What is the translation of " HIGH COMPLEXITY " in Russian?

• высокой сложности
• высокой сложностью
• высокая сложность

Examples of using High complexity in English and their translations into Russian

High complexity in the design phase.
Высокая степень сложности в разработке.

The river on which you will make an alloy of high complexity.
Река, по которой вы будете делать сплав средней степени сложности.

Problems of high complexity on the theme"number system.
ЗАДАЧИ ПОВЫШЕННОЙ СЛОЖНОСТИ ПО ТЕМЕ« СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ».

The Agenda was notable for its unprecedented scope and high complexity.
Повестка дня характеризуется масштабностью и чрезвычайной сложностью задач.

The high complexity of interconnected urban systems requires integrated management.
Очень сложный характер взаимосвязанных городских систем требует налаживания комплексного управления.

Due to this reason, there are no mountain routes of high complexity.
По этой причине здесь нет горных маршрутов высоких категорий сложности.

We have experience in projects with high complexity, in all industries and in all world continents.
Мы обладаем опытом в проектах высокой сложности, во всех отраслях и на всех континентах мира.

Device-specific handling Application interface Medium to high complexity.
Управление устройством Прикладной интерфейс Сложность средняя- высокая.

The high complexity of the system, and the quality of tube-based electronics, gave the radars in the early Hawk systems a mean time between failures(MTBF) of only 43 hours.
Высокая сложность систем и низкая степень надежности ламповой электроники давала РЛС ранних версий комплекса« Хок» время наработки на отказ равной всего 43 часам.

For example, restaurant interior design is always a high complexity task.
Например, эксклюзивный дизайн ресторана- это всегда задача повышенной сложности.

High complexity of modern hardware designs creates a demand for automated tools that are able to generate test programs covering non-trivial situations in microprocessor functioning.
Высокая сложность современных электронных устройств создает потребность в автоматизированных средствах, способных генерировать тестовые программы, покрывающие нетривиальные ситуации в их работе.

It sets that differ a lot(400 pieces) and the high complexity of the Assembly.
Это наборы, отличающиеся множеством деталей( от 400 штук) и высокой сложностью сборки.

NUST MISIS opened the Center for Industrial Prototyping of High Complexity"Kinetica"("Kinetics")-a unique(for Russia) high-tech digital laboratory providing a full cycle of developments for innovative products.
Год Университет открыл Инжиниринговый центр прототипирования высокой сложности« Кинетика»- уникальную для России высокотехнологичную цифровую лабораторию, обеспечивающую полный цикл разработки инновационной продукции.

The popular game" Rural Roads"attracts players for its dynamic storyline and high complexity jobs.
Популярная игра« Сельские дороги» привлекает игроков своим динамичным сюжетом и высокой сложностью заданий.

Owing to the high complexity of relationships between actors across European health systems, an all-embracing analysis of accountability arrangements in several countries would have been beyond the scope of this report.
Из-за большой сложности взаимосвязей между действующими субъектами систем здравоохранения в рамках Европейского региона всеобъемлющий анализ механизмов подотчетности в нескольких странах выходит за рамки данного отчета.

Invasions modernity have cancer, tuberculosis, drug addiction, trauma, high complexity, HIV etc.
Нашествием современности стали онкозаболевания, туберкулез, наркозависимость, травмы высокой сложности, ВИЧ и т. д.

Among the above-listed procedures four arbitration trials may be regarded as high complexity procedures and three trials may be considered as complex.
Из указанных процедур 4 арбитражных разбирательства могут быть отнесены к процедурам повышенной сложности, а 3 разбирательства могут быть признаны сложными.

Creating ISO or UDF images and writing them to a medium is a totally different business, and also bears high complexity.
Создание ISO- или UDF- образов и запись их на носитель является совершенно другим делом и тоже отличается высокой сложностью.

The tank made a very favorable impression on the leadership of the Red Army, but the high complexity of its design caused it to remain a purely experimental development.
Танк произвел весьма благоприятное впечатление на руководство РККА, но высокая сложность его конструкции предопределила его судьбу- танк остался чисто экспериментальной разработкой.

How to play the game online"The popular game" Rural Roads"attracts players for its dynamic storyline and high complexity jobs.
Как играть в онлайн игру:" Популярная игра« Сельские дороги» привлекает игроков своим динамичным сюжетом и высокой сложностью заданий.

The design results can be recommended for implementation in the production of small plastic castings with medium or high complexity in the mass production condition.
Результаты проектирования могут быть рекомендованы для внедрения при производстве мелкий отливок из пластмассы средней или высокой сложности в условиях массового производства.

It is taken to a burial by the company-producers, because the chemical technology of film regeneration involving the hydrolysis and release of polyamide acid monomer is economically disadvantageous due to a high complexity.
Последную компании- производители вывозят на захоронение, поскольку химическая технология регенерации пленок, заключающаяся в гидролизе и извлечении мономера полиамидной кислоты, невыгодна для них с экономической точки зрения ввиду высокой трудоемкости.

The State party further submits that the present case reveals possible failures in the health assistance provided by the Casa de Saúde e Maternidade Nossa Senhora da Glória, which, according to the National Registry of Health Establishments, is a private for-profit hospital authorized to perform procedures of medium and high complexity. The Casa de Saúde operates through an agreement between the health system and the municipal administrator.
Государство- участник далее выражает мнение, что в настоящем деле выявляются возможные недостатки в оказании помощи медицинским центром<< Каза ди Сауди Носа Сеньора ди Глорья ди Белфорд- Рошу>>, который, согласно национальному реестру учреждений здравоохранения, является частной коммерческой больницей, уполномоченной выполнять процедуры средней и высокой сложности.<< Каза ди Сауди>> функционирует на основе соглашения между системой здравоохранения и муниципальной администрацией.

The Law Institute logistical base consists of two computer rooms fitted out of modern computer equipment on the base of Intel core duo processors, as well as high-quality Nvidia graphic processors, which allow using them for solving of high complexity tasks.
Материально-техническую базу Юридического института составляют два компьютерных класса, которые укомплектованы современным компьютерным оборудованием на базе процессоров Intel core duo, а также высококачественных графических процессоров Nvidia, что в свою очередь дает возможность использовать их для решения задач высокого уровня сложности.

But unfortunately we are not in the position of answering individual, customer-specific questionnaires, due to the very high complexity of the topic.
К сожалению, мы не в состоянии ответить на каждый индивидуальный вопрос наших клиентов, из-за высокой степени сложности данной тематики.

Main forces of Civil Defense are: military units of Civil Defense, geographical and object units, Civil Service and emergency units; operation rescue units- state, regional, city and district organizations aimed for search and rescue works in hard-to-reach areas and high complexity objects.
Основными силами Гражданской обороны являются: воинские части Гражданской обороны, территориальные, объектовые формирования, формирования служб Гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций; оперативно- спасательные отряды- республиканские, областные, городские, районные организации, предназначенные для ведения поисково-спасательных работ в труднодоступных районах и на объектах повышенной сложности.

Results of design can be recommended to implement in production small castings from plastic medium or high complexity in mass production.
Результаты проектирования могут быть рекомендованными для внедрения при производстве мелких отливок из пластмассы средней либо высокой сложности в условиях массового производства.

The results of the design can be recommended for implementation in the production of small castings from plastic medium or high complexity in terms of mass production.
Результаты проектирования могут быть рекомендованы для внедрения при производстве мелких отливок из пластмассы средней или высокой сложности в условиях массового производства.

The proportion of patients in the highest complexity category depends on the disease.
Доля пациентов в категории наивысшей степени сложности зависит от заболевания.

Over half of those cases were ranked at the highest complexity level.
Более половины этих дел были отнесены к высшей категории сложности.