What is the translation of " HOW ACTIVE " in Russian?

• насколько активно
• насколько активны
• насколько активной
• каким образом работают

Examples of using How active in English and their translations into Russian

How active the society is?
Насколько активно общество?

Special attention is given to how active forest management affects biodiversity.
Специальное внимание уделяется тому, как активное управление лесами влияет на биоразнообразие.

How active are the upstream developers?
Насколько активны разработчики основной ветки?

In Flow app you can also check how you have slept and how active you have been during the day.
Из приложения Flowможно также узнать, как вы спали и насколько активны были на протяжении дня.

How active to be at the country office level.
Насколько активной должна быть их деятельность на страновом уровне.

It is important to keep in mind when trying to get back in shape is, how active you were during pregnancy.
Очень важно иметь в виду при попытке вернуться в форму это, насколько активно вы были во время беременности.

How active carbons filtering plants caa and cav series work.
Каким образом работают установки для фильтрации активированным углем серии САА.

The amount of time between each point on the chart can vary depending on how active the market is.
Промежуток времени между каждой точкой на графике может варьироваться в зависимости от того, насколько активен рынок.

How active carbon filtration plants, series CAA and CAV, work.
Каким образом работают установки для фильтрации активированным углем серии САА.

It tracks how many steps you take throughout the day, allowing you to see how active you have been.
Он отслеживает, сколько шагов вы берете в течение дня, что позволяет вам видеть, насколько активно вы были.

For now, how active is cooperation of the markets of Lithuania and Ukraine?
На сегодняшний день, насколько активно сотрудничают рынки Литвы и Украины?

Time taken to lose fat after giving birth is directly proportional to how active you were during pregnancy.
Время, затраченное на теряют жир после родов прямо пропорционально, насколько активно вы были во время беременности.

We can see how active citizens are and what constructive efforts they are taking.
Сейчас мы видим, насколько активно и конструктивно проявляют себя граждане.

There is a road near the site, you can catch a glimpse of what the locals are driving and how active the movement is.
Около площадки проходит дорога, можете мельком поглядеть, на чем именно ездят местные жители и насколько активное там движение.

The Big Question: How active is the Real IRA, and what can the security forces do about it?
Хронология событий конфликта в Северной Ирландии The Big Question: How active is the Real IRA, and what can the security forces do about it?

Your wrist unit shows how much activity you have accumulated for that day, so you can see how active you still need to be to reach your goal.
На вашем браслете отображаются сведения о вашей активности на протяжении дня, поэтому вы знаете, насколько активными вам нужно быть, чтобы достичь своей цели.

Ms. Riley was asked how active the NGOs in Geneva were in lobbying for a closer relationship between WTO and the United Nations.
Гже Райли был задан вопрос о том, насколько активно расположенные в Женеве НПО способствуют укреплению отношений между ВТО и Организацией Объединенных Наций.

This is a particularly great pleasure for me, because I have known you so well and I saw how active and effective you were during your country's membership of the Security Council.
Мне это особенно приятно, ибо я так хорошо знаю Вас и мне довелось видеть, как активно и деятельно Вы проявили себя в ходе членства Вашей страны в Совете Безопасности.

Lastly, she wished to know how active the indigenous party Yatama was in Parliament and in raising awareness of political rights among the indigenous population.
В заключение она хотела бы знать, насколько активной является партия коренного населения" Ятама" в парламенте и в усилиях по повышению информированности о политических правах среди коренного населения.

There are many factors that determine this balance: how many calories, which calories come from(which is very important), metabolism, stable blood sugar levels are, how active one.
Есть много факторов, определяющих этот баланс: сколько потребляют калории, в которых калорий поступают из( что крайне важно), обмена веществ, как стабильный уровень сахара в крови, выяснить, как активный один.

The choice of additional details depends on how active your lady is, how she positions herself and what makes her happy.
Выбор дополнительных деталей зависит от того насколько активна ваша избранница, как она себя позиционирует и что делает ее счастливой.

Lastly, she asked how active women's organizations had been in promoting women's participation in decision-making and how their efforts were related to those of the Ministry of Women's Affairs.
Наконец, она спрашивает, насколько активно женские организации занимаются содействием участию женщин в процессе выработки решений и каким образом их усилия связаны с деятельностью министерства по делам женщин.

However, it is not known how many business representatives took part in this group, how active they were, and how many proposals suggested by business representative were included in the draft Programme.
Вместе с тем не известно сколько представителей бизнеса приняло участие в этой группы, насколько активны они были и как много предложений, высказанных представителем бизнеса, было включено в проект Программы.

Mr. O'Flaherty asked how active the Government of Kenya was in protecting refugees under article 2 of the Covenant, including by assisting those who wanted to return to southern Sudan and other locations.
Гн О' Флахерти спрашивает, насколько активно правительство Кении в вопросах защиты беженцев в соответствии со статьей 2 Пакта, в том числе посредством оказания помощи тем, кто желает вернуться в южные районы Судана и другие места.

Tomorrow, 25 November, here at the United Nations, a conference of donors to strengthen the Chernobyl sarcophagus will take place, just a few days after the International Chernobyl Shelter Pledging Conference for Governments. These two events show how multifaceted the Chernobyl problems are and how active the United Nations has been in this area. They also demonstrate that the Organization is committed to the long-term study, mitigation and minimization of the consequences of the disaster.
Обсуждение практических форм ее реализации завтра, 25 ноября, в стенах Организации Объединенных Наций на Конференции доноров спустя несколько дней после Международной конференции по объявлению взносов на укрепление чернобыльского саркофага показывает, как многогранны чернобыльские проблемы и как активна позиция Организации Объединенных Наций в этой проблематике, подтверждает приверженность организации долговременному курсу изучения, смягчения и преодоления последствий катастрофы.

The Activity Guide feature shows how active you have been during the day, and tells you howmuch you need to still do to reach the recommendations for physical activity per day.
ГИД АКТИВНОСТИ Функция гида активности указывает, насколько активны вы были в течение дня, а также сообщает, что вам необходимо сделать для осуществления рекомендаций по ежедневнойфизической активности.

If you wanted to see people relaxing here in the evenings how active are parties, this is a unique opportunity to do so without spending additional funds.
Если вы хотели увидеть, как люди здесь отдыхают по вечерам, насколько активно проходят вечеринки, то это уникальная возможность сделать это, не затрачивая дополнительных средств.

Depending on your credit worthiness or how active your bank account is, you may be offered a loan amount of N10,000 or lesser on your first attempt, and you may be offered up to N25,000 or more depending on how active your bank account is.
В зависимости от вашей кредитоспособности или насколько активным ваш банковский счет, Вам может быть предложена сумма кредита N10, 000 или меньшей первой попытки, и вам может быть предложено до N25, 000 или больше, в зависимости от того, насколько активен ваш банковский счет.

Given that there had been no shadow reports from Greenland and the Faroe Islands, it would be helpful to know how active non-governmental organizations were in Greenland and the Faroe Islands and whether the Governments of those territories cooperated with them on issues of implementation.
Принимая во внимание тот факт, что Гренландия и Фарерские острова не представили неофициальных докладов, было бы полезно узнать, насколько активны неправительственные организации в Гренландии и на Фарерских островах, и сотрудничают ли с ними правительства этих территорий по вопросам осуществления Конвенции.

For example, she wondered how active a role the Chief Labour Officer played in his capacity as prosecuting authority for the Prevention of Discrimination Act, whether the staff concerned received adequate training and whether there was sufficient awareness of the provisions of the Act in society as a whole.
Например, она спрашивает, какую активную роль играл глава Бюро труда в его качестве обвинителя в связи с осуществлением положений закона о предупреждении дискриминации, получает ли его персонал соответствующую подготовку и имеет ли место достаточная информированность общества о положениях закона.