What is the translation of " HER CONTROL " in Russian?

• ее контролем
• ей контролировать
• ее контроля
• ей управлять

Examples of using Her control in English and their translations into Russian

Her control over you.
Она контролирует вас.

They're under her control.
Они под ее контролем.

Kira's locked down the Valerian ship and put half our systems under her control.
Кира заблокировала валерианское судно и прибрала половину наших систем под свой контроль.

Don't let her control you.
Не давай ей контролировать себя.

But eventually, it was beyond her control.
Но в конце концов, это было за пределами ее контроля.

But I let her control me.
Но я позволил ей управлять собой.

I will sit to her right, act as her control.
Я сяду справа от нее, чтобы ее контролировать.

You give her control over me?
Ты позволишь ей управлять мной?

It might be out of her control.
Это может выйти из под ее контроля.

Her control resided over each fin, claw, and tooth that burst up from the thick blood of the river.
Она контролировала каждый плавник, коготь и зуб, вырвавшийся из густой крови реки.

It's way out of her control.
Это выходит из-под ее контроля.

In Jordan, on the other hand, the prosecutor was the head of the police in his or her area and all police officers should be subject to his or her control.
С другой стороны, в Иордании прокурор является главой полиции в своем районе, и все сотрудники полиции должны находиться под его или ее контролем.

Is because she knew it would give her control of this office.
В том, что это даст ей контроль над Белым домом.

This could lead to local privilege escalation if an attacker points a setuid program using PAM authentication to a Kerberos setup under her control.
Это может приводить к локальному повышению привилегий в случае, если злоумышленник указывает программу с setuid, используя РАМ- аутентификацию для настройки Kerberos под своим контролем.

Still, if my actions while under her control result in people getting hurt.
Тем не менее, если мои действия под ее управлением кому-то навредят.

Margot Al-Harazi has six U.S. drones under her control.
Марго Аль- Харази взяла под свой контроль 6 беспилотников США.

I was abducted by Dahlia, spent years under her control, and yet he acts as if I am the enemy.
Я была похищена Далией, провела годы под ее контролем, а он все еще ведет себя так, словно я враг.

Things are changing, and soon, it's all gonna be out of her control.
Времена меняются и все это скоро выйдет из под ее контроля.

Mostly we were concentrating on helping her control her telekinesis, not developing new skills.
В основном мы пытались помочь ей контролировать телекинез, а не развивать новые умения.

Think what she could do if the Dark One was under her control.
Подумай, что она сможет сделать, если Темный будет в ее распоряжении.

Eventually, she convinced the Council to give her control and she divorced Quark on the spot.
В конечном итоге, она убедила Совет дать ей контроль над домом и незамедлительно развелась с Кварком.

We have confirmed that Margot Al-Harazi has six U.S. drones under her control.
Есть подтверждение, что Марго Аль- Харази взяла под свой контроль 6 беспилотников США.

And since she's no longer in the environment that helped her control her urges, she's been triggered to start killing.
И с того времени, как она перестала находиться в обстановке, которая помогала ей контролировать свои побуждения, она стала убивать.

Before she is able to do so, Typhon reveals that he is now free from her control.
Прежде чем она будет в состоянии это сделать, Тифон показывает, что он теперь избавлен от ее контроля.

Evaluate the success of his daughter, in 2011 Yuri Tskhai gave her control of two more restaurants Korean House in Almaty and one big, on 3 thousand sq.
Оценив успехи дочери, в 2011 Юрий Цхай передал ей в управление еще два ресторана Korean House в Алматы и один большой, на 3 тыс.

Making her believe I'm still under her control.
Нужно заставить ее поверить в то, что я до сих пор нахожусь под ее контролем.

Trying to preserve the status quo and keep the royal family under her control, Queen Helena allies herself with Simon's brother Cyrus to preserve their way of life at any cost.
Пытаясь сохранить статус-кво и королевскую семью под своим контролем, а также свой образ жизни любой ценой, королева Хелена находит союзника в лице брата короля Саймона, Сайруса.

Now she says he's under her control.
Теперь она говорит, он под ее контролем.

In Lebanon, measures included the prohibition of the disclosure of official information and the prohibition for public officials, for five years after separation from service, from being employed in an agency that used to be under his or her control.
В Ливане к числу таких мер относятся запрещение раскрытия официальной информации и запрещение государственным долж- ностным лицам в течение пяти лет после ухода с должности поступать на службу в учреждение, кото- рое находилось под его или ее контролем.

This power that she has… it lets her control you.
Эта ее сила… она ей контролирует тебя.