What is the translation of " HETMAN " in Russian?

• гетман
• гетьман
• гетманский
• hetman
• гетмана
• гетманом
• гетману
• гетманской
• гетьману
• гетманского

Examples of using Hetman in English and their translations into Russian

Allow me, Hetman!
Дозволь, гетьман!

Polish Hetman there with the army.
Там польский гетман с войском.

You know Adam Kisel, Hetman.
Адама Киселя ты знаешь, гетман.

Rooms in Hetman Hotel at Lviv.
Номера гостиницы Гетьман во Львове.

Hetman, give reinforcements to Bogun.
Гетман, давай подмогу Богуну.

Superior Room in Hetman Hotel.
Улучшенный Номер в гостинице Гетьман.

Hetman, the Tatar has arrived on the island.
Гетман, татарин прибыл на остров.

Count Wienowski and Hetman Jitomier.
Граф Беловский, гетман житомирский.

You hurt Hetman and before the fight too.
Обидели вы гетмана, де еще перед боем.

In 1793, he became the last Great Hetman of Lithuania.
В 1793 году стал великим гетманом Литовским.

Tell the Hetman: Maxim Krivonos awaits him here.
Передай гетьману, что Максим Кривонос ждет его здесь.

Chigirin- the first capital of the Hetman state.
Чигирин- является первой столицей гетманского государства.

Know, Hetman, the king announced a Pospolitian movement!
Знай, гетман, король объявил посполито рушение!

In Kolomak Ivan Mazepa was elected the Hetman of Left-bank Ukraine in 1687.
В 1687 году гетманом Левобережной Украины стал Иван Мазепа.

Reverent Hetman, I demand to send a messenger to Warsaw.
Ясновельможный гетман, я требую послать гонца в Варшаву.

Abbess of the monastery was Mary Magdalene mother of Hetman Ivan Mazepa.
Игуменьей этого монастыря была Мария Магдалина мать гетмана И.

Tell Hetman: where there's a woman there can be no council.
Передай гетьману: где женщина, там рады не может быть.

In May 2018, Karmazin proclaimed himself the hetman of all Ukrainian Cossacks.
В мае 2018 года Кармазин провозгласил себя гетманом казачества всей Украины.

In 1540 hetman Nikolay Sinyavsky reconstructed the castle.
В 1540 году гетман Николай Синявский реконтруирует замок.

In this grim prison Prince Romodanovsky, Hetman Potocki and Count Sheremetyev.
В этой мрачной тюрьме князь Ромодановский, гетьман Потоцкий и граф Шереметьев.

The Hetman of the Zaporizhian Army Zynoviy Bogdan Hmylnitsky!
Гетман вийска Запорийского Зиновий Богдан Хмыльницкий!

We chose Khmelnitsky for a Hetman, so that he will listen to us, worthy men!
На гетмана мы выбирали Хмельницкого, чтобы слушал нас- людей достойных!

Hetman of the Zaporozhian Army, head of the Hetmanate 1648-1657.
Гетман Войска Запорожского, глава Гетманщины 1648- 1657 гг.

You're supposed to give Hetman the wine and press here over his cup.
Вам надлежит дать гетману вино и над его кубком нажать вот здесь.

After Khmelnytsky's death Ivan Vyhovsky was chosen as the Cossack Hetman.
Иван Остафьевич Выговский после смерти Хмельницкого избран был гетманом Войска Запорожского.

Maxim Krivonos, Hetman Bogdan Khmelnitsky wishes to see you!
Максим Кривонос, гетьман Богдан Хмельницкий желает видеть тебя!

The meeting took place at the bank of the Dnieper, near the monument to hetman Bogdan Ruzhitskiy.
Митинг состоялся на берегу Днепра, возле памятника гетману Богдану Ружицкому.

In politics- hetman Danil Apostol who upheld the autonomy of lands;
В политике- гетьман Даниил Апостол, который отстаивал автономию земель;

Since coming to power of Catherine II was abolished the Cossacks, and Kirill Razumovsky Hetman lost his title.
С приходом к власти Екатерины II было упразднено казачество, а Кирилл Разумовский утратил свой гетманский титул.

Temple built by the crown hetman Józef Potocki and completed the 1764-th.
Строили храм за счет коронного гетмана Юзефа Потоцкого и завершили 1764- го.