What is the translation of " HEATING RATE " in Russian?

• скорость нагрева
• скорости нагрева
• скорость нагревания

Examples of using Heating rate in English and their translations into Russian

Good heating rate;
Хорошая скорость нагрева;

Selection of heating curves and determination of the maximum safe heating rate.
Подбор кривых нагрева и определение предельных безопасных скоростей нагрева.

Heating rate reduced by 63%.
Скорость нагрева снижена на 63%.

Peak Block Heating Rate- 5.5 C;
Скорость нагрева/ охлаждения блока- 2. 5 С/ сек;

Heating rate: up to 1000 K/min depending on tool size.
Скорость нагрева до 1000 K/ мин в зависимости от размера инструмента.

Calculation of heating rate to be used in the test.
Расчет скорости нагрева, используемой в ходе испытания.

Other fuel gases may be used providing the specified heating rate is obtained.
Могут использоваться другие виды газового топлива при условии соблюдения указанной скорости нагрева.

The heating rate from 0.01 to 50 C/ min.
Скорость нагрева от, 01 до 50 С/ мин.

In the presence of nitride is metal heating rate reduction in the period before melting.
В присутствии нитридов происходит уменьшение скорости нагрева металла в период до плавления.

The analysis was carried out in the temperature range from 50 to 900 C with heating rate 5 C/min Figure 3.
Анализ проводили в интервале температур от 50 до 900 о С со скоростью нагрева 5 о С/ мин рис.

Carry on direct heating rate D 46, D 45, D 55.
Возможностью эксплуатации с тарифом для отопления D 46, D 45, D 55.

The following information on the portable tank and organic peroxide is needed for the heating rate calculation.
Для расчета скорости нагрева требуется следующая информация о переносной цистерне и органическом пероксиде.

The calculated heating rate should be applied once this temperature is reached.
По достижении этой температуры применяется расчетная скорость нагрева.

The combination of the two contrasting effects resulted in a smoothing out of the heating rate change with angle of attack.
Сочетание этих двух противоположных эффектов вело к сглаживанию изменения скорости нагрева при изменении угла атаки.

The overall heating rate, dT/dt(K/min), due to fire engulfment is calculated by equation 4.
Общая скорость нагрева dT/ dt( K/ мин.) в результате полного охвата цистерны пламенем рассчитывается с помощью уравнения 4.

Input of all process data like temperatures, heating rates, gas injection, vacuum at the touch panel.
Ввод всех данных процесса, таких как температура, скорость нагрева, подача газа, вакуум.

The heating rate, which is dependent on the normalized angle of attack, are reasonably predicted with SCARAB methods.
Методы, используемые в SCARAB, с достаточной степенью точности позволяют прогнозировать скорость нагрева, которая зависит от нормализованного угла атаки.

The accuracy of the melting point determined using a heating rate of 0.5/min is+/- 0.3 C for measurements up to 250 C.
Точность точки плавления, определенной при скорости нагрева, 5/ мин, составляет±, 3 C в диапазоне измерения до 250 C.

The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self-reactive substance is needed for the heating rate calculation.
Для расчета скорости нагрева требуется следующая информация о КСГМГ или цистерне и органическом пероксиде или самореактивном веществе.

The device provides a high heating rate and precise temperature control due to customized blocks for Deep Well plates.
Прибор обеспечивает высокую скорость нагрева и точный контроль температуры благодаря индивидульному блоку для каждого типа планшет.

Heating mode: electric heating unit, maximum heating power 1000 W, programmable control of heating rate.
Режим отопления: электрический нагреватель, максимальная мощность нагрева 1000 Вт, программируемый контроль скорости нагрева.

The speed of this 3D printer depends on three components: inertia of the extruder, heating rate of the printing material and filament supply reliability.
Скорость 3D- принтера зависит от трех составляющих: инерции экструдера, скорости нагрева печатающего материала и надежности подачи филамента.

In this case a low heating rate was used and the sample vitrifies as the glass transition temperature reaches the actual sample temperature.
В этом примере используется низкая скорость нагрева и образец переходит в стеклообразное состояние, как только фактическая температура образца достигает температуры стеклования.

The resistance of the heating coil should be such that, with the power available, the calculated heating rate(see section 3) can be achieved.
Сопротивление нагревательной спирали должно быть таким, чтобы при заданной мощности можно было достичь расчетной скорости нагрева см. раздел 3.

A higher than calculated heating rate may be applied initially until a temperature 5 °C above the self-accelerating decomposition temperature(for a 50 kg package) of the organic peroxide or self-reactive substance is reached.
Сначала можно применять более высокую по отношению к расчетной скорость нагрева до достижения температуры, на 5° С превышающей температуру самоускоряющегося разложения( для 50- килограммовой упаковки) органического пероксида или самореактивного вещества.

The Basics of Choosing Diesel Heat Generators Like other heating devices, the heating rate and the size of the area that a heat gun is capable of covering depend on its power.
Основы выбора дизельных теплогенераторов Как и у других отопительных приборов, скорость нагрева и размеры площади, которую способна охватить тепловая пушка, зависят от ее мощности.

The time taken for the temperature of the liquid(measured with a 1 mm diameter thermocouple centrally placed 43 mm below the rim of the tube) to rise from 135 °C to 285 °C is recorded and the heating rate calculated.
Время, за которое температура жидкости( измеряемая с помощью термопары диаметром 1 мм, установленной по центру на 43 мм ниже оконечности трубки) поднимется с 135° C до 285° C, регистрируется, и рассчитывается тепловая мощность.

Influence analysis of the structural defects in the casting load on the heating rate// Металургійна теплотехніка: Збірник наукових праць Національної металургійної академії України.
Косвенный радиационный теплообмен в камерных печах при использовании плоскопламенных горелок// Металургійна теплотехніка: Збірник наукових праць Національної металургійної академії України.

Compared with a solid object with a similar frontal area, a hollow object whose hollow part was pointing in the direction of the flow experienced a large internal heating flow and the heating rate increased greatly.
По сравнению с твердотелым объектом, имеющим аналогичную фронтальную площадь, в полом объекте, полая часть которого была обращена в направлении потока, возникал сильный внутренний нагревающий внутренний поток и значительно возрастала скорость нагрева.

The production capacity of an industrial FAST/SPS system is not only governed by the maximum possible heating rate and a minimized dwell time, but also by a fast cooling facility, which allows early discharge of the completed pressing tool.
Производственная мощность промышленной установки FAST/ SPS зависит не только от максимально возможной скорости нагрева и сведенного к минимуму времени выдержки, но и от возможности быстрого охлаждения, чтобы можно было без задержек извлекать готовую пресс-форму.