Examples of using Highest qualification in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
She has the highest qualification category.
She is a doctor- the children's surgeon of the highest qualification category.
He has the highest qualification category of the urologist.
Имеет высшую квалификационную категорию уролога.The doctor is a surgeon of the highest qualification category.
Врач- хирург высшей квалификационной категории.He has the highest qualification level in reflexology.
Имеет высшую квалификационную категорию по рефлексотерапии.Ethnic group and sex by highest qualification;
Этнические группы в разбивке по полу и с наивысшим уровнем образования;He has the highest qualification doctor category- psychiatrist, psychiatrist, and psychotherapist.
Имеет высшую квалификационную категорию врача- психиатра, нарколога, психотерапевта.She is a doctor of the highest qualification category.
Врач высшей квалификационной категории.Headcount of all R&D personnel according to three categories and highest qualification.
Общая численность занятых в НИОКР Doctors with the highest qualification category.
Врача имеют высшую квалификационную категорию врача.Bocharova Lyudmila Ivanovna- a teaching assistant,a doctor with the highest qualification category.
Бочарова Людмила Ивановна- ассистент кафедры,врач высшей квалификационной категории.It has 4 sunflowers(highest qualification for countryside accommodation).
Tuleuova Gulimzhan Kuatkyzy- a teaching assistant,a doctor with the highest qualification category.
Тулеуова Гулимжан Куат қызы ассистент кафедры,врач высшей квалификационной категории.Doctor of the highest qualification category, work experience in medical practice for 30 years.
Врач высшей квалификационной категории, стаж работы в практическом здравоохранении 30 лет.Since 2005 she has been awarded the highest qualification category.
Highest qualification category, winner of the Education National Priority Project 2009.
Высшая квалификационная категория, победитель Приоритетный национальный проект« Образование» 2009 г.All of them are doctors of the first and highest qualification categories.
Все они являются врачами первой и высшей квалификационных категорий.The highest qualification medical category have 3 teachers, the first category- 1 teacher, the second category- 1 teacher.
Высшую квалификационную врачебную категорию имеют 3 преподавателя, первую- 1 преподаватель, вторую- 1 преподаватель.He is a doctor the children's surgeon of the highest qualification category, the excellent student of health care of RK.
Он врач детский хирург высшей квалификационной категории, отличник здравоохранения РК.To obtain the certificate with no expiration date with the assignment of the first or highest qualification category.
Для получения бессрочного свидетельства с присвоением первой или высшей квалификационной категории.She has the highest qualification category, she is an independent expert to assess the quality of health services.
Врач- инфекционист высшей квалификационной категории, является независимым экспертом в области оценки качества медицинских услуг.He graduated from the branch of Moscow conservatory(Nizhniy Novgorod)- the highest qualification of piano faculty.
Окончил филиал московской консерватории( Нижний Новгород)- высшая квалификация фортепианного факультета.Teacher of the highest qualification category, choreographer, chief choreographer of the ensemble of song and dance"Kladets.
Педагог высшей квалификационной категории, балетмейстер- постановщик, главный балетмейстер ансамбля песни и танца« Кладец».Education in the internship is carried out under the guidance of high qualified teachers with assistance of physicians of the first and the highest qualification.
Обучение в интернатуре проводится под руководством высококвалифицированных преподавателей с привлечением врачей первой и высшей квалификационной категории.Teacher of the highest qualification category of pop and jazz singing"Kaliningrad Regional Music College named after S.
Преподаватель высшей квалификационной категории эстрадно- джазового пения« Калиниградского областного музыкального колледжа имени С.He graduated in 2007, with a Bachelor of Applied Science(BAppSc) anda Master of Osteopathy(MOst)- the highest qualification in New Zealand and Germany.
После 5- летней учебы в 2007 году получил звание бакалавра прикладных наук( BAppSc) имастера остеопатии( Most)- самые высокие квалификации остеопатов в Германии и Новой Зеландии.She has the highest qualification level in pediatrics, as well as the highest qualification level in the organization and management of healthcare.
Имеет высшую квалификационную категорию по педиатрии и высшую квалификационную категорию по организации и управлению здравоохранением.Senior researcher Gnedkova Iryna Oleksandrivna- candidate of medical science,immunologist of the highest qualification category in the specialty"clinical immunology.
Старший научный сотрудник Гнедкова Ирина Александровна- кандидат медицинских наук,врач- иммунолог высшей квалификационной категории по специальности« клиническая иммунология».In 1998 Olga was given the highest qualification category, specialty pediatrician In 2001- was awarded the highest qualification category in The Health Organization.
В 1998 году ей присвоена высшая квалификационная категория по специальности врач- педиатр, а в 2001 году- Currently, the head of the department of clinical work and graduate employment is MD, PhD, general practitioner andorganizer of the healthcare of the highest qualification category Bauirzhan Kadenovich Omarkulov.
В настоящее время начальником отдела клинической работы и трудоустройства выпускников является к. м. н., доцент, врач общей практики иорганизатор здравоохранения высшей квалификационной категории Бауыржан Каденович Омаркулов.
