What is the translation of " HAVE OPTIMIZED " in Russian?

• оптимизировали

Examples of using Have optimized in English and their translations into Russian

You can see how long it's been since you have optimized.
Вы можете увидеть, сколько времени прошло с момента вы оптимизировали.

In the release 2016.3, we have optimized the editor watermark and added new features.
В релизе 2016. 3 мы оптимизировали редактор водяного знака и добавили новые возможности.

Optimal calling a taxi by phone, You will not hear the phrase"sorry, no cars available"- we have optimized their routes; 2.
Вызывая такси Оптимальное по телефону, Вы не услышите фразу« К сожалению, свободных машин нет»- мы оптимизировали свои маршруты; 2.

We have optimized all processes and procedures to offer our customers an even better quality.
Мы оптимизировали все процессы и действия, чтобы предлагать нашим клиентам продукцию еще лучшего качества.

Then I calculated the seating position From which each thief could have optimized his Or her stealing opportunity.
Потом я вычислил номера мест, с которых каждый вор мог улучшить свои шансы на успех.

No matter how you have optimized your operating system, sooner or later you will need to reinstall it.
Как бы вы не оптимизировали свою операционную систему, рано или поздно ее придется переустанавливать.

Will you develop the system of online subscription internally or will you prefer to use the service of external companies which specialize in pay-walls and have optimized tools and experience gathered from previous implementations?
Будете ли вы развивать систему онлайн- подписки самостоятельно или воспользуетесь услугами внешних компаний, специализирующихся на платном доступе и обладающих оптимизированными инструментами и опытом, накопленным в ходе предыдущих проектов?

We have optimized the acrylic adhesive for a secure adhesion on most backsheets and easy application.
Мы оптимизировали акриловый клеевой слой для надежного сцепления с большинством подложек и легкого нанесения.

Apart from that, the hackers claim they have optimized the process of jailbreak and made it more stable.
Кроме того, хакеры утверждают, что они оптимизировали процесс джейла и сделали его более стабильным.

We have optimized our network to provide the highest speeds possible with unlimited bandwidth.
Мы оптимизировали нашу сеть, чтобы предоставить вам максимально возможную скорость и неограниченную пропускную способность.

Additionally, while this site may work well with other browsers, we have optimized the functionality of this site for Microsoft Internet Explorer 8.0.
Кроме того в то время как этот сайт может работать хорошо с другими браузерами, мы оптимизировали функциональность этого сайта под Майкрософт Интернет Эксплорер 8.

Once you have optimized your Mac, you can click on the Undo tab and review your change in the list.
После того как вы оптимизировали свой Mac, вы можете нажать на вкладку отмен и просматривать изменения в списке.

We have taken on this challenge and have optimized our tube chain conveyors for the purpose of transporting such materials.
Мы поставили перед собой задачу решить эту проблему и усовершенствовали наши транспортеры таким образом, чтобы они были пригодны именно для транспортировки проблемных материалов.

We have optimized the app for users who manage a lot of units at the same time, and now Wialon mobile app will work faster.
Мы оптимизировали работу приложения: пользователи, работающие с большим количеством объектов, будут довольны скоростью мобильного клиента.

While the application of Xradia products is powerful in many different areas of research and engineering, we have optimized our solutions in a few major areas providing a complete multi-length scale alternative for imaging samples from the meso to the micro and nano-length scale.
Поскольку применение продуктов Xradia занимает ведущие позиции во многих областях исследований и разработок, мы оптимизировали наши решения в нескольких основных областях, предоставляя полную крупномасштабную альтернативу для отображения образцов из мезо- в микро- и наноразмерную шкалу.

We have optimized the Activity app for wheelchair users, taking into account different pushing techniques for varying speeds and terrain.
Мы оптимизировали приложение« Активность» для людей на инвалидных колясках с учетом различных техник и условий их передвижения.

At the request of our users, we have optimized the navigation so that the child can pass over again his favorite tasks at different levels.
По просьбе наших пользователей мы оптимизировали навигацию так, чтобы ребенок мог повторно проходить понравившиеся ему задания на разных уровнях.

We have optimized a special state benefit for the disabled of all groups subject to increasing state-guaranteed basic benefits for the disabled.
Мы оптимизировали специальное государственное пособие для инвалидов всех групп при условии увеличения гарантированных государством базовых пособий для инвалидов.

In this update, we have optimized the contact list's performance and the sending of multiple messages across several contacts.
В текущем обновлении мы оптимизировали работу списка контактов и рассылки массовых сообщений.

We have optimized the performance of our equipment to meet the unique needs of the feed processor, and we can produce the tightest distribution of uniform particle size with minimal dust.
Мы оптимизировали производительность нашего оборудования для удовлетворения уникальных потребностей питания процессора, и мы можем производить сжатые распределение размера форма частиц с минимальными пыли.

During this time, we have optimized all the processes related to pricing and ease of processing and delivery of orders.
За это время мы оптимизировали все процессы, связанные с ценообразованием и удобством оформления и доставки заказов.

Further, we have optimized the allocation of funds and enhanced programme management through surveillance, monitoring and evaluation.
Кроме того, мы оптимизировали выделение финансовых средств и повысили эффективность осуществления программ посредством надзора, контроля и оценки.

Additionally we have optimized the detection of hidden installations of malware and also improved the detection of malware that registers itself automatically every time you start your PC.
Кроме того, мы оптимизировали обнаружение скрытых инсталляций вредоносного ПО, а также улучшили обнаружение вредоносных программ, которые регистрируют себя автоматически каждый раз, когда вы запускаете компьютер.

All these ceramic seal discs have optimized, improved and proven like diamond hardness highest polished sliding surface, superior sealing performance and long service lifetime.
Все эти керамические уплотнительные диски имеют оптимизированную, улучшенную и испытанную, как алмазная твердость, высочайшую полированную поверхность скольжения, превосходные характеристики уплотнения и длительный срок службы.

This latest version GeoMeterV2 has optimized components according to current best estimates.
Эта последняя версия GeoMeterV2 оптимизированные компоненты в соответствии с наилучшими текущими оценками.

Thus, Morocco has optimized this platform with the participation of all stakeholders.
Поэтому при участии всех заинтересованных сторон Марокко совершенствует эту платформу.

We had optimized the Windows registry, defragmented the registry, updated the drivers, cleared the temporary files and defragmented the hard drive.
Мы оптимизировали реестр Windows, дефрагментация реестра, обновление драйверов, очистили временные файлы и дефрагментировать жесткий диск.

To overcome the problem, the Government has optimized the utilization of BOS Programme budget for the following purposes.
Для решения этой проблемы правительство оптимизировало использование бюджета программы BOS на следующие цели.

With this machine Mikrosam has optimized the production process in order to provide higher productivity for the customer.
Этот станок компании МИКРОСАМ оптимизирует процесс производства, обеспечивая своим клиентам высокую производительность.

Despite the fact that toolbox has optimized over 800 dispatch departments of all sizes and complexities since 1996 thus gaining vast experience- there are still minor areas for improvement.
Несмотря на то, что компания toolbox с 1996 г. оптимизировала работу более 800 экспедиций всевозможных размеров и сложности, тем самым накопив колоссальный опыт, всегда есть мелочи, которые можно усовершенствовать.