What is the translation of " HIM LOOKING " in Russian?

• он смотрит
• его взгляд
• он смотрел

Examples of using Him looking in English and their translations into Russian

Did you see him looking?
Ты видел его взгляд?

I saw him looking at me when he left.
Я видела, как он смотрел на меня, когда уходил.

No, I don't want him looking.
Нет, я не хочу, чтобы он смотрел.

I feel him looking down on us.
Я чувствую, что он смотрит сверху на нас.

So that I won't complain about him looking at other women.
Чтобы я не жаловалась, что он смотрит на других девушек.

Him looking beyond himself, talking about the future.
Он смотрит не только на себя, говорит о будущем.

I could see him looking at me.
Я видел, как он смотрит на меня.

I saw him looking at me once when I- when I looked around the bar.
Я видела, как он посмотрел на меня, когда оглянулась в баре.

Sometimes I catch him looking at me.
Иногда я вижу что он смотрит на меня.

It shows him looking up sold land values in Whitley Bay.
Похоже, он интересовался ценами на участки продаваемые в Уитли- Бэй.

I have already seen him looking at you.
Я уже видел, как он смотрит на тебя.

I caught him looking at me and something felt off about him..
Я увидел, что он смотрит на меня и что-то почувствовал.

We're not gonna find him looking in old files.
Мы не собираемся искать его просматривая старые файлы.

I see him looking at me sometimes and… I know what he's thinking.
Я иногда вижу, как он смотрит на меня украдкой, и будто читаю его мысли.

One night, I caught him looking in the windows.
Однажды ночью я поймала его подсматривающим в окно.

I see him looking into the kitchen where my sister… he sees me.
Я вижу, как он смотрит в кухню, где моя сестра… Он видит меня. Он собирается причинить мне боль.

Kalle, I can't stand him looking at me so angrily.
Калле, я не могу выносить его смотрящего на меня так зло.

It was only later that Montand realised the girl's fear had been because of a skin infection he had had as a child which had left him looking circumcised.
И только позднее Монтан понял причину испуга девушки: из-за инфекции, которая у него была в детстве, казалось, что он обрезанный.

To watch him looking at a car?
Посмотрела, как он будет осматривать машину?

And it pans up and you are standing over him, looking at him..
В кадре ты стоишь над ним, смотришь на него..

Look at him, looking at me.
Погляди, как он смотрит и ухмыляется.

You know, I mean whether he's talking about it or not, when I saw him looking up at me, he was freaked.
Понимаешь? То есть, говорит он об этом или нет, когда я увидел его взгляд на себе, он был в ауте.

But I have caught him looking at me, and I see that man.
Но я поймала его взгляд и увидела, каким он был раньше.

Never once, not one time, did I catch him looking at his watch.
Ни разу, ни единого разу я не видел, чтобы он смотрел на часы.

Look, I don't want him looking at this and thinking that I'm going around telling people that I'm"one half of Starrison.
Слушай, мне не хочется, чтобы он смотрел на это и думал, что я рассказываю направо и налево, что я" одна из половинок Старрисонов.

I couldn't help but snicker, since it was so rare to see him looking this bewildered, and Kenshin immediately composed himself, though he still looked slightly embarrassed.
Я не могла удержаться от смешка, поскольку можно было так редко увидеть, как он смотрит с такой растерянностью, и Кеншин сразу взял себя в руки, хотя он все еще выглядел слегка смущенным.

I see him look at me with pity.
Я вижу, что он смотрит на меня с жалостью.

Then one night, I saw him look at me in that way.
Однажды ночью, я видел, как он смотрел на меня таким образом.

I have seen him look at you.
Я видела, как он смотрел на тебя.

Look at him, look at him well!
Ѕосмотри на него, посмотри хорошенько!