What is the translation of " GRADUATE PROGRAM " in Russian?

• аспирантуру
• программу магистратуры
• выпускник программы

Examples of using Graduate program in English and their translations into Russian

Acceptance into a graduate program can't give ys lasting hope.
Прием в аспирантуру не может дать YS прочного надежду.

Required Documents for Applicants to Graduate Programs.
Документы для абитуриентов, поступающих на программы магистратуры.

Graduate Program Coordinator, College of Fine Arts, 1995-1998.
Координатор Программы для выпускников, Колледж изящных искусств, 1995.

On a global level, DHL offers different graduate programs.
DHL на мировом уровне проводит несколько программ для выпускников.

A few colleges offer graduate programs in selected subjects.
Немного колледжей предлагают последипломные программы по выбранным предметам.

However, it is usually universities that offer graduate programs.
Однако, именно университеты предлагают последипломные программы.

But in the period of study in graduate programs in Baku, I felt the opposite.
Но в период обучения в магистратуре в Баку, я ощутил противоположное.

Candidates may be citizens of any country, according to chosen graduate program see above.
Гражданство любой страны, согласно выбранной программы обучения смотрите выше.

Graduate program in Cinema by ULA-free University of the arts and media relations at SENAC.
Выпускник программы в кино по ULА- свободный университет искусств и СМИ отношения на SENAC.

To fulfill all the competition conditions, according to chosen graduate program see below.
Выполнить все условия конкурса, согласно выбранной программы магистратуры смотрите ниже.

Graduate programs were added in 1961 and doctoral programs were added in 1972.
Программы высшего образования появились в 1961 году, докторские программы- в 1972.

Howard University School of Law- Professor(with tenure) and Director, Graduate Program.
Годы Школа права Говардского университета, преподаватель( штатный) и директор программы для выпускников.

Graduate programs in psychology, for example, may be very different from one university to another.
Например последипломная программа по психологии может отличатся от университета к университету.

Postgraduate education at the department is conducted on graduate programs and PhD doctoral studies.
Послевузовское образование на кафедре производится по программам магистратуры и PhD докторантуры.

Entrance examinations for graduate programs take place at KIMEP University between August 10 and 20.
Вступительные экзамены на программы магистратуры проводятся в Университете КИМЭП с 10 по 20 августа.

This has allowed more Census Bureau employees to participate in the graduate program.
Такое решение позволило большему числу сотрудников Бюро переписи населения участвовать в программах послевузовского обучения.

Penn's other notable graduate programs include its Design School and School of Dental Medicine.
Другие известные магистерские программы Университета включают Школу дизайна и Школу Стоматологической Медицины.

The number of Scholarships funded by KIMEP University for each graduate program depending on students' citizenship.
Количество грантов, выделяемых Университетом КИМЭП, на каждую программу магистратуры в зависимости от гражданства студента.

The graduate programs are designed for preparing professionals in the energy and electrical engineering field.
Программы магистратуры предназначены для подготовки профессионалов в сфере энергетики и электротехники.

US university students obtain a bachelor's degree before going on to medical school, which is a graduate program.
Студенты американских университетов должны получить диплом бакалавра перед поступлением в медицинский колледж, программа которого является аспирантурой.

The first three graduate programs of Ninbo Universiy are International trade, engineering mechanics, and aquiculture.
Первые три выпускника программы Нинбо Universiy являются международная торговля, инженерная механика, и аквакультуры.

Obst is a graduate of Pomona College in Claremont, California and then studied Philosophy in the graduate program at Columbia University.
Линда окончила Помонский колледж в Клермонте, Калифорнии и затем изучала философию в аспирантуре в Колумбийском университет.

She completed the graduate program at Women's Higher Normal School in 1907 and became an assistant professor at the school.
Она закончила аспирантуру в высшей педагогической школе для женщин в 1907 году и стала ассистентом профессора в данной школе.

After the work failed to keep his interest, he applied and was accepted to the graduate program in mathematics at Princeton University.
После того как эта работа перестала интересовать его, он подал заявление и был принят на аспирантскую программу по математике в Принстонском университете.

In 2007, Graduate Program for General Managers, Harvard University School of Business. 2002-2008, Regional Director, LUKOIL Overseas in Kazakhstan.
Закончил программу для Генеральных менеджеров в бизнес- школе Гарвардского университета. 2002- 2008 гг.- региональный директор« ЛУКОЙЛ Оверсиз» по Казахстану.

Coordination of admission and recruitment for graduate programs, including graduate level non-degree students and adult learners.
Координирование работ по набору и приему на программы магистратуры, включая студентов- слушателей магистратуры без получения степени и вольнослушателей.

In frame of the ALLIANCE project No.692426 is organized contest of grant for students of TTI to participate in Training school within UTH's Graduate program during 3rd CONFERENCEON SUSTAINABLE URBAN MOBILITY.
В рамках проекта ALLIANCE Но. 692426 организуется конкурс стипендий для студентов ТСИ для участия в Training school within UTH' s Graduate program during 3rd CONFERENCEON SUSTAINABLE URBAN MOBILITY.

Aggelis emphasized the importance of the Graduate Program jointly implemented between the two universities, spoke about the perspectives.
Аггелис подчеркнул о важности осуществляемой двумя университетами магистерской программы для магистров, рассказал о ее перспективах.

An Wang also founded the Wang Institute of Graduate Studies in Tyngsborough, Massachusetts which offered a graduate program in software engineering.
Ван Ань также основал в 1979 году Институт послевузовского образования Вана( Wang Institute of Graduate Studies) расположенный в Тингсборо( англ.), который предлагает выпускникам программу обучения в области проектирования и разработки программного обеспечения.

Lecturer on Women and Development, Graduate Program on Women Studies, University of Indonesia(1993-present);
Лектор по проблемам участия женщин в процессе развития, аспирантская программа исследований женской проблематики, Индонезийский университет( с 1993 года по настоящее время);