинными HTS.