What is the translation of " GOAL DIFFERENCE " in Russian?

• разнице мячей
• разница голов
• разница забитых
• разница мячей
• разницу голов

Examples of using Goal difference in English and their translations into Russian

Goal difference; 3.
Разница голов; 3.

Bonus Points for Goal Difference and Result.
Дополнительные баллы за разницу голов и результат.

Goal difference in all group matches;
Разница мячей во всех матчах группы;

Olimpia progressed to the semifinals due to better goal difference.
О' Хиггинс вышел в полуфинал по лучшей разнице мячей.

Goal difference in all group matches.
Разница мячей во всех матчах в группе.

Here we distinguish between tendency, goal difference and result.
Здесь различают такие понятия, как тенденция, разница голов и результат.

Goal difference in the matches between the teams concerned.
Разница голов в матчах двух спорящих команд.

If the two teams have equal goal difference, extra time will be used.
Если у обеих команд разница голов равна, назначается дополнительное время.

The goal difference is 34-27 in favour of ACF Fiorentina.
Разница голов 34- 27 в пользу команды Фиорентина.

The number of goals is taken into account by use of a goal difference index.
Количество голов учитывается при помощи индекса разницы голов.

The goal difference is 20-14 in favour of Perth Glory FC.
Разница голов 20- 14 в пользу команды Перт Глори.

Tiebreakers, if necessary, are applied in the following order: Goal difference in all group matches.
В финальной стадии критерии следующие: Разница мячей во всех матчах в группе.

The goal difference is 17-14 in favour of AC Chievo Verona.
Разница голов 17- 14 в пользу команды Кьево Верона.

Not including any possible bonus points for goal difference and/or result, see further below.
Если не брать в расчет возможные дополнительные баллы за разницу голов и/ или результат, смотрите ниже.

Goal difference resulting from the group matches between the teams concerned;
Разница мячей в матчах между заинтересованными командами.

Source: UEFA Notes: Head-to-head goal difference: Borussia Dortmund +2, Atlético Madrid -2.
Источник: UEFA Примечания: Разница мячей в матчах между командами:« Боруссия Дортмунд»+ 2,« Атлетико Мадрид»- 2.

Source: UEFA Rules for classification: Group stage tiebreakers Notes: Head-to-head goal difference: Sevilla +2, Krasnodar -2.
Источник: UEFA Примечания: Разница забитых мячей в матчах между командами:« Севилья»+ 2,« Краснодар»- 2.

Source: UEFA Notes: Goal difference in all group matches: Olympiacos +5, Milan +3.
Источник: UEFA Примечания: Разница забитых и пропущенных мячей:« Олимпиакос»+ 5,« Милан»+ 3.

Footnotes Teams are ranked by total points, then by goal difference, then by goals scored.
В турнирной таблице клубы ранжировались по очкам, затем по разнице мячей, далее по забитым мячам..

Since the goal difference in case of a draw is always 0, tendency and goal difference can be summarised in such a case.
Так как разница голов при ничьей всегда равна, тенденция и разница голов здесь могут быть объединены.

The team scored 31 points with team-mates from Kiev, but on goal difference in the Class"B" sunk Spartak.
Команда набрала 31 очко вместе с одноклубниками из Киева, но по разнице мячей в Класс« Б» опустилось ереванское« Динамо».

The championship was won on the last day of the season at title rivals AFC Totton; Boro' had to avoid defeat by two goals to lift the title and, in a nervous afternoon, eventually lost 1-0 to win the championship on goal difference.
Чемпионат был выигран в последний день сезона в матче с АФК Тоттон; Боро необходимо было избежать поражения в два мяча, чтобы завоевать титул, в нервной концовке Госпорт проиграл 1-, но выиграл чемпионат по разнице мячей.

Source: UEFA Source: UEFA Source: UEFA Notes: Head-to-head goal difference: Sevilla +2, Krasnodar -2.
Источник: UEFA Источник: UEFA Источник: UEFA Примечания: Разница забитых мячей в матчах между командами:« Севилья»+ 2,« Краснодар»- 2.

Tigre had the best head-to-head record, San Lorenzo the best goal difference but Boca Juniors won the 3 way championship playoff on goal difference after the three teams once again finished level on points.
Тигре» имел лучшую статистику личных встреч,« Сан- Лоренсо»- лучшую разницу мячей, но плей-офф за чемпионство выиграл« Бока Хуниорс» по разнице мячей после того, как три команды в очередной раз набрали равное количество очков.

In his first season they finished seventh and then runners-up in 1982 on goal difference to Sydney Croatia.
В его первом сезоне они финишировали седьмым, а затем заняли второе место в 1982 году, уступая по разнице голов Сидней Юнайтед.

The Netherlands failed to qualify for Euro 1984 having better goal difference against Spain until the last day of the qualification, but after Spain's 12-1 win over Malta, the Netherlands ended second in the group.
Нидерланды не смогли квалифицироваться на Чемпионат Европы по футболу 1984, все решила лучшая разница забитых и пропущенных у Испании, интрига держалась до последнего дня квалификации, но после разгромной победы со счетом 12- 1 Испании над Мальтой Нидерланды финишировали на втором месте в группе.

The tendency score is awarded if the tendency has been correctly predicted, but result and goal difference have not, e.g.
Баллы за тенденцию прогнозист получает в том случае, если в прогнозе он правильно указал тенденцию, но ошибся в результате и разнице голов, например.

In his two seasons at the club, PSV won two league titles; the first one on goal difference(with Ajax) and the second one in the penultimate match against Groningen.
В его двух сезонах в клубе, ПСВ выиграл два титула лиги; Первый с разницей мячей( над Ajax) и второй в предпоследнем матче с Гронингеном.

The Elo system was adapted for football by adding a weighting for the kind of match, an adjustment for the home team advantage, and an adjustment for goal difference in the match result.
Система Эло была применена к футболу с добавлением типа матча, поправки на преимущество в домашних встречах, и поправки на разницу голов по результатам матча.

Source: UEFA Source: UEFA Source: UEFA Source: UEFA Source: UEFA Notes: Goal difference in all group matches: Vorskla Poltava -9, Qarabağ -11.
Источник: UEFA Источник: UEFA Источник: UEFA Источник: UEFA Источник: UEFA Примечания: Разница забитых и пропущенных мячей:« Ворскла»- 9,« Карабах»- 11.