What is the translation of " HERDER " in Russian?

• гердер
• пастух
• пастухов
• скотоводов
• скотоводческих
• хердера
• пастухом
• пастуха
• гердера
• чабан

Examples of using Herder in English and their translations into Russian

Herder, Germany.
Гера, Германия.

Meet me at the Herder.
Жди меня в машине.

This herder is sure of that.
Пастух в этом уверен.

Alexey Mazurin. Herder.
Алексей Мазурин. Пастушок.

As a nerd herder-- any advice?
Нерд Хердера- есть совет?

Can i borrow another herder?
Можно… Можно я одолжу еще один хердмобиль?

Abel became a herder- Cain a farmer.
Авель стал пастухом, а Каин земледельцем.

My hero was a liar… and a goat herder.
Мой герой был лжецом… и козьим пастухом.

Every goat herder in Abuja lays claim to that crown.
Каждый козий пастух в Абудже претендует на корону.

You meet me at the Herder in five.
Встречаемся возле машины в пять.

I bet Herder and his men are already on their way to your house.
Держу пари, загонщик и его люди уже на пути к вашему дому.

Lemagas is a Samburu camel herder in northern Kenya.
ЛЕмагас- пастух верблюжьего стада из СамбУру на севере Кении.

This idea leads to another German enlightener J.G. Herder.
Эту же мысль проводит другой немецкий просветитель- И. Г. Гердер.

Herder has based the evolutional approach to the problem of glottogenesis.
Гердер заложил основы эволюционного подхода к решению проблемы глоттогенеза.

One day you will end up like the herder of Sieglsvat.
Один прекрасный день ты закончишь так же, как пастух из" иглсвата.

He was a herder at the monastery, who was inspired in a dream to sing verses in praise of God.
Он был пастухом в монастыре, к которому во сне снизошло вдохновение петь стихи во славу Бога.

I pulled a picture of my grandfather, who was an elephant herder.
Я приколол фото моего дедушки, который был пастухом слонов.

In 2005, Andrei Marga received the Herder Prize in recognition of his contributions.
В 2005 году Марга получил Премию« Пастух» в знак признания его заслуг.

Pollution of air, water and food also creates risks for the health of the herder families.
Загрязнение воздуха, воды и пищи также создает риски для здоровья семей скотоводов.

In Segel, 30 km from Marsabit, 49 herder families have received food aid.
В Сенегале, в 30 километрах от Мапрсабит, 49 семей пастухов получили продовольственную помощь.

According to the statistics, 64.3% of the students were male and 46.7% came from herder families.
Согласно статистическим данным, 64, 3% учащихся составляли лица мужского пола и 46, 7% приходилось на выходцев из семей пастухов.

The number of cooperatives for rural and herder women has been increasing since 2012.
С 2012 года увеличивается количество кооперативов для сельских женщин и женщин- пастухов.

The herder receives all of the benefits from an additional cow, while the damage to the common is shared by the entire group.
Пастух получает все выгоды от дополнительной коровы, в то время как ущерб общине является общим для всей группы.

On it is only one resident remains- a herder and goats!
Но интересно то, что только один житель проживает на острове- пастух и его козы!

German philosophers Hamann and Herder were involved in the like-minded group of Goethe, titled"Storm and Stress.
Немецкие философы Гаман и Гердер, входили в группу единомышленников Гете под названием« Буря и натиск».

Forcible transfer of Palestinian Bedouin and herder communities.
Насильственное переселение палестинских бедуинских и скотоводческих общин.

But the herder, he's gonna pitch a pup tent on the q.t. with the sheep but you sleep with the sheep.
А пастух… будет разбивать походную палатку по- тихому при стаде… и будет спать там. Ужинаешь и завтракаешь в лагере… но ты спишь с овцами.

The national tradition of historical thought from Herder to the present.
Национальная традиция исторической мысли от Гердера до наших дней» и др.

Keywords: Johann Herder, the origin of language, the universal evolution philosophy, religion, art, morals, policy, language.
Ключевые слова: Иоганн Гердер, происхождение языка, универсальный эволюционизм, религия, наука, искусство, нравственность, политика, язык.

The exhibition was created in co-operation with the Herder Institute in Marburg Germany.
Выставка организована совместно с Институтом Хердера в Марбурге Германия.