What is the translation of " HETFIELD " in Russian?

• хэтфилд
• хетфилд
• хэтфилдом
• хэтфилда

Examples of using Hetfield in English and their translations into Russian

James Hetfield of Metallica Reflects on"… And Justice for All.
Джеймс Хэтфилд о создании песни«… And Justice for All».

It is one of the few Metallica songs in which Hetfield plays the guitar solo.
Это единственная песня, в которой Меркьюри играет на гитаре.

Hetfield later performed"Stone Cold Crazy" with the remaining members of Queen and Tony Iommi.
Хетфилд позже исполнил« Stone Cold Crazy» с Queen и Тони Айомми.

The music was written by Kirk Hammett, James Hetfield and Lars Ulrich.
Музыка написана Кирком Хэмметом, Джеймсом Хэтфилдом и Ларсом Ульрихом.

Hetfield stated about the recording:"What we really wanted was a live feel.
Хэтфилд так прокомментировал запись:« То, чего нам действительно хотелось, это живое чувство.

During the Kill'Em All for One Tour, Hetfield would jokingly say that it was about hunting.
В ходе тура Kill' Em All for One Хетфилд шутливо сказал, что она об охоте.

Hetfield wrote the main riff in his truck outside a Los Angeles sticker factory where he was working.
Хэтфилд написал главный рифф в служебном грузовике неподалеку от фабрики наклеек в Лос-Анджелесе, где он работал.

For the second album instead of Hetfield Americans wanted to invite Sean Harris on vocals.
На запись второго альбома в качестве вокалиста вместо Хэтфилда и вовсе американцы хотели взять Шона Харриса.

James Hetfield, lead vocalist of the American heavy metal band Metallica, during a concert at the Olympic Stadium in Moscow.
Лидер американской группы Metallica Джеймс Хэтфилд во время концерта в спорткомплексе" Олимпийский" в Москве.

During the conversation, the vocalist James Hetfield told that one of the upcoming album"Hardwired.
Во время беседы вокалист коллектива Джеймс Хэтфилд рассказал, что одна из песен грядущего альбома" Hardwired.

Ulrich and Hetfield performed additional motion capturing sessions to help the developers.
Ульрих и Хэтфилд выполнили дополнительные сессии детального захвата, чтобы помочь разработчикам.

Mustaine interacted with the fans at Metallica's earliest shows because Hetfield was shy.
На ранних концертах Metallica Мастейн брал на себя функции фронтмена и больше взаимодействовал с публикой, потому что Хэтфилд был очень застенчивым.

Later in 1981, Ulrich met James Hetfield in Downey, California, and they formed the heavy metal band Metallica.
В этом же году Ларс встречает в Downey, Калифорния Джеймса Хэтфилда и они создают группу Metallica.

Anesthesia-Pulling Teeth" was the bass solo that Burton was playing when Hetfield and Ulrich first saw him at a gig.
Структура«( Anesthesia)- Pulling Teeth» являлась именно тем соло, которое играл Бертон, когда Ульрих и Хэтфилд впервые увидели его на концерте.

Rock wanted Hetfield to write better lyrics and found his experience recording with Metallica disappointing.
Рок хотел, чтобы Хэтфилд написал свою лучшую лирику и забыл о своем предыдущем опыте сочинения в Metallica.

The tour recommenced on August 25 in Phoenix, and although Hetfield could sing, he could not play guitar for the remainder of the tour.
Тур возобновился 25 августа в Финиксе, и хотя Хетфилд мог петь, он не притрагивался к гитаре до конца турне.

Hetfield has performed this song live, however, using a single steel-stringed acoustic guitar with no drum or bass accompaniment.
На концертах Хэтфилд исполняет песню на акустической гитаре без сопровождения ударных или бас-гитары.

On VH1's Behind the Music documentary about Metallica, Hetfield stated that"We couldn't relate to Axl and his attitude.
В документальном фильме о Metallica на VH1« Behind the Music» Хетфилд заявил, что« мы не имеем отношения к Экслу и его восприятию».

Hetfield will play officer Bob Hayward, a Utah highway patrol veteran who was the first law enforcement officer to arrest Bundy in 1975.
Хэтфилд предстанет в образе офицера полиции Боба Хейворда, который стал одним из первых полицейских, арестовавших Банди в 1975 году.

His clients have included celebrities, such as James Hetfield from the band Metallica, Jason Giambi, former Dream Theater member Mike Portnoy and Jesse James.
Среди его клиентов имеются и знаменитости, такие как Джеймс Хетфилд из рок-группы« Metallica», Майк Портной и др.

Hetfield and Ulrich described the songwriting process as starting with"guitar riffs, assembled and reassembled until they start to sound like a song.
По словам Хэтфилда и Ульриха процесс сочинения песен начинался с гитарных риффов, которые они соединяли то так, то иначе« пока они не зазвучат как песня».

The 80-minute follow-up to"Death Magnetict"(2008) was produced by Greg Fidelman, along with the band's musicians James Hetfield and Lars Ulrich.
Что продюсированием 80- минутного преемника" Death Magnetic"( 2008) занимался Грег Фиделман наряду с музыкантами коллектива Джеймсом Хэтфилдом и Ларсом Ульрихом.

In a segment on the video, Hetfield mocked Rose and read his personal tour rider, making fun of various items on the list.
В одном сегменте этого видео Хетфилд высмеивал Роуза и читал его персональный тур- райдер, высмеивая различные пункты в списке.

Former Metallica roadie, former Metallica guitar tech, and Metal Church guitarist, John Marshall, filled in for the rest of the tour on rhythm guitar, while Hetfield continued to sing.
Гитарист Metal Church Джон Маршал( бывший роуди Metallica) играл на гитаре оставшуюся часть турне, а Хетфилд продолжал петь.

Photos and narrations by the band(Ulrich, Hetfield and Hammett drinking beer) are placed between songs which focus on Burton before fading into a title card of a performance.
Фотографии и рассказы участников группы( Ульрих, Хэтфилд и Хэммет) помещаются между песнями, которые сосредоточены на Бертоне.

On August 7, 2017, Metallica was invited by the San Francisco Giants again for the fifth annual"Metallica Night" with Hammett and Hetfield performing the national anthem.
Августа 2017 года группа была снова приглашена Сан-Франциско Джайентс на пятую ежегодную« Ночь Metallica», где Хэммет и Хетфилд исполнили национальный гимн.

He showed Hetfield how to augment core notes with complementary counter-melodies and how basic guitar harmony worked, which reflected on the song compositions.
Он показал Хэтфилду, как сочетать основные ноты с дополнительными контрапунктами, и объяснил принципы базовой гитарной гармонии, что отразилось на композиции новых песен.

The popularity of the Gibson Explorer replica(known as EXP/MX) grew rapidly with the success of Metallica band, whose leader James Hetfield had a few of them.
Популярность реплики« Gibson Explorer»( известной, как« EXP/ MX») стремительно выросла вместе с успехом группы« Metallica», лидер которой Джеймс Хэтфилд имел несколько таких гитар.

Metallica's frontman James Hetfield joined the cast of the upcoming film"Extremely Wicked, Shockingly Evil, And Vile" about the serial killer Ted Bundy.
Фронтмен группы Metallica Джеймс Хэтфилд присоединился к актерскому составу грядущего фильма" Невероятно опасный, шокирующе злой и отвратительный", повествующего о серийном убийце Теде Банди.

At the time of Metallica's recording, the band's songs were written mainly by frontman James Hetfield and drummer Lars Ulrich, with Hetfield being the lyricist.
До записи альбома Metallica песни группы, в основном, сочинялись фронтменом Джеймсом Хэтфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом, причем Хэтфилд также был ответственен за написание текстов.