What is the translation of " GUIDE SERVICES " in Russian?

• услуги гида
• услуги гидов

Examples of using Guide services in English and their translations into Russian

Information on guide services;
Информацию об услугах гидов;

Guide services included in the price.
Услуги гида включены в стоимость.

English speaking guide services.
Услуги гида русский, украинский.

Guide services in Sigulda town and surroundings.
Услуги гида по Сигулде и.

English speaking guide services.
Услуги гида украинский, русский, английский языки.

Guide services in the park SeaWorld Orlando.
Услуги гида в парке SeaWorld Orlando.

The price includes transportation, guide services.
В стоимость включены трансфер, услуги гида.

Guide services in Sigulda town and surroundings.
Услуги гида по Сигулде и окрестностям.

Offers tourism information, guide services.
Предлагаем туристическую информацию и услуги гида.

Guide services- LVL 8(by previous reservation).
Услуги гида- 8 латов( заказывать заранее).

Price includes hunting guide services and transport.
В цену включена услуга проводника- охотника.

Guide services in the Universal Studios Florida.
Услуги гида в парке Universal Studios Florida.

The fee includes lunch, guide services, Jeep safari.
В стоимость включены обед, услуги гида, джип- сафари.

Guide services in the park Wait Disney World Orlan.
Услуги гида в парке Walt Disney World Orlando.

The fee includes lunch, guide services, transportation, equipment.
В стоимость включены обед, услуги гида, трансфер, снаряжение.

Guide services in history expositions and the exhibition hall.
Услуги гида в истории экспозиций и выставочный зал.

The price includes transfers, yacht trips, lunch, guide services.
В стоимость включены трансфер, прогулка на яхте, обед, услуги гида.

The tour includes guide services in English, transport and lunch.
Экскурсия включает услуги гида на английском, транспорт и обед.

The price includes transportation, entrance fees, lunch, guide services.
В стоимость включены трансфер, входные билеты, обед, услуги гида.

We offer guide services and excursion programmes for children and pupils.
Доступны услуги гида, экскурсионные программы для детей и школьников.

Thematic excursions in"Daugavas loki" nature park guide services for a group.
Тематические экскурсии по природному парку" Daugavas loki" услуги гида для группы.

Guide services, excursions, tourism routes for different target groups;
Услуги гидов, экскурсии, туристические маршруты для разных целевых груп;

English, German speaking guide services according the program;
Услуги гида согласно программе( русский, украинский, английский, немецкий языки);

Guide services, exhibitions, craftsmen's works(during events), awareness raising events- Museum Nights, Bird Days.
Услуги гидов, выставки, работы ремесленников( в ходе мероприятий), познавательные мероприятия- акция« Ночь музеев», дни птиц.

Tourism information• Excursion routes• Guide services• Maps, guides..
Туристическая информация• Экскурсионные маршруты• Услуги гидов• Карты, путеводители.

Many travel agencies offer guide services to the Khamar-Daban mountain range in different directions.
Также многочисленные туристические фирмы предлагают услуги гидов по хребту Хамар- Дабан в разных направлениях.

We offer the best prices for hotels, familiarization trips, incentives, professional group planning, customized group tours, VIP services, rental cars, transportation, jet/yacht charters and guide services in USA, Canada, Mexico, Peru, Guatemala, Chile and Ecuador.
Услуги компании: бронирование отелей по самым выгодным тарифам, ознакомительные туры, инсентив- туры, планирование деловых поездок для профессиональных групп, специализированные групповые туры, вип- услуги, организация автомобильных путешествий, транспортное обслуживание, чартер яхт и джетов на самых выгодных условиях по всему миру, визовая поддержка, услуги гидов в большинстве крупных городов США, Канады, Мексики, Перу, Чили и Эквадора.

In addition, you can go on different tours, use guide services, taste Lithuanian and other cuisine, visit various bars, restaurants and other places of entertainment.
А также к Вашим услугам различные экскурсии, услуги гидов, литовская( и не только) кухня, множество баров, ресторанов и иных увеселительных мест.

Tourist information and accommodation- tourist information about Olomouc and the environs- travel information- guide services- daily tours of the Town Hall tower at 11 am and 3 pm- tours of the Town Hall including entrance into the tower.
Туристическая информация и проживание:- туристическая информация об Оломоуце и его окрестностях;- поиск путей сообщения;- услуги экскурсовода;- посещение ратушной башни ежедневно в 11. 00 и 15. 00;- заказы экскурсий по ратуше с посещением башни.

However, improving the quality of food and guide services would not demand such investment, and could be addressed by tour operators and relevant government agencies.
Однако улучшение качества продуктов питания и услуг гида не потребует таких инвестиций, и их могут решить туроператоры и соответствующие правительственные учреждения.