What is the translation of " GRANIT " in Russian?

• гранит
• granit
• компаниями

Examples of using Granit in English and their translations into Russian

Granit kitchen countertops.
Гранит кухонные столешницы.

The requests of the JSC„Cariera de granit si pietris from Soroca” had been dismissed succeeded.
Заявление S. A.„ Cariera de granit şi pietriş din Soroca” было отклонено Выигран.

Granit did not provide the original.
Оригиналы она не представила.

After the deadly Gërdec explosion, a new director, Granit Leka, was brought in to head MEICO.
После инцидента в Гердеце руководить MEICO поставили нового директора- Гранита Леку.

Granit iz Gratsiano-5 place in IPO-3.
Гранит из Грациано- 5 место по ИПО- 3.

The ends of LER-bends can be made so, that Granit select or Titan Select couplings can be applied.
По заказу концы рукава LER можно изготовить под соединения GRANIT Select/ TITAN Select.

Petrus Granit recalls:"Yanka Kupala was old already in those years, but seemed very domesticated as a native.
Петрусь Гранит вспоминает:« Янка Купала старый уже был в те годы, но показался очень домашним человеком, как родной.

This section also presents models of a trunk gas turbine locomotive GT1h-002 and the direct current electric locomotive Granit 2ES10.
В разделе также представлены макеты магистрального газотурбовоза ГТ1h- 002 и электровоза постоянного тока 2ЭС10« Гранит».

Together Palin Granit and Lundhs are the largest quarrier and marketer of granite blocks in Northern Europe.
Вместе« Palin Granit» и« Lundhs» стали самыми крупными добытчиками гранитного камня в Северной Европе.

The port of Paimpol is 5 minutes away, the beach 3 km, boat to the island of Brehat in 10 minutes and the Côte de granit rose 20 minutes.
Порт Paimpol находится в 5 минутах ходьбы, пляж 3 км, лодки до острова Бреа в 10 минут и Кот- де- Гранит Роза 20 минут.

Granit, Republican Unitary Production Enterprise 225680, Brest region, Lunenets district, Mikashevichi Phone.
Гранит, республиканское унитарное производственное предприятие 225680, Брестская обл., Лунинецкий р-н, г. Микашевичи Тел.

Finland's other Nobel laureates are the writer Frans Eemil Sillanpää, the chemist Artturi Ilmari Virtanen, and the physiologist Ragnar Granit.
Среди финских лауреатов также писатель Франс Эмиль Силланпяя, химик Арттури Илмари Виртанен и физиолог Рагнар Гранит.

This effectiveness is achieved due to the Granit missile system with which the submarines are armed and against which there is no effective defense.
Достигается это благодаря имеющемуся на лодках ракетному комплексу" Гранит", против которого нет эффективной защиты.

The key inspection of this period continued to be the evaluation of and investigation into allegations of police corruption and malpractice in the Canton 7(Mostar) Ministry of the Interior following Operation Granit, which resulted in the local police commissioner being identified as one of the major suspects for corruption and other offences.
Ключевым направлением инспекций в течение этого периода попрежнему оставалась оценка и расследование утверждений о коррупции среди полиции и злоупотреблениях в кантоне 7( Мостар) министерства внутренних дел( МВД) по итогам операции<< Гранит>>, в ходе которой выяснилось, что комиссар местной полиции был одним из основных подозреваемых лиц в совершении коррупции и других преступлений.

In 1921 Sports Club Granit left the collective membership with SK Ticha due to financial disputes, becoming SC Vladislav after Polish king Władysław of Varna.
В 1921 году спортивный клуб« Гранит» покинул коллективное членство с CK« Тича» из-за финансовых споров, став CK« Владислав».

Rooms have homogenous polyvinylchloride flooring Tarkett Granit, which does not require any special daily cleaning measures.
Для покрытия полов использовано гомогенное поливинилхролидное напольное покрытие Tarkett Granit, не требующее специальных мер при каждодневной уборке.

Granit received a collection of poems"Belarus Orderly" with an autograph:"Dear Petrus Granita for a good memo about our meeting in Lida.
Гранит получил сборник стихов« Беларуси орденоносной» с автографом:« Дорогому Петрусю Граниту на хорошую памятку о нашей встрече в Лиде.

After the case examination at the Court of Appeal Chisinau, the request of the JSC„Cariera de granit si pietris from Soroca” had been excluded from the roll succeeded.
После рассмотрения дела в Аппеляционной палате Кишинэу, иск S. A.„ Cariera de granit şi pietriş din Soroca” был снят с рассмотрения Выигран.

Tauno Ilmoniemi(ne Granit)(16 May 1893- 21 September 1934) was a Finnish gymnast and diver who competed in the 1912 Summer Olympics.
Tauno Ilmoniemni- Granit; 16 мая 1893, Куопио- 21 сентября 1934, Оулу- финский гимнаст, серебряный призер летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Among confirmed participants are: European Aggregates Association(UEPG), Russia's Federal Antimonopoly Service, Russia's Ministry of Industry and Trade, Belarus Ministry of architecture and construction, RZD, National Union of technological and pricing audit, Oreldorstroy, Tsentravtomagistral, Oktyabrskaya railway, DSK AVTOBAN, Transstroymechanizatsiya, GeoNerud, Granit, Karier-Service, Novotrans, Kovrovskoe quarries management, Lafarge, Avtoban, Production and processing equipment agency«Molodezhnoe», Ural pipe plant and many others.
Участие в конференции подтвердили представители таких компаний и ведомств, как: Европейская Ассоциация нерудных материалов, ФАС РФ, Минпромторг, Министерство архитектуры и строительства республики Беларусь, РЖД, Национальное объединение технологического и ценового аудита, Орелдорстрой, ФКУ« Центравтомагистраль», Октябрьская железная дорога, ДСК АВТОБАН, Трансстроймеханизация, ГеоНеруд, Гранит, Карьер- Сервис, Новотранс, Ковровское карьероуправление, Лафарж Нерудные материалы и бетон, РГ СП« Автобан», УПТК Молодежное, Уральский трубный завод и многие другие.

Court of Appeal Chisinau- request of the JSC„Cariera de granit si pietris from Soroca” to the NCFM regarding the registration of the results of the supplementary issue of shares.
Аппеляционная палата Кишинэу- заявление S. A.„ Cariera de granit şi pietriş din Soroca” к НКФР о регистрации результатов дополнительной эмиссии акций.

Granit PJSC is a serial producer of elements for electronic component base of systems and complexes that are in service for air and space defense forces.
Публичное акционерное общество« Гранит» является серийным производителем элементов электронной компонентной базы систем и комплексов, состоящих на вооружении войск воздушно-космической обороны.

Companies and authorities which confirmed their participation in the conference: European Aggregates Association(UEPG), Russia's Federal Antimonopoly Service, Russia's Ministry of Industry and Trade, Belarus Ministry of architecture and construction, RZD, Federal freight company, Freight One, Oktyabrskaya railway, Avtodor, Oreldorstroy, Tsentravtomagistral, DSK AVTOBAN, Transstroymechanizatsiya, GeoNerud, Granit, Novotrans, Lafarge Aggregates and Concrete, CRH, Avtoban, Beaton, Razvitie, Production and processing equipment agency«Molodezhnoe», Novosibirsk quarry management, Yashkinskiy concrete, Stritskie quarries, Ural pipe plant and many others.
Среди компаний, подтвердивших свое участие в конференции: Европейская Ассоциация нерудных материалов( UEPG), ФАС РФ, Минпромторг, Министерство архитектуры и строительства республики Беларусь, РЖД, ФГК, ПГК, Октябрьская железная дорога, ГК Автодор, Орелдорстрой, ФКУ« Центравтомагистраль», ДСК АВТОБАН, Трансстроймеханизация, ГеоНеруд, РУПП Гранит, Новотранс, Лафарж Нерудные материалы и бетон, CRH, РГ СП« Автобан», Беатон, Развитие, УПТК Молодежное, Новосибирское карьероуправление, Старицкие карьеры, Уральский трубный завод и многие другие.

In relation to the issue of what party Granit contracted with, the Panel notes that Granit did not have a direct contractual relationship with the Airforce Directorate.
По вопросу о том, кто являлся стороной договора с компанией" Гранит", Группа отмечает, что эта компания не имела прямых договорных отношений с Военно-воздушным управлением.

Granit's responses strongly support a conclusion that it has a claim against Lavcevic which Lavcevic has not satisfied. Lavcevic is not insolvent and Granit has failed to demonstrate any other reasons why Granit has not been paid.
Ответы компании" Гранит" убедительно подтверждают вывод о том, что она имеет к компании" Лавцевич" претензию, которую та не удовлетворила." Лавцевич" не относится к числу неплатежеспособных предприятий, и компания" Гранит" не сумела наглядно продемонстрировать каких-либо иных причин неполучения оплаты.

Supreme Court of Justice- protest of the JSC„Cariera de granit si pietris from Soroca” regarding the Resolution of the Court of Appeal Chisinau regarding the refuse of receiving the request of exaction by which is contested the letter of the NCFM.
Высшая судебная палата- кассационная жалоба S. A.„ Cariera de granit şi pietriş din Soroca” на заключение Аппеляционной палаты Кишинэу об отказе в получении искового заявления посредстом которого оспаривается письмо НКФР.

Granit also provided all of the sub-sub-contracts between Granit and Lavcevic and Primorje, and correspondence between Granit and Lavcevic and Primorje, which in most cases represents the agreed position as to amounts owed by these parties to Granit..
Кроме того, компания" Гранит" предоставила все субсубподрядные контракты между нею и компаниями" Лавцевич" и" Приморье", а также материалы переписки между нею и этими компаниями, в которых в большинстве случаев отражена согласованная позиция по вопросу о суммах, причитавшихся компании" Гранит" от этих сторон.

Among confirmed participants of the conference are: Avtodor, Binder+Co, CRH, Federal Freight, Forgis, Freight one, Granit, Korosten crushed stone plant, KubanInert, Minpromtorg, Nedra association, NefteTransService, Nerudresurce, New Forwarding Compan, NNK, Prionezhskaya gornaya kompania, Razvitie, Severstal, Stroygranit, Sunskiy carier, TransDorInvest, UPTK Molodezhnoe, Uraltrubprom, VolgaUralTrans, Lebedinskiy GOK, NPGranit SAMORI, SB-Trans, Scania, SGMK, Siberian Business Company, Specavia, STRABAG SE/ TPA, Yamskoe pole, YUViS, ЕАС and many others.
Среди делегатов, подтвердивших свое участие: Ассоциация Недра, Автодор Binder+ Co, CRH, ВолгаУралТранс, Гранит, ЕАС, Коростенский щебзавод, КубаньИнерт, Минпромторг, Нерудресурс, НефтеТрансСервис, ННК, Новая перевозочная компания, ПГК, Прионежская горная компания, Развитие, Северсталь, Спецавиа, Стройгранит, Сунский карьер, ТрансДорИнвест, УПТК Молодежное, Уральский трубный завод, ФГК, Форгис, ЮВиС, Ямское поле, Scania, STRABAG SE/ TPA, Лебединский ГОК, САМОРИ, СБ- Транс, СГМК, Сибирская Деловая Компания, Транс- Логик Траст и многие другие.

Generally Granit 4950 is the right alternative when material composition is not even and when there is a risk that hard and/or sharp parts, such as metal parts or rocks, may exist among transferred material flow.
В целом Гранит 4950 является подходящей альтернативой, когда состав транспортируемого материала неоднороден и есть риск, что тяжелые и/ или острые включения, такие как металлические детали или камни могут попадаться в потоке транспортируемого материала.

In relation to the issues of what work Granit performed, and when, Granit provided extracts from the airbase contract, extracts from the sub-contract between Granit and the FDSP, and the Final Maintenance Certificate dated 31 May 1992.
По вопросу о том, какие работы и когда были выполнены компанией" Гранит", она предоставила выдержки из контракта по военно-воздушной базе, выдержки из субподрядного договора между нею и СУСЗ и окончательный акт о результатах технического обслуживания от 31 мая 1992 года.