What is the translation of " HIGHER CONTENT " in Russian?

• более высоким содержанием
• повышенным содержанием
• более высокое содержание

Examples of using Higher content in English and their translations into Russian

Peeling soap, thanks to a higher content of peat extract, works gently but effectively.
Пилинговое мыло, благодаря повышенному содержанию грязевого экстракта, нежно и эффективно очищает кожу.

A sample of Agent Purple archived at Eglin Air Force Base had an even higher content of 45 ppm TCDD.
Образец агента пурпур, который хранится на авиабазе Эглин имеет еще более высокое содержание диоксина- 45 частей на миллион.

For the alloy with higher content of silicon, other joining technologies can be adopted, e.g.
Для сплава с повышенным содержанием кремния могут быть использованы другие технологии соединения, например: FSW.

Cork from all citrus has a health effect is due to a higher content of aromatic oils, pectins, minerals.
Корка из всех цитрусовых оказывает оздоровительное действие благодаря повышенному содержанию ароматических масел, пектинов, минералов.

Eggs with a higher content of omega-3 fatty acids are best eaten as early as possible in order to keep these oils fresh.
Яйца с более высоким содержанием омега- 3 жирных кислот лучше употреблять в пищу как можно раньше, чтобы сохранить эти масла свежими.

He accused it of purposefully excluding studies which proved a higher content of phytochemicals in organic fruits.
Он предъявил претензии по поводу намеренного исключения исследований, доказывающих более высокое содержание вторичных растительных веществ в экологических фруктах.

At a higher content of gold, the gold-richer intermetallic AuAl forms; the purple color is preserved to about 15% of aluminium.
При более высоком содержании золота, интерметаллид богаче золотом AuAl формы, фиолетовый цвет сохраняется при уменьшении содержания алюминия до 15.

Although they aspartame(not good) and a higher content of carb, protein helps to minimize any spikes in blood sugar.
Хотя они и аспартам( не хорошо) и более высоким содержанием карбюратора, белок помогает свести к минимуму любые шипы сахара в крови.

At higher content of germanium the shape of crystals changes through an equalizing of growth rates of both negative(Vz) and positive(Vr) rhombohedrons, and hexagonal prism Vm.
При более высоких содержаниях германия облик кристаллов изменяется за счет выравнивания скоростей роста отрицательного( Vz) и положительного( Vr) ромбоэдров и призмы{ Vm.

Organo-mineral lawn fertilizer VITAL-GREEN with a higher content of nitrogen(N) supporting growth and offshooting intensity of grass.
Газонное органо- минеральное удобрение для улучшения вегетации VITAL- GREEN с повышенным содержанием азота( N) способствует вегетации и интенсивности разрастания.

The challenge for the developing countries was to shift their economic structures towards increased production and exports of goods with a higher content of domestic value added.
Вызов для развивающихся стран заключается в изменении структуры их экономики на основе расширения производства и экспорта товаров с более высоким содержанием стоимости, добавленной внутри страны.

Through years of research a higher content of dry substance in the green mass(33.0-35.8%) was shown by maize hybrids of an early sowing period 05.05 and 12.05.
За годы исследований более высоким содержанием сухого вещества в зеленой массе( 33,- 35, 8%) характеризовались гибриды кукурузы раннего срока по- сева 05. 05 и 12. 05.

In this case Ordovician deposits in different parts of the Earth should show higher content of extraterrestrial material in similar age interval.
Если это так, то ордовикские отложения в разных районах Земли должны иметь повышенное содержание космогенного материала в сходных по возрасту горизонтах.

Due to its higher content of magnesium(the calcium to magnesium ratio is 2:5), water from Caroline Spring is used to treat urological diseases and kidney stones, since the magnesium contained in the water prevents their formation.
В сравнении с другими источниками он отличается высоким содержанием магния( соотношение кальция и магния 2: 5) и благодаря этому используется при лечении урологических заболеваний и при выведении почечных камней.

Distinguishing hydrochemical characteristic of these ecosystems is a higher content of salts(mineralization) in their waters compared to other plain water facilities of RICA.
Отличительной гидрохимической особенностью этих экосистем, является более высокое содержание солей( минерализации) в их воде по сравнению с другими равнинными водными объектами ЗИПС.

These cartridges are specifically designed for pre-filtration and at the same time final microbiological effective filtration of wines with higher content of residual sugar and colloids.
Данные фильтры специально предназначены для предварительной и одновременно окончательной активной микробиологической фильтрации вин с повышенным содержанием остаточного сахара и коллоидных веществ.

At the rats received nonalcoholic beer, authentically higher content of adrenaline and low noradrenaline in myocardium in comparison with animals received alcohol-containing beer was observed.
У крыс, получавших безалкогольное пиво, наблюдалось достоверно более высокое содержание адреналина и низкое норадреналина в миокарде по сравнению с животными, получавшими спиртосодержащее пиво.

The main advantages are: waste-free and ecologically afety works, possibility of location at agricultural and processing fabrications, accompanying production of high-calorific feed with protein, yeast components and microelements higher content for cattle, possibility of industrial alcohol for explosion engine production.
Основными преимуществами является безотходное экологически чистое производство, возможность размещения на территории сельскохозяйственных и перерабатывающих производств, попутное производство высококалорийного корма для сельскохозяйственных животных с повышеным содержанием белка, дрожжевых компонентов и микроэлементов, возможность получения технического спирта для двигателей внутреннего сгорания.

Four methods of obtaining pellets with fluxing ore compositions with higher content of solid fuel, based on the combination of feedstock sintering process and sintering at a temperature of 1593-1598 K.
Экспериментально исследованы четыре способа получения окатышей с рудно- флюсовых композиций с повышенным содержанием твердого топлива, основанные на сочетании процессов окускования исходных сырьевых материалов и их спекания при температуре 1593- 1598 К.

This spring has a higher content of magnesium(calcium to magnesium ratio is 2:5) and it is therefore used to treat various urological diseases as well as kidney stones, it is also suitable for replenishing magnesium in the body.
В этом источники самое высокое содержание магния( соотношение кальция и магния 2: 5) и благодаря этому используется при лечении урологических заболеваний и при выведении почечных камней, а также он хорошо подходит для дополнения магния.

These products must not contain more than 5% aromatic solvents; products with higher content of aromatic solvent may only be sold for industrial use with restrictions.
Эти продукты не должны содержать более 5% ароматических растворителей; продукты с более высоким содержанием ароматических растворителей могут продаваться только в целях их( ограниченного) промышленного использования.

Vegetation organo-mineral lawn fertilizer SPORT-MIX with a higher content of potassium(K), which increases resistance of grass to diseases and shortage of water and an optimum content of nitrogen(N), which supports growth and intensity of grass offshooting.
Газонное органо- минеральное удобрение SPORT- MIX для улучшения вегетации с повышенным содержанием калия( К), повышающим устойчивость трав к болезням и недостатку воды, а также с оптимальным содержанием азота( N), который поддерживает рост и интенсивность разрастания травостоя.

Recent information suggests that varieties of the cannabis plant containing higher content of tetrahydrocannabinol have been cultivated in some areas, and there is reason for concern that this trend will increase in the future.
Полученная недавно информация свиде тельствует о том, что в некоторых районах культивируются разновидности расте ния каннабис с более высоким содержанием тетрагидроканнабинола, и есть основа ния опасаться, что эта тенденция будет в дальнейшем усиливаться.

These varieties are characterized by a high content of alpha acids and their yield during growing.
Эти сорта характеризуются высоким содержанием альфа- кислот и их выходом при выращивании.

Features of structure curd cheeses with a high content of whey protein// Milk river.
Особенности структурообразования творожных сыров с повышенным содержанием сывороточных белков// Молочная река.

All of these 4 with a high content of protein, which speeds up metabolism.
Все эти 4 с высоким содержанием белка, который ускоряет обмен веществ.

By the way, the high content of iodine in carrots.
Кстати, повышенное содержание йода в морковке.

Products with a high content of vitamin C- an important component of prevention of oncology.
Продукты с высоким содержанием витамина С- важный компонент профилактики онкологии.

Concentrates with high content of nicotine are made from high purity components of food.
Концентраты с повышенным содержанием никотина изготовлены из высококачественных комплектующих пищевой чистоты.

A valuable glucid feed with a high content of easily digestible starch.
Ценный углеводный корм с высоким содержанием легко усвояемого крахмала.